互聯(lián)君按:
中秋佳節(jié)又至,互聯(lián)君先祝各位節(jié)日快樂!
賞月時,人們總會想到嫦娥奔月、玉兔搗藥之類的傳說故事。玉兔似乎也成為了我們想象中嫦娥仙子的“標配”。
世事洞明皆學問。問題來了,為什么陪在嫦娥身邊的是一只兔子而不是別的動物,這只兔子又是怎么跑到月亮上去的?
嫦娥與玉兔 (86版電視劇《西游記》截圖)
“女神”嫦娥曾經(jīng)是只癩蛤蟆……
▽
看到這個小標題,是不是有三觀盡毀之感?盡管在情感上難以接受,然而這確是古書上言之鑿鑿的話。
南北朝時劉勰所著《文心雕龍·諸子》有云:
“按《歸藏》之經(jīng),大明迂怪,乃稱羿斃十日,姮娥奔月?!?/p>
《歸藏》,成書于戰(zhàn)國初年,后來失傳,但劉勰當時應該是能看到這部書的,作了引用。姮娥就是嫦娥,但這里關于嫦娥奔月的故事說得很簡單,沒什么信息量。到了漢代,張衡所著《靈憲》一書,才對故事有了更詳盡的記載:
“羿請不死之藥于西王母,娥竊之以奔月,將往,枚筮于有黃。有黃占之,曰:‘吉。翩翩歸妹,獨將西行,逢天晦芒,毋驚毋恐,后且大昌?!?strong>娥遂托身于月,是為蟾蜍。”
這里就是我們所熟悉的那個故事了,嫦娥偷食后羿從西王母那得來的長生藥,飛天奔月。比《歸藏》記載更進一步的是,嫦娥在奔月之前,曾經(jīng)占卜吉兇,結果是“吉”,驚悚的是最后一句,嫦娥飛到月亮上,結果成了蟾蜍!
別看不起癩蛤蟆,人家在古代是“仙蟲”
▽
蟾蜍,就是俗稱的癩蛤蟆,要多丑有多丑,渾身有很多惡心的疙瘩,還分泌著粘液……就是下圖這個樣子↓
今天我們覺得蟾蜍很丑,還有“癩蛤蟆想吃天鵝肉”這樣的諷刺語,但是古代,蟾蜍卻被認為是“仙蟲”。
比如,晉代葛洪的《抱樸子內(nèi)篇》把萬歲蟾蜍稱為“肉芝”,按一定方法使用,還有刀槍不入的神效!宋代類書《太平御覽》還有“千歲蟾蜍頭生角,得食之壽千歲”這樣的話,也就是吃了這種生角的蟾蜍能長生。
敦煌莫高窟249窟的西王母圖,注意右下方的“月精”萬歲蟾蜍 (圖自敦煌研究院)
敦煌莫高窟249窟頂披,繪有北朝西魏時期的西王母圖。西王母,就是給后羿不死藥的人,她被尊稱為“王母娘娘”,在道教神仙體系里,她是所有女仙及天地間一切陰氣的首領,護佑婚姻和生兒育女之事。在莫高窟這幅西王母圖中,在乘坐鑾車的西王母右下方,是一只身著青衣、頭長雙角、脅生雙翼、圓目大嘴、四肢帶蹼,呈奔跑狀的神獸,它就是西王母的侍從“萬歲蟾蜍”,是“月精”。
唐代徐堅的《初學記》引用《淮南子》說,嫦娥奔月后“是為蟾蜍,而為月精”。
兔子:終于該我登場了!
▽
說了半天,你可能要納悶:誰要看癩蛤蟆,說好的玉兔呢,差評!
別急,兔子這就來了。
兔子是怎么和月亮聯(lián)系到一起的?說起這個,必須提到《天問》?!短靻枴肥菓?zhàn)國時的詩人屈原除《離騷》外的另一篇代表作,通篇對天地、自然、人世等一切事物現(xiàn)象發(fā)問。屈原在《天問》中問:
“夜光何德,死則又育?厥利維何,而顧菟在腹?”
前半句的意思是,月亮怎么晦暗了又能轉明亮呢?后半句的“顧菟”,一般認為就是“顧兔”,兔子生性多疑,行走時常反顧?!柏世S何,而顧菟在腹”的意思是,月亮上有什么好處,會有只兔子住在那呢?
而兔子參與到“嫦娥奔月”傳說的形成,還有更直接的實物證據(jù)——
1972年至1974年,考古工作者發(fā)掘了西漢初期長沙國丞相家族墓地(馬王堆1號、3號墓),出土兩幅內(nèi)容相似的非衣帛畫(非衣帛畫是古人出殯時使用的一種旌幡,也是日后招魂旗的由來)。
1號墓非衣帛畫的月宮部分,繪畫在彎彎的鐮月上,站立一只體態(tài)碩大的青色蟾蜍和一只嬌小的白兔,鐮月下的女子即嫦娥;而3號墓非衣帛畫的月宮部分,只繪了碩大的青色蟾蜍和比1號墓非衣帛畫中更為明顯的白兔,卻無嫦娥。這份實物資料說明,至少在西漢初期,蟾蜍、嫦娥和玉兔已并行于世,但西漢時嫦娥還未受到足夠的重視,月中的主神仍是蟾蜍和玉兔。
馬王堆1號墓非衣帛畫局部,左上角是巨大的蟾蜍和嬌小的白兔,鐮月下的女子是嫦娥 (圖自國家數(shù)字圖書館)
馬王堆3號墓非衣帛畫局部,畫面中央偏上為蟾蜍,左上為白兔 (圖自國家數(shù)字圖書館)
兔子:蟾蜍再見,你太難看了,人們愛的是我
▽
看到這,你可能會有疑惑,為什么屈原不明不白地來了句“顧菟在腹”呢?他是怎么知道月中有兔的呢?
對這句“顧菟在腹”的說法,學界有著不同的理解。至今仍被許多人接受的一種解釋來自聞一多先生。聞一多在《天問釋天》一文中引舉十余例,以證明“顧菟”是“蟾蜍”的音轉:
“以語音訛變之理推之,蓋蟾蜍之蜍與兔音近易混,蟾蜍,變?yōu)轶竿?,于是一名析為二物,而兩設蟾蜍與兔之說生焉?!?/p>
也就是說,聞一多認為,因為“菟”的發(fā)音與“蜍”接近,所以“蟾蜍”傳著傳著就成了“蟾兔”,這是語音訛變,以訛傳訛,蟾蜍、玉兔并存月中。
文化在逐漸發(fā)展。月亮在歷代文學家的筆下,逐漸成為了純潔美好、動人心魄的意象,嫦娥也漸漸成為了人們想象中美人仙子的代表,而外形丑陋的蟾蜍越來越不合時宜。東漢以后,人們把蟾蜍從月中逐出,只保留了玉兔。
比如,晉代的傅玄有首詩叫《擬天問》,其中說“月中何有?白兔搗藥,興福降祉”,壓根不提蟾蜍那檔子事了。
從蟾蜍到兔子,真的只是因為“語音訛變”?
▽
聞一多雖然引舉十余例,證明由“蟾蜍”到“顧菟”是語音訛變,但這一說法并非沒有牽強之處。其實,對蟾蜍(或蛙)和兔子的崇拜,并非中國古代神話元素獨有,在世界其他文明中亦有類似的情形。
在古埃及神話中,埃及的生殖女神赫可特原來就是青蛙女神;在斯里蘭卡和非洲一些地方,都把月亮面上的斑紋稱為“玉兔紋”,美洲土著易洛魁人甚至認為,兔子本身就是月亮。
世界各文明先民的月蛙情結、月兔情結并非偶然,這與人類文明對世界和自身的認識水平發(fā)展有內(nèi)在關系。
蛙或蟾蜍都有冬眠習性,深秋以后,它們就鉆入水底的泥里,不食不動,如死亡一般,次年2、3月間復蘇,又到靜水中產(chǎn)下大量的卵。上古先民對蟾蜍這種“死而復蘇”,又有旺盛繁殖能力的自然現(xiàn)象,予以深深的崇拜,甚至將月的圓缺周期變化與蟾蜍冬眠習性聯(lián)系起來,將月影形狀想象成蟾蜍的樣子,把月的周期變化看作蟾蜍“死而復蘇”的過程。
青蛙產(chǎn)卵
人的造神是出于有用,出于功能的需要。先民按照自己的意愿推崇蛙為生殖神,而實際上蛙的大腹是子宮與母腹的象征。對大腹的蛙的崇拜,也許就是對子宮與母腹的崇拜,在蛙神話產(chǎn)生的蠻荒年代人們還未曾認識到生育過程中父性的意義,所以看重的是母腹的作用。
月兔情結也是類似的道理。兔子從受孕到分娩,孕育期為29天,正與月相變化的周期相同,在中國的傳說中還有兔子“望月而孕”的說法。兔子也有很強的繁殖力,一只健康的母兔,一年可生產(chǎn)四胎仔兔,每胎生產(chǎn)10只左右。而兔子與搗藥發(fā)生聯(lián)系,也許是因為藥物在最早是以草本為主,食草的兔子有辨認植物有毒無毒的能力,引申為對植物藥性的辨認。
姜寨遺址魚蛙紋深腹彩陶盆 (圖自常州博物館網(wǎng)站)
在原始彩陶紋飾里,有大量蛙,而兔子較少見,可見對蛙的崇拜早于兔。這也許有兩方面原因:一方面,蛙的繁殖能力是人類在漁獵時代就能認識的,而兔子的繁殖能力要到牧耕時代才能認識。另一方面,相對蛙,兔子生育量相對較少,但個體生存時間長。漁獵時代,人們以盡可能多地繁衍后代為目的,但到了牧耕時代,祈求種族繁衍的欲望相對減弱,祈求個體壽命延長的欲望卻相對增強了,于是兔子逐漸取代了蛙而成為傳說的主角。
民間傳說往往在主干故事外,有很多衍生版本,它們在傳播中相互影響,豐富著各自的情節(jié)和內(nèi)涵。玉兔為西王母搗藥、嫦娥偷服,奔月化為蟾蜍的神話傳說就是這樣逐步合一,演變成現(xiàn)在版本的。
每到中秋,當我們拿起月餅,遙望明月,想象廣寒宮的嫦娥和玉兔時,也許已忽略了這些意象背后的文化內(nèi)涵。其實,它們都曾寄托著人類繁衍與發(fā)展的心愿,寄托著濃濃的生命熱望。
再祝大家中秋快樂!
參考文獻
1.陳才訓《嫦娥·蟾蜍·玉兔——月亮文化摭談》,《江淮論壇》2002年第3期
2.劉明彬《蟾宮、玉兔與嫦娥——由文物賞“中秋”》,《中華文化畫報》2008年第9期
3.王永寬《嫦娥奔月傳說故事的文化解讀》,《中州學刊》2008年第3期
4.蕭成全《蟾蜍與中國古代民間習俗》,《四川文物》1992年第5期
5.張劍《月亮神話中蛙兔之變動因考》,《江漢大學學報(人文科學版)》2004年6月第23卷第3期
文|余準
編輯|赫斯
End
聯(lián)系客服