當(dāng)然，除了繪本伴讀，給孩子們磨耳朵的同時(shí)，是要與英語(yǔ)歌曲相結(jié)合的，這樣在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中爸爸媽媽和孩子們就不會(huì)感覺(jué)枯燥，聽(tīng)聽(tīng)英文歌既能放松心情，還能幫助大家學(xué)好英語(yǔ)。是個(gè)不錯(cuò)的學(xué)習(xí)方法。
小繪開(kāi)始將給大家陸續(xù)介紹經(jīng)典的音樂(lè)歌曲，也是我們微信中有篇文章的延伸《
今天這首歌是童話音樂(lè)片《綠野仙蹤》的主題曲，伴隨著一代又一代的兒童在純真和童趣中成長(zhǎng)?！毒G野仙蹤》在開(kāi)始時(shí)是黑白片，在小女孩進(jìn)入夢(mèng)境后變成了彩色畫(huà)面，并配上《飛躍彩虹》的音樂(lè)，讓許多人留下童年璀璨的回憶。
Somewhere Over The Rainbow
Somewhere over the rainbowAnd the dreams that you dreamed ofSomewhere over the rainbowAnd the dreams that you dreamed of你曾經(jīng)夢(mèng)過(guò)的夢(mèng)Dreams really do come true ooh oh夢(mèng)真的會(huì)實(shí)現(xiàn)呀Someday I'll wish upon a starWake up where the clouds are far behind meWhere trouble melts like lemon dropsHigh above the chimney topsThat's where you'll find meOh, somewhere over the rainbow bluebirds flyAnd the dream that you dare to,Well I see trees of green and red roses too,嗯，我看見(jiàn)了綠色的樹(shù)，紅色的玫瑰花I'll watch them bloom for me and youAnd I see clouds of whiteAnd the brightness of dayThe colors of the rainbow so pretty in the skyAre also on the faces of people passing by不斷經(jīng)過(guò)的人們的面龐也一樣的美I see friends shaking handsThey're really saying, I...I love you他們其實(shí)是在說(shuō)，我……我愛(ài)你呀I hear babies cry and I watch them grow,我聽(tīng)見(jiàn)嬰兒們哇哇地啼哭，看著他們長(zhǎng)大They'll learn much more than we'll know他們學(xué)到的會(huì)比我們知道的所有還要多What a wonderful world worldSomeday I'll wish upon a starWake up where the clouds are far behind meWhere trouble melts like lemon dropsHigh above the chimney topsThat's where you'll find meOh, somewhere over the rainbow way up highAnd the dream that you dare to, why, oh why can't I? I...還有那個(gè)你敢于去做的夢(mèng)，為什么呀，我又有什么不能夢(mèng)的呢？我啊……Somewhere Over The Rainbow（飛越彩虹）這首爵士名曲最早的出處是《The Wizard Of OZ》（綠野仙蹤）的主題曲（1939年）由Judy Garland首唱，后來(lái)成為無(wú)數(shù)知名歌手翻唱，IZ也是其中一個(gè)。 他的歌聲有種穿透人心感覺(jué)，清新質(zhì)樸，有時(shí)候聽(tīng)著聽(tīng)著就覺(jué)得也許這就是音樂(lè)最動(dòng)人心魄的力量！IZ全稱Israel Kamakawiwo'ole，是夏威夷音樂(lè)里赫赫有名的歌唱家，擅長(zhǎng)演唱和彈奏夏威夷四弦琴。 他1959年出生于火奴魯魯(檀香山)一個(gè)名為Kaimuki的小鎮(zhèn)上，后來(lái)移居到Makaha。最終，肥胖讓IZ在97年6月離開(kāi)了人世，年僅38歲的他去世時(shí)體重超過(guò)750磅。
===END===
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
