侃英語
學英語、漲知識、看世界
昨天朋友圈被“IG”這兩個英文字母刷屏了。
這個字母可謂是年齡的分界線。如果你看得懂,說明你還年輕;如果你很懵圈,那么說明你已經老了。
“IG”突然火了之后,我發(fā)現有人開始跳出來做一些不著邊際的解釋。
一位學化學的朋友如是說:
有一位培訓圈的朋友這樣解讀:
感到自己的智商和年齡被狠狠地羞辱了一頓之后,我還是憑著還一顆尚且年輕的求知之心,顫顫巍巍地打開了度娘。
哦!我這才知道,IG 原來是王思聰旗下的一支“電競戰(zhàn)隊”...下面就把我自己的研究成果跟大家分享一下:
昨日在韓國仁川舉行的2018“英雄聯盟”全球總決賽(被稱為“S8”)中,王思聰率領的中國iG戰(zhàn)隊3比0擊敗強大的對手--歐洲豪門 Fnatic 戰(zhàn)隊,這是中國內陸戰(zhàn)隊第一次在英雄聯盟電競比賽的最高舞臺拿下冠軍。
iG 戰(zhàn)隊成員
這里就要提到“電子競技”這個概念。
電子競技(Electronic Sports)是通過電子游戲比賽達到“競技”層面的體育項目。電競運動可以讓參與者鍛煉思維能力、反應能力、意志力和團隊精神。從這個意義來講,電競還是有積極作用的。
咱們國家體育總局其實已經把電子競技列為正規(guī)的體育項目;去年在瑞士洛桑舉行的國際奧委會峰會上,代表們經過討論,也同意將電競視為一項運動。
誰又能想到,這次 IG 獲得冠軍,共青團中央也發(fā)來賀電:
要知道幾年前,中國的電子競技還處在風口浪尖,一些比賽也都在被視為“不良少年滋生地”的網吧里舉辦。電競選手被輿論認為是“網癮少年”,國家不支持,資本避之不及,反正處境很糟糕就對了。
但是,盤活這一局面的是王思聰。當年,他把著父親王健林給的5億元創(chuàng)業(yè)資金投入了電競行業(yè)?!半姼倯?zhàn)隊”的概念也隨著自帶“網紅體質”的王思聰,一同被公眾熟知。
王思聰的 IG 戰(zhàn)隊就是在這樣的背景下產生的,經過多年的培養(yǎng)和布局,如今這支戰(zhàn)隊終于代表中國拿到了世界電競舞臺的總冠軍。
那些曾經批評王思聰“玩物喪志”的人們,誰又曾想到電競行業(yè)在中國已是一個千億規(guī)模的大市場,而王思聰本人業(yè)已成為中國電競的代言人。
下面就談談這個斬獲世界電競最高榮譽的戰(zhàn)隊的名字: IG
IG 的全稱是: Invictus Gaming
吸引我注意的是 Invictus 這個詞,但一般的英文詞典還查不到,我來到素有“海外版知乎”之稱的 Quora,搜了一下,果然有:
根據釋義,Invictus 是一個拉丁語的形容詞,意思為:unconquered(不可戰(zhàn)勝的)、never vanquish or subdued(不被征服的、永不屈服的)。
我也在 urban dictionary 找了印證:
可見英文中的單詞 invincible(無敵的、不能被征服的)的詞根正是來自于 Invictus。王老板不愧為英國名校畢業(yè),戰(zhàn)隊英文名果然逼格很高!
Invictus 其實在英文世界中還挺流行的,比如2009年有一部電影就叫:Invictus
該片講述的是曼德拉在多年的牢獄之災后成功競選總統(tǒng)一職。后來南非作為1995年橄欖球世界杯的東道主,重回國際體育大家庭。不過,南非的英式橄欖球隊——隊員均為白人的跳羚隊,卻被很多黑人看做種族歧視的代名詞。
為了破除隔膜,曼德拉帶領著白人球員走訪了南非各地,把橄欖球運動普及給普通黑人民眾,逐漸消除了黑人和白人之間的隔閡。
我想 invictus 正是想反應曼德拉身上那種不可戰(zhàn)勝的精神。
另外,我還發(fā)現Invictus 出現在了一款男性香水的名字里。
Paco Rabanne Invictus(帕高·勇者),這款香水的外形被做成了象征勝利的獎杯,頗有奪冠英雄的氣勢。因為Invictus在拉丁語中代表不屈不撓、無敵無畏,所以這款香水無論從起名還是外形,都想讓使用者有一種沾沾英雄身上能量和勇氣的感覺。
最后,寫寫我自己對電競的一點看法。
首先當然要祝賀 IG 戰(zhàn)隊為國爭光,也祝賀王思聰多年苦心經營終有回報。
當然,電競要真正走入國人心中可能還有很長的路,首先我們不要帶著有色眼鏡來看它,任何符合潮流發(fā)展的新事物在一開始總是不受人待見的,但一定會遵循“看不見”、“看不起“、“看不懂”、“來不及”這四個階段。
在以前,如果一個小孩一天花六個小時鉆研國際象棋,人們會覺得這個小孩子非常聰明,如果看到一個小孩手里抓著一個手柄,人們的態(tài)度便大相徑庭。
我們目前對電競確實存有偏見,但是電競和其他所謂“正常的”比賽雖形式不同,但體育精神卻一樣,如果能有正確地引導、理性的分析、足夠的關注,我相信電競一定會給社會帶來更多正面的貢獻。
語法:arrive home 和 reach home,哪個對?| 語法解密
少俠請留步!
加星標,送好禮
按照下面提示加星標
然后回復“電影”二字給本公眾號
領取10部適合學英語的經典英文動畫片
聯系客服