白雪歌送武判官歸京
唐 岑參
北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。
山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。
武判官：姓武的一位判官。判官，官職名，是節(jié)度使、觀察使一類的僚屬。
珠簾：用珍珠串成或飾有珍珠的簾子。
羅幕：用絲織品做成的帳幕。
狐裘（qiú）：狐皮袍子。
錦衾（qīn）：錦緞做的被子。
角弓：兩端用獸角裝飾的硬弓。
都（dū）護(hù)：鎮(zhèn)守邊鎮(zhèn)的長(zhǎng)官。
瀚（hàn）海：形容廣袤的沙漠。
闌干：縱橫交錯(cuò)的樣子。
胡琴琵琶與羌（qiāng）笛：都是西域地區(qū)的樂器。
轅門：軍營(yíng)的門。
掣（chè）：拉，扯。
輪臺(tái)：唐時(shí)期的輪臺(tái)在今新疆烏魯木齊附近。
【大詩(shī)兄說】唐朝強(qiáng)盛的時(shí)期，控制了東北、北方和西北的廣大地區(qū)。這些地方迥異中原的風(fēng)土人情，大大開闊了人們的眼界，催生了一大批前無古人的邊塞詩(shī)人。其實(shí)，他們也是有“分工”的，譬如，最有名的“高岑”，高適主要“負(fù)責(zé)”東北地區(qū)，岑參主要“負(fù)責(zé)”西北地區(qū)。
唐朝時(shí)期的輪臺(tái)，在今天的新疆烏魯木齊附近，位于天山北路。“輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路”，這就明明白白告訴了我們輪臺(tái)的地理方位。當(dāng)時(shí)，岑參去擔(dān)任安西北庭節(jié)度使的判官。他接替的前任，就是這首詩(shī)的贈(zèng)別對(duì)象武判官。
岑參岑判官剛到西域，看到的一切都是新鮮的。最最驚詫的是，這里農(nóng)歷八月就開始下雪；到了此時(shí)，已經(jīng)是仲冬時(shí)節(jié)，可不是“雪滿天山路”么?！昂鋈缫灰勾猴L(fēng)來，千樹萬樹梨花開”，春風(fēng)不是真的春風(fēng)，是卷著暴雪的“白毛風(fēng)”；梨花也不是真的梨花，是樹木上層層堆積的白雪；千樹萬樹，據(jù)我估計(jì)，應(yīng)該是千年老胡楊吧。
好看是好看，冷是真冷?！昂貌慌\衾薄”，狐皮貂皮都不靈了；“都護(hù)鐵衣冷難著”，精鋼鎧甲簡(jiǎn)直拿不上手，你可千萬別用舌頭舔，粘住了拽不下來；“瀚海闌干百丈冰”，大漠盡頭是雪山，冰川吐出巨大的冰舌；“風(fēng)掣紅旗凍不翻”，紅旗不倒，不過凍成了冰坨坨。
“山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處”，老武，你一路多小心；到了長(zhǎng)安城，給俺家人帶個(gè)平安！
《一年好景君須記：古典詩(shī)詞中的季節(jié)之美》
大詩(shī)兄新書上市，當(dāng)當(dāng)、天貓、京東、亞馬遜等各大網(wǎng)店有售！
聯(lián)系客服
