1963年生于北京。中國美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員,北京服裝學(xué)院美術(shù)學(xué)院繪畫專業(yè)教授、研究生導(dǎo)師、學(xué)術(shù)委員會(huì)委員,中國書畫函授大學(xué)北京分校教授,北京集賢書畫研究會(huì)顧問,中國美術(shù)家協(xié)會(huì)藝術(shù)家名片圖冊特聘編委,中國流行色協(xié)會(huì)色彩教育委員會(huì)委員,李可染畫院研究員,仁美大學(xué)堂教授,《中國藝術(shù)家》雜志特聘副主編,中國文聯(lián)文學(xué)藝術(shù)資助項(xiàng)目評(píng)審專家,國家教育部學(xué)位中心評(píng)審專家。1984年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院附中,1988年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院,1998年赴香港進(jìn)行藝術(shù)學(xué)者訪學(xué),2012年赴英國進(jìn)行藝術(shù)學(xué)者訪學(xué)。主要致力于老北京傳統(tǒng)民居胡同、四合院風(fēng)情民俗品牌原創(chuàng)以及現(xiàn)代仕女與動(dòng)物生肖等題材的國畫藝術(shù)創(chuàng)作。藝術(shù)創(chuàng)作理念上強(qiáng)調(diào)深入淺出、雅俗共賞、采十煉一、厚積薄發(fā)。藝術(shù)表現(xiàn)形式上追求傳統(tǒng)與時(shí)尚、東方與西方、學(xué)院與民間、寫意與裝飾審美表現(xiàn)的交融與互動(dòng)。曾獲全國首屆中國風(fēng)俗畫大獎(jiǎng)賽一等獎(jiǎng),加拿大國際書畫大賽佳作獎(jiǎng),日本村上美術(shù)館優(yōu)秀作品獎(jiǎng),“畫說盛事 鑄鼎旌功”國家博物館優(yōu)秀收藏獎(jiǎng),首屆“中國國際書畫藝術(shù)博覽會(huì)”優(yōu)秀作品獎(jiǎng),“世界遺產(chǎn)杯”國際書畫大賽金獎(jiǎng),“中華傳統(tǒng)文化杰出傳承人”稱號(hào),北京市政府新聞辦授予“中意文化使者”“中德文化使者”獎(jiǎng)?wù)?。部分作品被中國國家博物館、中國美術(shù)家協(xié)會(huì)、國際奧委會(huì)、中央美術(shù)學(xué)院、人民美術(shù)出版社等機(jī)構(gòu)收藏。出版專著有《裝飾表現(xiàn)技法》《裝飾色彩》《翟鷹畫集》《人物線描技法》《現(xiàn)代扎染藝術(shù)》《時(shí)裝繪畫·配飾篇》《時(shí)裝繪畫·扎染篇》《大家藝術(shù)·翟鷹油畫專輯》《翟鷹北京胡同四合院畫集》《中國學(xué)院派名家精品·翟鷹水墨人物》《翟鷹重彩畫集》《翟鷹畫胡同》《翟鷹王濟(jì)成現(xiàn)代扎染重彩畫集》、《翟鷹水墨畫集》等。
《絲路駝鈴》紙本水墨 136cm×68cm 2018年
—記著名畫家翟鷹
老北京的胡同是一種底蘊(yùn)無限的人文美,但是走進(jìn)這些胡同,未必就能即刻感受到文化的魅力,因?yàn)樾呐c環(huán)境相融,未必來得那么快,來得那么現(xiàn)實(shí)。許多去過北京胡同的人,也未然就得到多少感動(dòng),收獲多少人文感受。但是,看過著名畫家翟鷹先生用水墨春韻畫出的胡同風(fēng)景,卻立即就能觸動(dòng)心懷,這么鮮活生動(dòng),這么美,神了!水墨寫意胡同,悅目動(dòng)心,翟鷹就是能創(chuàng)作出這種意境的人!
《暖冬》紙本水彩 60cm×40cm 2019年
他畫胡同功成第一,根源在于丹青的專業(yè)段位非常高。翟鷹先生功修專業(yè),技能多門,油畫的塊面光影造型水準(zhǔn)磨礪得爐火純青,中國畫的線條勾勒造型水準(zhǔn)同樣的修行到爐火純青,所以他一但執(zhí)筆作畫,形態(tài)之精確是無與倫比的。這個(gè)可以通過觀察他速寫的人體作品來體驗(yàn)。寥寥數(shù)筆,曲線寫人體是西式的速寫,也是中國畫的勾勒,打破了畫種的界限,融會(huì)貫通,這種法通中西的操作力與執(zhí)行力,踐行了徐悲鴻提出的“盡精微,致廣大”這一當(dāng)今的央美校訓(xùn)。
繪畫是造型藝術(shù)科目,型不能成,說什么都白搭。專業(yè)精湛的造型能力,讓他畫花鳥、畫動(dòng)物,畫山水,畫人物就能執(zhí)筆無礙,由形而致神。所以他的種種類型作品,都有一個(gè)共同的珍貴品格,先得其形,再顯其神,形神兼得,是謂法不欺人,亦不欺世的大手筆。
《雨后胡同》紙本水彩 60cm×40cm 2019年
正是因?yàn)樵煨湍芰Τ裁撍?,所以他的筆墨再照見胡同創(chuàng)作時(shí),就是簡筆淡墨寫性靈的塑造力。你看,線條流暢的表現(xiàn)力,是他能把胡同體貌刻畫到位的根本支撐,線的粗細(xì)相合,高低相傾,長短相較,這些都是視覺經(jīng)常神化成筆跡的結(jié)果。在粗細(xì)、長短、高低的表現(xiàn)之外,還有一個(gè)別人無法可與之匹敵的筆法絕妙,就是線制胡同老墻舊檐的角度掌握的恰到好處,這些描繪胡同建筑物曲線的折筆角度,非常神妙地把老胡同有點(diǎn)兒臃懶卻相當(dāng)親切,有點(diǎn)兒散漫卻相當(dāng)接地氣的精神風(fēng)貌表現(xiàn)的惟妙惟肖,房脊的折筆拐角,多一度張力不足就會(huì)成疲糜,少一度則尖峭輕薄就成不穩(wěn)重,他用恰恰好的線條角度,把胡同畫得如一位謙和的長者,精神矍鑠,樸茂親切!老北京的胡同,的確就是這種人文味兒,的確就是這種文化的格調(diào)兒。再用透明淡韻的水墨調(diào)進(jìn)淺淺石青,把胡同的“皮質(zhì)”渲染得渾然而不失水韻,古舊而煥生神風(fēng),春風(fēng)催春雨,一片桃花影!
筆墨盈盈春雨暉,最諳文化寫意功。這樣的老胡同,絕然是把物象的文化潛質(zhì)挖掘到了靈魂,寫意出了性靈!唯美無限,魅力怡神。為北京的胡同代言,寫意胡同文化的第一神筆,翟鷹功配其名!
著名書畫評(píng)論家 史峰 2019年11月26日
《山君圖》紙本水墨 136×68cm 2018年
《大吉圖》紙本水墨 68cm×68cm 2018年
《子鼠圖》紙本水墨 68cm×68cm 2018年
《早春》紙本水墨 50cm×50cm 2019年
《立冬》紙本水墨 50cm×50cm 2019年
聯(lián)系客服