Eternal Love
中國最新女唱將、“摘星小魔女”楊斯捷,因參加全球粵語歌唱大賽「麥王爭霸」正式踏入演藝圈,憑借得天獨厚的明亮聲線和極具感染力的甜美嗓音成為近年來備受關(guān)注的年輕歌手。
今年4月初,楊斯捷與丹麥老牌情歌天團“邁克學搖滾”MLTR共同演繹了一場美妙的“漂流愛情”。一首中英對唱的單曲《漂流愛情》,在首發(fā)當日就獲得了試聽量100萬的亮眼成績。
如果說中英對唱已經(jīng)滿足不了你
那么這一次他們放大招了!
純英版對唱的《Eternal Love》絕對驚艷你
Eternal Love
詞:Denzil Remedios/Ryan Jhun Sewon
曲:Sangjoon Lee/Gilwan Cha
制作人:Mikkel Lentz
It's a beautiful feeling
這是一種美好的感覺
What we got deep inside
我們彼此深入了解
We got a flame that will last forever
我們的熱情會持續(xù)永遠
Together you and I
你和我一起
Such a rush of emotions
一種急促的情感
There's no way we can push it away
我們沒有辦法推翻它
Cuz they'll never tear our love apart
因為它沒法將我們的愛分開
Our bond will never break
我們的紐帶不會分開
Do you believe in the power
你會相信永恒愛情中的力量嗎?
Of everlasting love
We can make it if we stay together
我們可以永遠在一起
Our love is just enough
我們的愛情剛剛好
Promise me this forever
答應我永遠
We'll always stay this way
我們永遠就這樣
We can start at the end of time
我們從開始到現(xiàn)在
And do it all again
我們再來一次
Oh my love
哦 我的愛
I'm all yours
我是你的
And there will never be another one
不會再有任何人出現(xiàn)
'Cause I'm eternally yours
因為我永遠是你的
My heart's a flame
我熱情的心跳
And it's burning in your name
刻上你的名字
Even through the sands of time
即使在時間沙河中
My love will always grow
我的愛永遠增長
And I won't let go
我不會讓它流逝
No matter if you're near of far
無論你多遠或多近
Our bond will never break
我們的紐帶不會分開
Promise me this forever
答應我永遠
We'll always stay this way
我們永遠就這樣
We can start at the end of time
我們從開始到現(xiàn)在
And do it all again
我們再來一次
Oh my love
哦 我的愛
I'm all yours
我是你的
And there will never be another one
不再會有任何人出現(xiàn)
'Cause I'm eternally yours
因為我永遠是你的
My heart's a flame
我熱情的心跳
And it's burning in your name
刻上你的名字
Even through the sands of time
即使在時間沙河中
My love will always grow
我的愛永遠增長
And I won't let go
我不會讓它流逝
It's a beautiful feeling
這是一種美好的感覺
We've got deep inside
我們彼此深入了解
And there'll never be another one
不再會有任何人出現(xiàn)
'Cause I'm eternally yours
因為我永遠是你的
My heart's a flame
我熱情的心跳
Such a rush of emotions
一種急促的情感
Burning in your name
刻畫在你的名字上
We can't push it away
我們沒有辦法推翻它
Even through the sands of time
因為它沒法將我們的愛分開
即使在時間沙河中
My love will always grow
我的愛會成長
My eternal love
我永恒的愛
歌曲中以年輕女生與成熟男人的不同視角,表達了兩代人對愛情的不同理解和共同期許,楊斯捷代表20多歲的90后女生,雖然之前在愛情中受到了很多傷害,但依然堅強相信會找尋到真愛。
邁克學搖滾代表40-50歲的中年人,面對日益加重的婚姻的厭倦感,如何尋找當年心中那份愛情的真摯與感動。
歌曲最后闡述的一個觀點是,無論哪個階段的人,最后都是對愛情充滿希望的。
《Eternal Love》純英版本MV也于今日正式上線!
MV錄制過程橫跨中國到丹麥的萬里之遙,并斥巨資動用最新的特效進行MV的制作,將楊斯捷與邁克學搖滾“送入”宇宙之中,透過名著《小王子》般的經(jīng)典場景,進行了一場為了尋覓真愛而勇敢展開一段星際漂流的“時空迷航”,畫面華美,情節(jié)浪漫。
真誠的愛情可以突破
任何障礙任何空間
情緣如漂流不定
愛的力量卻是永恒
除了與邁克學搖滾合唱的兩個版本《漂流愛情》(Eternal Love),楊斯捷接下來將會繼續(xù)推出新的作品。敬請期待!
本文轉(zhuǎn)載自 星外星音樂(xwxmusic)
今日推薦專輯:《漂流愛情》
《漂流愛情》是丹麥情歌天團Michael Learns To Rock(邁克學搖滾)與中國女新人楊斯捷在2017年推出的全新主打單曲。歌曲主要講述兩代人對愛情不同的理解,楊斯捷代表20多歲的90后女生,雖然之前在愛情中受到了很多傷害,但依然堅強相信會找尋到真愛;邁克學搖滾代表40-50歲的中年人,面對日益加重的婚姻的厭倦感,如何尋找當年心中那份愛情的真摯與感動。歌曲最后闡述的一個觀點是,無論哪個階段的人,最后都是對愛情充滿希望的。在這個中英文雙語對唱的版本中,中文部分的歌詞也特地請了香港著名音樂制作人林健華擔任填詞及制作。林健華曾經(jīng)為許多著名藝人寫過歌曲,比如莫文蔚的《忽然之間》,杜德偉的《情人》,陳奕迅的《與我常在》等,可謂是華語樂壇的重量級人物。
聯(lián)系客服