中國人一向有給外國人起外號的習(xí)慣，從封建社會稱呼周邊國家蠻夷，到近現(xiàn)代社會喊外國人鬼子、番鬼。對于周邊國家，也概莫能外，越南、朝鮮、日本我們都給他們起有外號，不用直接說出這些國家的外號名稱，想必大家心里也會會心一笑。
今天說個有意思的國家，也是我們的近鄰，近來處處與我們鬧矛盾，這個國家就是印度。對于印度，我們稱呼他印度阿三或是三哥。相信不少人都很好奇，這個稱呼是怎么來的呢？今天就跟大家一起聊聊。
印度阿三這個稱呼的起源，最早可以追溯到清朝晚期開埠。鴉片戰(zhàn)爭后，上海成為對外通商口岸，各國紛紛在上海圈地劃占租界。租界的武裝力量是萬國商團、艦隊水兵、巡捕。這個時候的巡捕又叫西捕，因為全是洋人。1870年起允許華人擔(dān)任巡捕，華人巡捕稱為華捕。后來由于上海發(fā)展太快，華捕數(shù)量成為巡捕的主力，洋人怕租界失去控制，于是開始有計劃地從殖民地引進人員充任巡捕。
大家都知道，印度是英國在亞洲最大的殖民地，人口眾多。從1884年開始印度籍巡捕開始成為上海巡捕體系的一員，因為他們都頭裹紅頭巾，而英國的警察文化中，一般稱呼警察為阿sir，再加上南方方言喜歡在稱呼人名前加個“阿”字，于是印度的巡捕就被諧音稱呼為“紅頭阿三”。后來，日久天長，上海人干脆把紅頭兩字拿去，直接稱呼印度人為“阿三”，這其中不無蔑視之意，因為在上海話里，“癟三”并不是一個什么好聽的稱呼。
不過這還只是印度阿三稱呼來源里比較客氣的說法。還有一種說是，印度阿三的說法來自猴子。因為上海耍猴的把猴子叫成阿三。而印度人的舉止在當(dāng)時的國人看來，就跟猴子差不多，長得黑黑的也像。其實這也有點道理啊，大家都知道現(xiàn)在中國人很喜歡的孫悟空其實就是一個叫哈奴曼的印度神猴嘛。
1995年星爺?shù)碾娪啊洞笤捨饔沃笫ト⒂H》中唐僧對黑山老妖說的一句搞笑臺詞：“你不認(rèn)得我了？剛剛那個印度阿三嘛”讓“阿三”一詞流傳的更加廣泛。
說完，印度阿三的來源，我們自然很好奇，印度人是怎么看待這個稱呼的。其實在印度的一些論壇上，也能看到不少印度人對中國反諷與點評的帖子，他們認(rèn)為，中國軍隊在外表上很強大的，但實際上它沒有什么可怕的——它只不過是一只紙老虎。
印度人還有迷一般的自信，有位跨國公司的中國員工出差去印度代表處，印度同事問：孟買是全球第二大城市，你看周圍這樓房，全是三層以上的。中國同事沉默不語。數(shù)月后，印度同事出差到深圳，該中國同事不言語，開車帶印度小哥去深南大道兜了一圈，印度小哥大驚失色，回酒店后沉默了很久，突然猛的一拍大腿：原來孟買只是全球第三大城市罷了！
最后，再補充一點，印度人其實也給中國人起了外號，不過是根據(jù)國人的長相。有兩個外號比較出名：一個是瞇瞇眼，一個是土豆臉。大家有什么要說的嗎？
聯(lián)系客服
