[宋]陳敬
【提要】
臣等謹案:《香譜》四卷,宋陳敬撰。敬字子中,河南人。其仕履未詳,首有至治壬戌熊朋來序,亦不載敬之本末。是書凡集沈立、洪芻以下十一家之《香譜》,匯為一書,征引既繁,不免以浩博為長,稍踰限制。若香名、香品、歴代凝和制造之方,載之宜也。至于經(jīng)傳中字句偶涉而實非龍涎、迷迭之比,如卷首引《左傳》“黍稷馨香”等語,寥寥數(shù)則,以為溯源經(jīng)傳,殊為謂。此蓋仿《齊民要術(shù)》首援經(jīng)典之例而失之者也。至于本出經(jīng)典之事,乃往往掛漏,為郁金香載《說文》之說,而《周禮》“郁人”條下鄭康成之注,顧獨遺之,則又舉遠而略近矣。然十一家之譜,今不盡傳,敬能薈稡群言,為之總匯,佚文遺事,多賴以傳,要于考證,不為無益也。乾隆四十五年十二月恭校上。總纂官臣紀昀、臣陸錫熊、臣孫士毅,總校官臣陸費墀。【鳳麟按:此以四庫全書本為校?!?/span>
陳氏香譜原序
香者,五臭之一,而人服媚之,至于為《香譜》,非世宦博物嘗杭舶浮海者,不能悉也。河南陳氏《香譜》,自子中至浩卿,再世乃脫稿,凡洪、顔、沈、葉諸《譜》,具在此編,集其大成矣。詩書言:香,不過黍、稷、蕭、脂,故香之為字,從黍作甘。古者從黍稷之外,可焫者蕭,可佩者蘭,可鬯者郁,名為香草者無幾,此時譜可無作。《楚辭》所錄名物漸多,猶未取于遐裔也。漢唐以來,言香者必取南海之產(chǎn),故不可無譜。
浩卿過彭蠡,以其譜視釣者熊朋來,俾為序,釣者驚曰:“豈其乏使而及我?子再世成譜,亦不易,宜遴序者,豈無蓬萊玉署懐香握蘭之仙儒?又豈無喬木故家芝蘭芳馥之世卿?豈無島服夷言夸香詫寶之舶官,又豈無神州赤縣進香受爵之少府?豈無寶梵琳房聞思道韻之髙人,又豈無瑤英玉蘂羅襦薌澤之女士?凡知香者,皆使序之。若仆也,灰釘之望既窮,【鳳麟按:灰釘謂石灰、鐵釘,封棺之物也,喻人死。李商隱《為濮陽公與劉稹書》:“喪貝躋陵,飛走之期既絶;投戈散地,灰釘之望斯窮?!薄?/span>熏習(xí)之夢久斷,空有廬山一峰以為爐,峰頂片云以為香,【鳳麟按:廬山有香爐峰。遠法師《廬山記》曰:“東南有香爐山,孤峰秀起,游氣籠其上,則棼氳若煙。”(《藝文類聚》卷七引)】子并收入譜矣。毎憶劉季和香僻【鳳麟按:“僻”當作“癖”?!?/span>,過爐熏身,其主簿張?zhí)挂詾樗?/span>,坦可謂直諒之友,季和能笑領(lǐng)其言,亦庶幾善補過者。【鳳麟按:晉習(xí)鑿齒《襄陽記》曰:“劉季和性愛香,嘗上廁還,過香爐上,主簿張?zhí)乖唬?/span>‘人名公作俗人,不虛也。’季和曰:‘荀令君至人家,坐處三日香,為我如何令君,而惡我愛好也?’坦曰:‘古有好婦人,患而捧心嚬眉,見者皆以為好,其鄰丑婦法之,見者走。公便欲使下官遁走耶?’季和大笑,以是知坦。”(《藝文類聚》卷七十引)】有士于此,如荀令君至人家,坐席三日香;梅學(xué)士毎晨袖覆爐,撮袖以出,坐定放香。【鳳麟按:歐陽修《歸田錄》卷二:“梅學(xué)士詢在真宗時已為名臣,至慶歷中為翰林侍讀以卒。性喜焚香,其在官所,每晨起將視事,必焚香兩爐,以公服罩之,撮其袖以出,坐定,撒開兩袖,郁然滿室濃香。”】是富貴自好者所為,未聞圣賢為此,惜其不遇張?zhí)挂?/span>。按禮經(jīng),容臭者,童儒所佩;茝蘭者,婦輩所采。【鳳麟按:《禮記·內(nèi)則》:“總角、衿纓,皆佩容臭?!编嵭ⅲ骸?/span>總角,收發(fā)結(jié)之。容臭,香物也,以纓佩之,為迫尊者,給小使也?!庇衷唬骸?/span>婦或賜之飲食、衣服、布帛、佩帨、茝蘭,則受而獻諸舅姑。”】大丈夫則自流芳百世者,【鳳麟按:《世說·尤悔》:“桓公臥語曰:‘作此寂寂,將為文、景所笑!’既而屈起坐曰:‘既不能流芳后世,亦不足復(fù)遺臭萬載邪?’”《資治通鑒》一百三作“大司馬溫恃其材略位望,陰蓄不臣之志,嘗撫枕嘆曰:‘男子不能流芳百世,亦當遺臭萬年!’”】在故魏武猶能禁家內(nèi)不得熏香,【鳳麟按:《魏武令》曰:“昔天下初定,吾便禁家內(nèi)不得香薰。后諸女配國家,為其香,因此得燒香。吾不好燒香,恨不熟所禁。令復(fù)禁不得燒香!其以香藏衣著身,亦不得!”(《太平御覽》九八一)】謝玄佩香囊則安石患之,【鳳麟按:《世說·假譎》:“謝遏年少時,好箸紫羅香囊,垂覆手。太傅患之,而不欲傷其意,乃譎與賭,得即燒之?!眲⒆ⅲ骸岸?,謝玄小字?!薄?/span>然琴窗書室,不得此譜則無以治爐熏,至于自熏知見,抑存乎其人?!?/span>遂長揖謝客,鼓棹去。客追録為《香譜序》。至治壬戌蘭秋,彭蠡釣徒熊朋來序。
陳氏香譜
許氏《說文》:香,芳也。篆從黍從甘。隸省作香。《春秋傳》曰:黍稷馨香。凡香之屬,皆從香。香之逺聞曰馨,香之美者曰□(踈士反),香之氣曰馦(許兼反),曰馣(烏含反),曰馧(於云反),曰馥(扶福反),曰□【鳳麟按:字左香右蓋。】(於蓋反),曰馤(同上),曰馪(匹民反),曰馢(則前反),曰馛(蒲撥反),曰□(匹結(jié)反),曰馝(毗必反),曰馞(蒲役反),曰馠(火含反),曰馩(符分反),曰馚(同上),曰□【鳳麟按:字左香右黹。】(方減反),曰□【鳳麟按:字左香右庥?!?/span>(奴混反),曰□【鳳麟按:字左旁右香。】(薄庚切),曰馟(陀胡反),曰□【鳳麟按:字左香右奇。】(於騎反),曰馜(女氏反),曰□【鳳麟按:字左香右出?!?/span>(普沒反),曰□【鳳麟按:字左香右敝(去文)?!?/span>(火蒲結(jié)反),曰□【鳳麟按:字左香右末?!?/span>(普滅反),曰□【鳳麟按:字左香右翁。】(烏孔反),曰□(毗宵反),曰□【鳳麟按:字左香右今。】(步結(jié)反),曰□【鳳麟按:字左香右害?!?/span>(許葛反),曰馡(甫徵反)。
《香品舉要》云:香最多品,類出交、廣、崖州及海南諸國。然秦漢以前未聞,惟稱蘭蕙椒桂而已,至漢武奢廣,尚書郎奏事者始有含雞舌香,其他皆未聞。【鳳麟按:應(yīng)劭《漢官儀》:“尚書郎含雞舌香伏奏事,黃門郎對揖跪受,故稱尚書郎懷香握蘭,趨走丹墀。”(《初學(xué)記》卷一一、《北堂書鈔》卷六十)】萬震《南州異物志》曰:“雞舌香出杜薄州,云是草萎可含香口。”俞益期箋曰:“外國老胡說眾香共是一木,木華為雞舌也。”(《法苑珠林》卷三六引)】迨晉武時,外國貢異香,始此。【鳳麟按:《晉書》卷九七:“(扶南)好雕文刻鏤,食器多以銀為之,貢賦以金銀珠香。……武帝泰始初,遣使貢獻。”】及隋,除夜火山燒沉香甲煎不計數(shù)。【鳳麟按:宋陳元靚《歲時廣記》卷四十:“《紀聞》:唐貞觀初,天下乂安,百姓富贍。時屬除夜,太宗盛飾宮掖,明設(shè)燈燭。殿內(nèi)諸房,莫不綺麗,盛奏歌樂,乃延蕭后觀之。樂闋,帝謂蕭后曰:‘朕施設(shè)孰愈隋主?’蕭后笑而答曰:‘彼乃亡國之君,陛下開基之主,奢儉之事,固不同年。’帝曰:‘隋主何如?’蕭后曰:‘隋主享國十有余年,妾常侍從,見其淫侈。每每除夜,殿前諸院設(shè)火山數(shù)十,盡沈香木根也。每夜,山皆焚沈香數(shù)車,火光暗則以甲煎沃之,焰起數(shù)丈;沈香、甲煎之香,傍聞數(shù)十里。一夜之中,用沈香二百余乘,甲煎過二百石。’歐陽公詩云:‘隋宮守夜沈香火,楚俗驅(qū)神爆竹聲。’又李易安《元旦》詞云:‘瑞腦煙殘,沈香火冷。’”】海南諸品畢至矣。唐眀皇君臣多有沉、檀、腦、麝為亭閣,何多也。后周顯徳間,昆眀國又獻薔薇水矣。昔所未有,今皆有焉。然香者一也,或出于草,或出扵木,或花或?qū)?/span>,或節(jié)或葉,或皮或液,或又假人力而煎和成,有供焚者,有可佩者,又有充入藥者,詳列如左:【鳳麟按:參見明周胄《香乘》?!?/span>
至治馨香,感于神眀——《書·君陳》
弗惟徳馨香——《書·酒誥》
其香始升,上帝居歆——《詩·生民》
有飶其香,邦家之光——《詩·載芟》
黍稷馨香——《左氏傳》
蘭有國香——《左氏傳》
其徳足用,昭其馨香——《國語》
如入芝蘭之室,久而不聞其香——《家語》
香品
【龍腦香】
《唐本草》云:“出婆律國。樹形似杉木,子似荳蔻,皮有甲錯。婆律膏是根下清脂,龍腦是根中干脂。味辛,香入口?!?/span>【鳳麟按:宋唐慎微《證類本草》卷十三:“味辛、苦,微寒(一云溫),平,無毒。主心腹邪氣,風(fēng)濕積聚,耳聾,明目,去日赤膚翳。出婆律國。形似白松脂,作杉木氣,明凈者善。久經(jīng)風(fēng)日或如雀屎者不佳。云合糯(一作粳)米炭、相思子貯之則不耗。膏主耳聾。唐本注云∶樹形似杉木。言婆律膏,是樹根下清脂。龍腦,是根中干脂。子似豆蔻,皮有錯甲,香似龍腦。味辛。尤下惡氣,消食散脹滿,香人口。舊云出婆律國。藥以國為名,即杉脂也。江南有杉木,未經(jīng)試?;蚍酵翢o脂,猶甘蕉無實。”】
段成式云:亦出波斯國,樹髙八九丈,大可六七圍,葉圓而背白,無花實。其樹有肥痩,痩者出龍腦香,肥者出婆律膏。香在木心中,婆律斷其樹翦取之,其膏于木端流出。【鳳麟按:唐段成式《酉陽雜俎》卷一八:“龍腦香樹,出婆利國,婆利呼為固不婆律。亦出波斯國。樹高八九丈,大可六七圍,葉圓而背白,無花實。其樹有肥有瘦,瘦者有婆律膏香。一曰瘦者出龍腦香,肥者出婆律膏也。在木心中,斷其樹劈取之,膏于樹端流出,斫樹作坎而承之。入藥用,別有法。”】
《圖經(jīng)》云:南海山中亦有此木,唐天寶中,交阯貢龍腦,皆如蟬、蠶之形。彼人言有老根,節(jié)方有之,然極難。禁中呼瑞龍腦,帶之衣衿,香聞十余步。今海南龍腦,多用火煏成片,其中容偽。
陶隱居云:生西海婆律國,婆律樹中脂也,如白膠香狀,味苦辛,微溫,無毒,主內(nèi)外障眼,去三蟲,療五痔,眀目鎮(zhèn)心秘精。又有蒼龍腦,主風(fēng)疹□【鳳麟按:字左黑右干。】面。入膏煎,良,不可點眼。其明凈如雪花者善,久經(jīng)風(fēng)日、或如麥麩者不佳。宜合黒豆、糯米、相思子貯之甆器內(nèi),則不耗。今復(fù)有生、熟之異稱,生龍腦即是所載是也,其絶妙者曰梅花龍腦;有經(jīng)火飛結(jié)成塊者,謂之熟龍腦,氣味差薄,蓋益以他物也。
葉庭珪云:渤泥三佛齊亦有之,乃深山窮谷千年老杉樹枝干不損者,若損動,則氣泄無腦矣。其土人解為板,板傍裂縫,腦出縫中,劈而取之,大者成片,俗謂之梅花腦,其次謂之速腦。速腦之中,又有金腳,其碎者謂之米腦,鋸下杉屑與碎腦相雜者,謂之蒼腦。取腦已凈,其杉板謂之腦本,與鋸屑同搗碎和置甆盆內(nèi),以笠覆之,封其縫,熱灰煨煏,其氣飛上,凝結(jié)而成塊,謂之熟腦,可作面花、耳環(huán)佩帶等用。又有一種如油者,謂之腦油,其氣勁于腦,可浸諸香。【鳳麟按:葉氏著有《海錄碎事》二十二卷,《名香譜》一卷?!?/span>
陳正敏云:龍腦出南天竺,木本如松,初取猶濕,斷為數(shù)十塊,尚有香。日久木干,循理拆之,其香如云母者是也。與中土人取樟腦頗異。今案:段成式所述,與此不同,故兩存之。【鳳麟按:陳氏著有《遯齋閑覽》十四卷?!?/span>
【婆律香】
《本草拾遺》云:出婆律國,其樹與龍腦同,乃樹之清脂也。除惡氣,殺蟲蛀。詳見龍腦香。
【沉水香】
《唐本草》云:出天竺、單于二國,與青桂、雞骨、棧香同是一樹,葉似橘,經(jīng)冬不凋,夏生花,白而圓細,秋結(jié)實如檳榔,其色紫,似葚而味辛。療風(fēng)水毒腫,去惡氣。樹皮青色,木似櫸栁,重實黑色沉水者是。今復(fù)有生黃而沉水者,謂之蠟沉。又有不沉者,謂之生結(jié),即棧香也。【鳳麟按:萬震《南州異物志》曰:“木香出日南,欲取,當先斫壞樹著地,積久,外自朽爛,其心至堅者,置水則沈,名曰沉香;其次在心白之間,不甚堅精,置之水中,不沈不浮,與水平者,名曰棧香;其最小粗白者,名曰槧香。”顧微《廣州記》曰:“新興縣悉是沈香,如同心草。土人斫之,經(jīng)年朽爛盡心則為沈香。”俞益期箋曰:“眾香共是一木,木心為沈香?!保ā斗ㄔ分榱帧肪砣?/span>晉嵇含《南方草木狀》卷中:“蜜香,沉香,雞骨香,黃熟香,棧香,青桂香,馬蹄香,雞舌香。案此八物,同出于一樹也。交趾有蜜香樹,干似柜柳,其花白而繁,其葉如橘。欲取香,伐之經(jīng)年,其根干枝節(jié),各有別色也。木心與節(jié)堅黑、沉水者,為沉香;與水面平者,為雞骨香;其根,為黃熟香;其干,為棧香;細枝緊實未爛者,為青桂香;其根節(jié)輕而大者,為馬蹄香;其花不香,成實乃香,為雞舌香。珍異之木也?!?/span>】
《拾遺解紛》云:其樹如椿,常以水試,乃知。【鳳麟按:明謝肇淛《五雜俎》卷十:“沉香樹類椿,細枝緊實,未爛者為青桂,黑堅;沉水者為沉香;帶斑點者為鷓鴣沉;半沉者為棧香;形像雞骨者為雞骨香;像馬蹄者為馬蹄香;在土中成薄片者為龍鱗香;亞于沉香為速香;不沉者為黃香。交州人謂之蜜香,《佛經(jīng)》謂之阿迦爐香;一物而異名如此,近于果中之蓮、藕矣。”】
葉庭珪云:沉香,所出非一,真臘者為上,占城次之,渤泥最下。真臘之真又分三品,綠洋最佳,三濼次之,勃羅間差弱。而香之大概,生結(jié)者為上,熟脫者次之;堅黑為上,黃者次之。然諸沉之形多異而名亦不一,有狀如犀角者,如燕口者,如附子者,如梭者,是皆因形為名。其堅緻而文橫者,謂之橫隔沉。大扺以所産氣色為髙,而形體非所以定優(yōu)劣也。綠洋、三濼、勃羅間,皆真臘屬國。
《談苑》云:一樹出香三等,曰沉,曰棧,曰黃熟。【鳳麟按:《楊文公談苑》:“嶺南雷州及海外瓊崖山中,多香樹,山中夷民斫來賣與人。其一樹出香三等,曰沉香,曰箋香,曰黃熟香。沉、箋皆二品,曰熟結(jié),曰生結(jié)。熟結(jié)者,樹自枯爛而得之;生結(jié),伐仆之,久爛脫而剔取。黃熟有三品,曰夾箋,其破者為黃散香。夷民率以香樹為槽,以飼雞犬。鄭文寶詩曰:‘沉檀香植在天涯,賤等荊衡水面槎。未必為槽飼雞犬,不如煨燼向豪家?!?/span>】
《倦游錄》云:沉香木,嶺南瀕海諸州尤多,大者合抱,山民或以為屋,為橋梁,為飯甑,然有香者百無一二,蓋木得水方結(jié),多在折枝枯干中,或為棧,或為黃熟,自枯死者謂之水盤香。髙、竇等州産生結(jié)香,蓋山民見山木曲折斜枝,必以刀斫成坎,經(jīng)年得雨水漬,遂結(jié)香,復(fù)鋸取之,刮去白木,其香結(jié)為斑點,亦名鷓鴣斑。沉之良(久)[者],在瓊、崖等州俗謂之角沉,乃生木中,取者宜用熏裛。黃沉乃枯木中得者,宜入藥。黃臘沉尤難得。【鳳麟按:宋張師正《倦游雜錄》:“沉香木,嶺南諸郡悉有之,瀕海州尤多。交干連枝,崗嶺相接數(shù)千里不絕。葉如冬青,大者合數(shù)人抱。木性虛柔,山民或以構(gòu)茅廬,或以為橋梁,為飯甑尤善。有香者百無一二,蓋木得水方結(jié),多在折枝枯干中,或為沉,或為棧,或為黃熟,自枯死者謂之水槃香。今南、恩、髙、竇等州惟産生結(jié)香,蓋山民入山,見香木之曲干斜枝,必以刀斫之成坎,經(jīng)年得雨水所漬,遂結(jié)香。復(fù)以鋸取之,刮去白木,其香結(jié)為斑點,亦名鷓鴣斑,燔之甚佳。沉之良者,在瓊、崖等州俗謂角沉,乃生木中,取者宜用熏裛。黃熟乃枯木中得之,宜入藥用。其依木皮而結(jié)者,謂之青桂,氣尤清。在土中歲久,不待刓剔而精者,謂之龍鱗,亦有削之自卷、咀之柔韌者,謂之黃臘。沉香尤難得。”(涵芬樓本《說郛》卷十四引)】按《南史》云:置水中則沉,故名沉香。浮者,棧香也。
陳正敏云:水沉出南海,凡數(shù)重,外為斷白,次為棧,中為沉。今嶺南巖髙峻處亦有之,但不及海南者香氣清婉耳。諸夷以香樹為槽而餉雞犬,故鄭文寶詩云:“沉檀香植在天涯,賤等荊衡水面槎。未必為槽餉雞犬,不如煨燼向髙家?!?/span>今按:黃臘沉,削之自卷、嚙之柔韌者是。余見第四卷丁晉公《天香傳》中。
【生沉香一名蓬萊香】
葉庭珪云:出海南山西。其初連木,狀如粟棘房,土人謂棘香。刀刳去木而出其香,則堅倒而光澤,士大夫目為蓬萊香,氣清而長耳。品雖侔于真臘,然地之所産者少,而官于彼者乃得之,商舶罕獲焉,故直常倍于真臘所産者云。
【蕃香一名蕃沉】
葉庭珪云:出渤泥三佛齊,氣礦而烈,價視真臘綠洋減三分之二,視占城減半矣。治冷氣,醫(yī)家多用之。
【青桂香】
《夲草拾遺》云:即沉香,同樹細枝緊實未爛者。
《談苑》云:沉香依木皮而結(jié),謂之青桂。
【棧香】
《本草拾遺》云:棧與沉同樹,以其肌理有黑脈者為別。
葉庭珪云:棧香乃沉香之次者,出占城國,氣味與沉香相類,但帶木頗不堅實,故其品亞于沉而復(fù)于熟遜焉。
【黃熟香】亦棧香之類也,但輕虛枯朽不堪者。今和香中皆用之。
葉庭珪云:黃熟香夾棧。黃熟香,諸蕃皆出,而真臘為上,黃而熟,故名焉。其皮堅而中腐者、形狀如桶,故謂之黃熟桶。其夾棧而通黑者,其氣尤朦,故謂之夾棧黃熟。此香雖泉人之所日用,而夾棧居上品。
【葉子香】一名龍鱗香,蓋棧之薄者,其香尤勝于棧。
《談苑》云:沉香在土嵗久,不待刓剔而精者。
【雞骨香】
《本草拾遺》云:亦棧香中形似雞骨者。
【水盤香】
類黃熟而殊大,多雕刻為香山、佛像,并出舶上。
【白眼香】
亦黃熟之別名也。其色差白,不入藥品,和香或用之。
【檀香】
《本草拾遺》云:檀香,其種有三:曰白,曰紫,曰黃。白檀樹出海南,主心腹痛,霍亂,中惡鬼氣,殺蟲。
《唐夲草》云:味咸,微寒,主惡風(fēng)毒。出崑侖盤盤之國,主消風(fēng)腫。又有紫真檀,人磨之以涂風(fēng)腫,雖不生于中土而人間遍有之。
葉庭珪云:檀香出三佛齊國,氣清勁而易泄,爇之,能奪衆(zhòng)香。皮在而色黃者謂之黃檀,皮腐而色紫者謂之紫檀,氣味大率相類,而紫者差勝。其輕而脆者謂之沙檀,藥中多用之。然香樹頭長,商人截而短之,以便負販,恐其氣泄,以紙封之,欲其滋潤故也。
陳正敏云:亦出南天竺末耶山崖谷間,然其他雜木與檀相類者甚衆(zhòng),殆不可別,但檀木性冷,夏月多大蛇蟠繞,人逺望見有蛇處,即射箭記之,至冬月蛇蟄,乃伐而取之也。
【木香】
《夲草》云:一名宻香,從外國舶上來。葉似薯蕷而根大,花紫色,功效極多,味辛,溫,無毒,主辟瘟疫,療氣劣氣不足,消毒殺蟲毒。今以如雞骨堅實、嚙之粘牙者為上。又有馬兠鈴根,名曰青木香,非此之謂也。或云有二種,亦恐非耳。一謂之云南根。
聯(lián)系客服