久久国产午夜精品理论片34页,国产精品二区三区免费播放心

什么是稱謂？《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》對(duì)“稱謂”是這樣的定義的：“人們由于親屬和別方面的相互關(guān)系，以及身分、職業(yè)等而得來(lái)的名稱，如父親、師傅、廠長(zhǎng)等”

我出生并成長(zhǎng)于清江浦，是地地道道的清江浦人。然而我的父母都是來(lái)之于沛縣這個(gè)江蘇與山東接壤地區(qū)的北方人。我小時(shí)候又生活在人員來(lái)自五湖四海的淮汽公司宿舍，耳濡目染，對(duì)清江浦與北方的親屬稱謂的異同有點(diǎn)興趣，現(xiàn)就此談?wù)劇?/section>

一．父母親的稱謂

“天大地大，沒(méi)有父母親的恩情大”。為何這樣說(shuō)？沒(méi)有父母，你從何而來(lái)？

我們?cè)诩液驮谕?，都稱呼父母親為“爸爸”“媽媽”。當(dāng)然，同大多數(shù)家庭一樣，有時(shí)直接喊一個(gè)字：“爸”“媽”。據(jù)我所知，可能我們清江浦人喊父母親的方言，更多的是喊“唔爸”“唔媽”！

這個(gè)“唔”，發(fā)音“wu”，清江浦方言是“我”的意思。發(fā)聲要輕、要短，按現(xiàn)時(shí)年輕人調(diào)侃口吻，就是要“嗲”、要“萌”。不要說(shuō)孩子和年輕人這樣喊，就連六七十歲的子女看到自己的父母，也還是親切地喊“唔爸”“唔媽”呢。這真的不是撒嬌，這確確實(shí)實(shí)顯示了子女同父母親那種緣之血脈骨肉的親密關(guān)系。子女年齡再大，在父母身邊，永遠(yuǎn)還是個(gè)孩子。撒個(gè)嬌，又有何不可？那老態(tài)龍鐘的老長(zhǎng)輩，聽(tīng)到已兩鬢斑白的子女這樣的呼喊自己，多親切、多開(kāi)心那。

我在家喊“唔爸”“唔媽”，淮汽公司宿舍的孩子以及我的同學(xué)、朋友也大都喊“唔爸”“唔媽”，這個(gè)比較普遍。

清江浦也有一些人，尤其是五六十歲以上的老清江浦人，媽媽還是喊“媽媽”，但是爸爸不喊“爸”，而是將“爸”喊為“da”（念第四聲），當(dāng)然也是親切地喊“唔da”。

我剛上小學(xué)的時(shí)候，有幾個(gè)家住城里七道彎河堆上的同學(xué)，他們有時(shí)嘰嘰咕咕什么“唔da唔da”的，不知道他們說(shuō)的什么。后來(lái)知道了，這“da ”就是“爸”，這個(gè)“唔da”就是“唔爸”。

北方老家人對(duì)父母親是如何稱呼的呢？我們老家人對(duì)父親稱“da”（念第二聲），這同老清江浦人將“爸”喊為“da ” （念第四聲），十分相似，只是聲調(diào)上略有變化。據(jù)民俗界研究，這實(shí)際上就是“大”的讀音。中國(guó)北方將父親稱為“大”或者“大大”的地方不少。在陜西很多人稱呼自己父親、或與父親同輩的男性（如叔叔、伯父等）時(shí)，用“大大”來(lái)表示尊敬。反正我的老家是將父親稱為“大”，將母親稱為“娘”。

以前，我父母親在世的時(shí)候，我聽(tīng)他們拉呱，他們經(jīng)常提到“咱大”“咱娘”，聽(tīng)了很自然很親切。我的外祖母住在我家時(shí)，我父母親就喊她“娘”。

我的老家喊父親為“大”，那北方還有不少地方喊父親為“爹”的。就拿京劇樣板戲《紅燈記》來(lái)說(shuō)，劇中李鐵梅不就是稱李玉和為“爹”嗎？現(xiàn)在的電影電視劇中將父親喊為“爹”的，太普遍了。

二．祖父母和外祖父母的稱謂

祖父和祖母，我們老家喊“爺爺”“奶奶”，這在中國(guó)尤其是北方地區(qū)，是很普遍的。

然而，我們清江浦人，對(duì)祖父一般稱為“爹”（di，念第四聲），有時(shí)加個(gè)“老”字，稱“老爹”。祖母，依然稱“奶奶”。

清江浦的這個(gè)“爹”，與李鐵梅喊的“爹”（di，念第一聲），雖然音相似，但是聲調(diào)不同，而且完完全全兩回事。前者是祖父，后者是父親，岔輩了呀！

外祖父，在我們老家稱“外姥爺”。1967年，12歲的我回老家，看到坐在藤椅上的一臉威嚴(yán)的外祖父，畢恭畢敬地喊一聲：“外姥爺”，他老人家微微點(diǎn)了點(diǎn)頭。當(dāng)時(shí)他的身體已經(jīng)很不好了。這是我最后見(jiàn)到外姥爺。次年，外姥爺仙逝。

我的外祖母，在六七十年代，經(jīng)常住在我們家，那同我們這五個(gè)外孫和外孫女的感情特別深。我們是如何喊她的呢？按照北方人的叫法，一般稱“姥姥”。但是，我們老家將這個(gè)“姥姥”喊成了一個(gè)十分特別的發(fā)音：“l(fā)ang（第二聲）yang（第一聲）”。我的理解，實(shí)際上是將“姥姥”喊為“姥娘”。只不過(guò)這“姥娘”的發(fā)音，經(jīng)過(guò)歲月磨礪而變異為“l(fā)ang yang”。我們家兄妹五人以往喊姥姥時(shí)，就是這樣發(fā)聲的，感到特別特別地親切。

清江浦人一般稱外祖父和外祖母為“婆爹”“婆奶”，

也有人稱“外公”“外婆”的。因?yàn)槔锨褰腥伺c老淮陰縣人本來(lái)是一家，所以，有些稱謂是相同的。我的岳父岳母都是老淮陰縣出去多年又回淮陰的。我的女兒出生后，讓她喊我的父母為“爺爺”“奶奶”。這個(gè)很順暢。如何喊我的岳父岳母呢？我們進(jìn)行了“改良”，喊“爹爹”“奶奶”。這個(gè)“爹爹”來(lái)自于“婆爹”。這個(gè)“奶奶”來(lái)自于“婆奶”，也順理成章。

“爺爺”“爹爹”分得清，那兩個(gè)“奶奶”如何區(qū)分呢？只有在特定語(yǔ)境中，加上“爺爺家奶奶”或“爹爹家奶奶”以區(qū)分。我看我們這一代獨(dú)生子女的父母，不少都是這樣安排的。不加“外”不加“婆”，不就是想要這些獨(dú)生子女長(zhǎng)大后，對(duì)老輩不分“里外”嘛！可憐天下父母心吶。

我的外孫和外孫女出生后，對(duì)幾個(gè)稱謂又進(jìn)行了調(diào)整。我的親家公親家母都是淮陰區(qū)人，外孫子和外孫女喊他們?yōu)椤暗薄澳棠獭保▽?shí)實(shí)在在的“爺爺”“奶奶”）。而對(duì)我們這個(gè)外祖父和外祖母，則稱為“爺爺”“奶奶”（其實(shí)是“外姥爺”和“姥姥”）。奶奶的區(qū)分，也就加上“爺爺家奶奶”“爹爹家奶奶”。呵呵，聽(tīng)了真繞人，也真難為我們的外孫和外孫女了。

我這“外姥爺”被稱“爺爺”，雖然不是真“爺爺”，

但是也不“外”。難道女兒就不是血脈的傳承？我就一個(gè)女兒，我的外孫和外孫女，不就是我的親孫子親孫女嗎？“外”什么“外”啊？因此，我也就欣然地、喜滋滋地、當(dāng)之無(wú)愧地當(dāng)起了“爺爺”。聽(tīng)到外孫和外孫女喊我“爺爺”，心里樂(lè)開(kāi)了花。

在這里，需要鄭重地重申：八十年代的獨(dú)生子女的“獨(dú)生”，是黨和國(guó)家的政策所致，是我們這一代人給國(guó)家與民族作出的巨大的犧牲和貢獻(xiàn)。我呼吁：國(guó)家和社會(huì)不要忘了我們??！

三．伯父母和叔父母的稱謂

我們老家稱伯父伯母為“大爺”“大娘”。如“二大爺”“二大娘”。叔父叔母喊“叔叔”“嬸子”，如“三叔”“三嬸”等。

而清江浦人，喊伯母則為“大媽”，如“二大媽”。叔母也喊“嬸子”，如“二嬸”。

重點(diǎn)來(lái)了：清江浦人喊伯父為“yi”（念第二聲）。如大伯父喊“大yi”。喊叔叔也為“yi”，如“二yi”“三yi”“小yi”或者“老yi”（這個(gè)“老”其實(shí)就是最小的意思。如清江浦人稱呼家里最小的女兒叫“老閨娘”“老姑娘”）。

因?yàn)榍褰秩撕白娓笧椤暗保╠i，念第四聲），所以，清江浦人口中的“yi”（念第二聲），與北方人喊“爺爺”的“爺”，雖然寫(xiě)出來(lái)是一個(gè)字，發(fā)音也差不多，但絕對(duì)是兩回事，清清爽爽不混淆。

四．姑父母、舅父母和姨父母的稱謂

我們老家稱姑父姑母為“姑父”“姑娘”。而清江浦人稱姑父姑母為“姑da”“姑媽”?！肮胐a”的“da”的發(fā)音，同清江浦人將“爸”喊為“da ” 的發(fā)音相同。

我們老家與清江浦稱舅舅都是一樣的。但是我們老家稱舅母為“?。╦in，念第四聲）子”。清江浦人稱“舅媽”。

姨父母方面，我的老家稱“姨父”“姨”,而清江浦人稱“姨父”“姨娘”,幾乎沒(méi)有什么差別。

五，孩子的稱謂

我們老家，將小孩子直接稱為“孩子”，比如“熊孩子”。清江浦多稱小孩子為小“jiu(（念第一聲）”。這“jiu”，實(shí)際上就是漢字“鬏”，原意為頭發(fā)盤(pán)成的結(jié)。那時(shí)，孩子幼時(shí)在頭上盤(pán)個(gè)發(fā)結(jié)，喻意留個(gè)根，好養(yǎng)活。就這樣，清江浦人就將小孩子稱呼為小“jiu”了，這不是十分形象和貼切嗎？

清江浦融匯南北，包容東西。文革前，老清江市僅有13萬(wàn)人。隨著時(shí)代的發(fā)展，城市的擴(kuò)容，我們這個(gè)新的淮安市融匯了五百萬(wàn)來(lái)自四面八方的人員。各家有各家的故鄉(xiāng)文化背景，各家有多種多樣的稱謂。我只是將我所知道的和接觸到的有關(guān)親屬稱謂方面的異同，作一梳理與比較，為感興趣的讀者提供點(diǎn)參考。

我家兄妹的孫輩，現(xiàn)在有的在上海，有的在廣州，好地方呀。但是，孫輩們對(duì)當(dāng)?shù)氐姆窖圆粫?huì)說(shuō)。因?yàn)閷W(xué)校教學(xué)和同學(xué)交往，都是普通話。他們對(duì)親屬的稱謂，也基本上采用普通話的稱謂，我們清江浦也是如此。若干年后，我們清江浦特有的稱謂，很有可能走向消失。比如說(shuō)，我們清江浦還有多少“小jiu”喊父親為“唔da”呀？

我更為擔(dān)憂的是，長(zhǎng)期下去，作為民間民俗文化載體的各個(gè)地方的方言，都有消失的可能。

作者簡(jiǎn)介

胥全迎，1955年8月出生，1971年1月于清江市百貨公司參加工作，1976年2月南京防化團(tuán)服役。曾任市屬國(guó)企廠長(zhǎng)、黨委書(shū)記。中國(guó)企業(yè)文化促進(jìn)會(huì)特約研究員、中國(guó)報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員、副研究員職稱。

往期薦讀

▼▼▼