《音樂之聲》于1959年11月16日在百老匯的魯德-方特恩劇院(Lunt-Fontanne Theatre)公演,成為50年代百老匯公演時間第二長的音樂劇。1965年二十世紀??怂闺娪肮?/span>(20th Century Fox)拍的電影版《音樂之聲》使它登上了世界舞臺,受到全世界各個國家數百萬觀眾的喜愛。人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作,好萊塢音樂歌舞片中經典中的經典,電影史上絕妙的神來之筆。該影片講述的是發(fā)生在世界大戰(zhàn)期間奧地利的一個故事。影片里音樂的歌詞很好記也很好練,很適合被大家拿來練口語。 PRELUDE AND THE SOUND OF MUSIC Maria The Sound of music OST The hills are alive with the sound of music With songs they have sung for a thousand years The hills fill my heart with the sound of music My heart wants to sing every song it hears My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its way To sing through the night like a lark who is learning to pray I go to the hills when my heart is lonely I know I will hear what I\''ve heard before My heart will be blessed with the sound of music And I''ll sing once more Do-Re-Mi Let''s start at the very beginning A very good place to start. When you read you begin with— A B C When you sing you begin with do re mi Do re mi? Do re mi. The first three notes just happen to be Do re mi. Do re mi! Do re mi fa so la ti— Come, I’ll make it easier. Listen. Doe — a deer, a female deer, Ray — a drop of golden sun, Me — a name I call myself, Far — a long, long way to run, Sew — a needle pulling thread, La — a note to follow ‘sew’, Tea — a drink with jam and bread. And that will bring us back to [do] oh—oh—oh! So Do La Fa Mi Do Re Can you do that? So Do La Fa Mi Do Re So Do La Ti Do Re Do So Do La Ti Do Re Do When you know the notes to sing You can sing most anything When you know the notes to sing You can sing most anything