門腳一叢柑
唔高唔矮好襯衫
唔高唔矮好打扮
打扮起來肖陳三
門腳一叢蕉
唔高唔矮比君腰
唔高唔矮好打扮
打扮起來似五娘
童謠提到的陳三五娘究竟是什么愛情故事呢?
“六月熱毒天,五娘樓上擲荔枝,陳三騎馬樓下過,五娘伸手?jǐn)S給伊……茶花開來向日紅,陳三磨鏡為人情,摩挲鏡內(nèi)有情人,九月初九曾有約,走出花園潮州城?!?/p>
——歌謠《陳三五娘》
南宋景炎年間,潮州有富商黃忠志,號(hào)九郎,人稱黃員外,家住潮州蔚園。九郎有一女,名碧琚,稱五娘,儀態(tài)端莊,知書達(dá)禮,姿色可人,麗傾十里。
時(shí)年,有泉州才子之稱的陳麟,字伯卿,家中行三,人稱陳三。其兄陳伯賢,榮登進(jìn)士,授廣東運(yùn)使。其時(shí)陳三正與兄嫂一起由泉南下,送兄嫂到廣南上任,路經(jīng)潮州。此時(shí)的潮州正值元宵佳節(jié),潮州街上,張燈結(jié)彩,鑼鼓喧天,行人熙攘,一幅人間美景。兄弟倆見如此熱鬧,哪肯錯(cuò)過此等游玩機(jī)會(huì),就在潮州逗留幾天。
一日,五娘攜婢女益春正在潮州街上一路歡欣游玩賞燈,巧遇陳三,五娘見陳三英姿灑脫、舉止非凡,且俊容之間透著才氣,頓覺傾心。陳三也對(duì)五娘一見鐘情,但礙于初識(shí)情面,倆人只是略表情愫而已,并未從此情定三生。有陳三賦與五娘歌一律為證:“人道潮陽二八春,花街柳陌樂新勻。誰將織女落環(huán)世,故把牛郎阻漢津。邂逅只憑雙眼眺,殷勤怎得兩心親。行蹤躡盡香塵歇,惱殺燈前月下人?!贝撕箨惾蝽毸托稚┲翉V南上任,只好放棄與五娘再次相聚的念想,不日起程。
話說潮州有一富豪之子姓林名岱,天生一幅碩大鼻子,人稱林大鼻。林大鼻在游玩燈市之際偶遇五娘,頓被五娘風(fēng)姿傾倒,對(duì)五娘美色垂唌十分,即托媒送聘。黃九郎雖知道林大鼻是個(gè)花花公子,但懾于其聲勢(shì),又貪其家道豐厚,只得應(yīng)允。五娘聽說此事,死命不從,但最終父命難違,于是整天悲傷不已,郁郁寡歡,玉體漸顯消損。
六月,潮州滿城皆荔香,正是品荔好時(shí)節(jié)。一日,五娘正與婢女益春在繡樓賞夏嘗荔,煩悶樓頭。自從被父親許與林大鼻以后,五娘常常觸景生情,滿腹辛酸?;貞洘粢古c陳三的邂逅情景,五娘滋生激情,隨口吟出:“平生學(xué)作鴛鴦織,未想鰲山有風(fēng)來,月襯燈花浮曙色,人逢仙侶醉瑤臺(tái);從今一織六郎面,細(xì)檢應(yīng)知七步才,疑是嫣然前叔寶,花街信足又徘徊?!币约膶?duì)陳三的相思之情。此時(shí),陳三已回到潮州,正策馬四處尋訪五娘,路過蔚園,抬頭看見五娘正在蔚園樓頭往南張望,于是策馬向前。這時(shí),五娘也遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見陳三騎馬而來,心中竊喜,遂摘下荔枝,裹在香巾之中,擲給陳三,以寄深情。陳三得到荔枝和香巾這后,料定五娘已對(duì)自己芳心暗許,萬分欣喜,心中頓生計(jì)劃,潛入黃府,以圖與五娘再敘衷情。
數(shù)日后,陳三化裝成磨鏡匠來到黃府,假裝替黃家磨鏡,乘人不覺,故意將寶鏡打破。黃九郎聞知大怒,此乃鎮(zhèn)家寶物,豈容爾等下人隨意打破,欲將其扭送官府嚴(yán)懲。陳三假裝驚惶失措,再三求情,愿賣身為傭,以賠寶鏡。黃九郎無奈之下,只得接受陳三在家中為奴,任作差使。五娘料得陳三來意,心中苦澀,既歡喜又恐懼,彷徨不已。陳三賣身黃府,一門心思想借機(jī)接近五娘,但咫尺天涯,卻難得與五娘相見。試想,一介家丁,想與貴為千金的小姐朝夕相處,簡(jiǎn)直是白日做夢(mèng),陳三因此苦悶萬分。
就在陳三惶惑之際,五娘也因陳三之來心旌煩亂,她既無法擺脫林家婚事,又不能與陳三喜結(jié)良緣,終日千思萬想,柔腸寸斷,只見玉容日漸消瘦,病體怏怏。陳三看在眼里,痛在心里,卻沒有絲毫辦法。
日月如梭,時(shí)光飛逝,陳三來到黃府,不覺已有一年多,陳三作為黃府家丁,日夜忙碌,歷盡艱辛,卻有苦無處說,有情無處訴。五娘因家庭束縛,不敢公開對(duì)一個(gè)本府家丁表露心跡,因此態(tài)度若即若離,使陳三心生疑慮,不能明白其真情實(shí)意。經(jīng)過一番思想斗爭(zhēng),陳三頗感失望,準(zhǔn)備整理行裝,返回泉州。不料此舉被婢女益春獲悉,婉言相勸,曉以利害,陳三只好留下。陳三于是寫了一封萬言情書托益春交給五娘,五娘讀后,頓時(shí)痛哭流涕,感動(dòng)萬分,當(dāng)即命益春召來陳三,兩人相會(huì),互訴衷情,山盟海誓,比翼連理,永不分離。在此之后,陳三五娘經(jīng)常借機(jī)相會(huì),詩詞對(duì)賦,盡意纏綿。
話說林家之前因五娘稱病拖延婚事,只好一直將婚事延后,現(xiàn)聞聽五娘稱病是假,竟與家丁陳三勾搭是真,不僅怒火中燒,率眾親來黃家討個(gè)說法,并限黃九郎于三天內(nèi)成親。五娘聞聽此事,猶如五雷轟頂,凄楚萬分,不知所措。陳三也如同熱鍋上的螞蟻,急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。最后只好獻(xiàn)計(jì)讓五娘與自己私奔,五娘見事已至此,無奈只得痛離父母,背井離鄉(xiāng)與陳三出走。經(jīng)過一番匆促的籌備,就在一個(gè)月夜三更,陳三、五娘、益春,三人趁著月色,翻山越嶺,然后一齊向大道奔去。但世間沒有不透風(fēng)的墻,陳三五娘此舉很快就被黃家老爺知道,急告林家,于是共同派出眾多家丁包抄追捕。就在陳三五娘正在暗中慶幸已逃離魔窟時(shí),卻不知災(zāi)難正在悄悄接近,在逃至黃崗時(shí),即被官兵圍捕,遣送回潮州?;氐匠敝莺?,五娘、益春被黃家領(lǐng)回接受教誨。而陳三卻鋃鐺入獄,被問罪后發(fā)配崖州。
后來,陳三兄伯賢因政績(jī)顯赫,由廣東運(yùn)使,遷升河南巡撫。上任之時(shí)便道回家省親,行至海豐時(shí)卻巧遇陳三被發(fā)配崖州途中,遂問其原由,得詳其事。經(jīng)過伯賢從中周旋,知州獲知其中原委,并被陳三五娘純真的愛情故事所感動(dòng),于是經(jīng)過重新審判,將五娘判予陳三,并告知林家,此事就此了結(jié),不可再生事端,林家礙于伯賢聲勢(shì),又不敢與知州抗?fàn)?,只得?yīng)允。
事情判決以后,陳家黃家皆大歡喜。陳三進(jìn)得黃家,黃九郎親自迎候,并安排東床,以示禮周。陳三五娘得以再次相見,款款深情,難以用言語形容。
豎日,陳家以鑼鼓開道,一路吹吹打打把五娘迎回泉州故里(今泉州市洛江區(qū)河市鎮(zhèn)梧宅一帶),喜結(jié)連理,終成一段佳話。
泉州與潮州對(duì)陳三五娘膾炙人口的戀愛故事,其實(shí)有多種版本。不同的地方,不同的劇團(tuán),內(nèi)容形式上都有些許區(qū)別。比如在泉州,就流傳著陳三是通過計(jì)謀讓早已與五娘訂婚的林大鼻誤將六娘(黃九郎的另一個(gè)女兒,生得其丑無比)搶走,而自己最終得以與五娘終成眷屬的妙趣故事。至于兩人最終投井自盡,也有三種說法:有說南宋末年,元兵入泉州,大肆殺戮,陳三因“不愿受辱”,夫妻雙雙投井;有說陳家后來遭人陷害,宅院被官兵包圍火毀,陳三夫妻落荒出逃。途中為了考驗(yàn)陳三對(duì)愛情的忠貞,五娘故意落在后面,躲在一棵大樹后,還將一只繡花鞋丟在路旁一口井邊,陳三誤以為五娘已失足落井,痛不欲生,縱身入井,五娘見鑄成大錯(cuò),也投井自盡。還有一說是起于五娘與小姑拌嘴,找陳三評(píng)理,陳三責(zé)備了五娘。五娘誤認(rèn)陳三已對(duì)自己變心,便找來貼身隨婢益春訴說。益春獻(xiàn)計(jì),讓五娘藏在花叢后,把五娘一雙繡鞋放在井邊,然后趁陳三不備抱起一塊石頭“卜通”扔進(jìn)井里,然后呼來陳三,一把鼻涕一把淚哭道:“阿娘自盡了”。陳三聽見水聲,又見繡鞋,信以為真,忍痛哭訴:“五娘,你等等我啊?!彪S即投了井。五娘一見,追悔莫及,飛身也跟著投入井中。
聯(lián)系客服