點(diǎn)擊加載圖片
黃磊首拍電影，稱要“拍一部最平實(shí)簡(jiǎn)單的電影”。
點(diǎn)擊加載圖片
日版卡司既有橋爪功這樣的老戲骨，也有妻夫木聰、蒼井優(yōu)這些新生代。
由黃磊執(zhí)導(dǎo)、編劇兼主演的喜劇電影《麻煩家族》日前在京開機(jī)，影片翻拍自日本國(guó)寶級(jí)導(dǎo)演山田洋次的作品《家族之苦》，講述一個(gè)普通大家庭的溫馨搞笑故事。此次《麻煩家族》請(qǐng)到山田洋次作為監(jiān)制，為電影保駕護(hù)航，山田洋次也特意定制花籃送至開機(jī)儀式現(xiàn)場(chǎng)，表示支持。
1 翻拍山田洋次作品
電影《麻煩家族》翻拍自日本國(guó)寶級(jí)導(dǎo)演山田洋次執(zhí)導(dǎo)的喜劇片《家族之苦》，影片在日本本土收獲爆棚的口碑，在上海電影節(jié)放映期間更是一票難求。影片講述發(fā)生在一個(gè)普通大家庭中“年邁父母鬧離婚”的喜劇故事。黃磊此次在電影中攜手自己的妻子孫莉，共同出演一對(duì)夫妻，黃磊現(xiàn)場(chǎng)介紹孫莉時(shí)笑稱“片中我的媳婦，生活中也是我的媳婦”。
此外，這個(gè)歡樂的“麻煩家族”還由演員李立群、張偉欣、海清、王迅、任容萱共同組成，據(jù)悉家族成員還將隨著拍攝繼續(xù)擴(kuò)大。作為“一家之主”的李立群在開機(jī)儀式上坦言，希望從這個(gè)歡樂的家庭中出來的氣氛，能夠爆發(fā)出去，“給現(xiàn)在忙碌的社會(huì)中的觀眾帶來輕松”。
2 一人承包編導(dǎo)演
對(duì)待自己導(dǎo)演的電影處女作，黃磊坦言希望能夠保留山田洋次對(duì)電影的藝術(shù)態(tài)度，“將電影作為藝術(shù)而非技術(shù)或者商業(yè)對(duì)待，不趨炎，但也不繞道，用一身清凈直面”。同時(shí)他希望自己也能夠?qū)⑦@樣的心境保留下來，“開開心心把一個(gè)跟中國(guó)人有關(guān)的，家庭中有喜感也有感動(dòng)的故事拍出來，拍出一個(gè)好電影”。
為了這部處女作，黃磊一人承包了編導(dǎo)演的工作，并坦言以前從未想過自己會(huì)導(dǎo)演這樣一部電影，也希望自己“拍一部最平實(shí)簡(jiǎn)單的電影，有一些令人傷感的溫暖和歡樂”。與黃磊相識(shí)多年的演員李立群對(duì)他的態(tài)度表示十分欣賞和肯定，稱贊道“第一次做導(dǎo)演，能夠泰然自若，也非常謹(jǐn)慎，真厲害！”
[日版有多“麻煩”？]
《家族之苦》（又譯《麻煩家族》）是山田洋次第85部電影作品，也是繼日本國(guó)民級(jí)喜劇“寅次郎的故事”系列完結(jié)20年后，山田洋次重拾喜劇題材。本片中，山田洋次還以84歲的高齡親自操刀劇本?？ㄋ痉矫妫扔袠蜃@樣的老戲骨，也有妻夫木聰、蒼井優(yōu)這些新生代主力軍。此外，還邀請(qǐng)到久石讓擔(dān)當(dāng)音樂制作。
值得一提的是，《家族之苦》沿用了山田洋次2013年作品《東京家族》的主角陣容。比起向《東京物語(yǔ)》致敬的《東京家族》里的“小津味兒”，山田洋次此次回歸了最為人熟悉的庶民小品風(fēng)格，講述了一出笑中帶淚的家族鬧劇。
