轉(zhuǎn)調(diào)是戲曲唱腔發(fā)展手段中的一個(gè)重要組成部分。當(dāng)劇中的人物感情變化起伏較大或唱詞較多時(shí),便會(huì)在旋律、音區(qū)、節(jié)奏、速度等變化對(duì)比外,采用轉(zhuǎn)調(diào)手法。
轉(zhuǎn)調(diào)通常包括兩個(gè)方面:一是改變調(diào)高,如:G調(diào)轉(zhuǎn)D調(diào)或是降B調(diào)轉(zhuǎn)降E調(diào)等。二是改變調(diào)式,如:徵調(diào)式轉(zhuǎn)宮調(diào)試等。戲曲中大段唱腔中的轉(zhuǎn)調(diào)多表現(xiàn)為不同板式或不同曲牌的連接與轉(zhuǎn)換。同板式中的轉(zhuǎn)調(diào)則常為正、反調(diào)的轉(zhuǎn)換。
在戲曲唱腔中轉(zhuǎn)調(diào)的作用
轉(zhuǎn)調(diào)的重要作用是準(zhǔn)確地表達(dá)和抒發(fā)人物的思想感情。并通過調(diào)式色彩的變化,造成情感上的對(duì)比。如京劇《連營(yíng)寨》中劉備“白盔白甲白旗號(hào)”的唱段,前面的西皮部分表現(xiàn)了劉備對(duì)東吳的仇恨和一定要滅亡它的決心。而當(dāng)他開始祭奠關(guān)羽時(shí),便自“請(qǐng)過了靈牌懷中抱”之后,轉(zhuǎn)入了如泣如訴傷感悲痛的〔反西皮二六〕,唱腔由宮調(diào)式轉(zhuǎn)為徵調(diào)式。恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了人物的內(nèi)心感情。又如評(píng)劇《秦香蓮》中的“華堂上夫君豪飲妻賣唱”唱段,前五句為一般性的陳述句。而自第六句“撇下了老小度日艱難”起便開始了對(duì)陳世美進(jìn)京后家鄉(xiāng)遭災(zāi)的悲慘景象的描述。唱腔由F調(diào)的〔慢板〕轉(zhuǎn)入C調(diào)的〔反調(diào)慢板〕。調(diào)高的下移、情緒色彩的變化、旋律音區(qū)的改變,都增添了唱腔的藝術(shù)感染力。
轉(zhuǎn)調(diào)除上述作用外,有時(shí)也常用來解決不同行當(dāng)演唱時(shí)因演員聲音條件不同而引起的矛盾。如生腔與旦腔對(duì)唱時(shí),常采用不同的調(diào)高、也就是通常所說的 “ 里外弦上唱腔”的轉(zhuǎn)換。這種手法在評(píng)劇、黃梅戲等劇種中應(yīng)用較多。 此外,值得一提的是京劇《柜臺(tái)》中慧萍(旦)、玉秀(老旦)的一段對(duì)唱。由于旦腔與老旦腔的旋律和音區(qū)均不相同,為了使玉秀這個(gè)人物符合現(xiàn)代生活的中老年女性特點(diǎn),采用了變宮為角的轉(zhuǎn)調(diào)手法,形成在老旦音區(qū)演唱旦行的唱腔。
戲曲唱腔中的轉(zhuǎn)調(diào)手法
戲曲中的轉(zhuǎn)調(diào)多為四、五度的近關(guān)系轉(zhuǎn)調(diào),或以變宮為角,或以清角為宮,所以也有人說戲曲的轉(zhuǎn)調(diào)在某種意義上說就是定弦的轉(zhuǎn)換。如京劇的〔二簧〕、〔四平調(diào)〕,評(píng)劇的〔慢板〕等為5/.—2定弦,而〔反二簧〕、〔反四平〕、評(píng)劇的〔反調(diào)慢板〕等則為1—5定弦。轉(zhuǎn)調(diào)必然要引起唱腔旋律和音區(qū)的變化,但旋律音的變換并不同等于轉(zhuǎn)調(diào),轉(zhuǎn)調(diào)的標(biāo)志是改變調(diào)高或改變調(diào)式。二者必占其一。
轉(zhuǎn)調(diào)常用的手法有兩種。一是有準(zhǔn)備的,有過渡的轉(zhuǎn)調(diào);二是無準(zhǔn)備的,無過渡的轉(zhuǎn)調(diào)。第一種形式常用拖腔或過門來進(jìn)行過渡,轉(zhuǎn)調(diào)比較自然、平穩(wěn)和舒展。能在聽眾不知不覺間轉(zhuǎn)入新調(diào)。如京劇《蘇武牧羊》中蘇武的“登層臺(tái)望家鄉(xiāng)躬身下拜”和評(píng)劇中《張羽煮海》中瓊蓮的“瓊蓮我囚在了黑石牢間”的唱段。都是采用以變宮為角的手法轉(zhuǎn)入新調(diào)的過門的。無準(zhǔn)備的轉(zhuǎn)調(diào)則不用任何過渡直接轉(zhuǎn)入新調(diào)。如京劇《六號(hào)門》中“爆竹響震耳鼓聲聲不斷”的唱段,結(jié)尾處胡妻唱的“你為何才歸來”用的是降 B調(diào)的〔反二簧散板〕,而胡二緊接著唱的“我怎對(duì)她言”則直接轉(zhuǎn)入了降E調(diào)的〔 二簧散板〕。又如河北梆子《 級(jí)冤》中竇娥的“迎晚風(fēng)望母歸倚門翹首”唱段,也是在“父女們相依數(shù)余秋”最后的三個(gè)字,直接轉(zhuǎn)入〔反梆子〕的。
戲曲中的轉(zhuǎn)調(diào)非常靈活,既可以在句首(第一分句),也可以在句中(第二分句)和句尾(第三分句)處轉(zhuǎn)調(diào)。如京劇《三娘教子》中王春娥的 “ 見靈堂好一似深宵夢(mèng)境”的唱段,就是在“不由得春娥女痛在心”的句首即轉(zhuǎn)入了〔 反西皮二六〕。京劇《白毛女》中楊白勞的“見喜兒沉沉睡得穩(wěn)”的唱段,就是在“文書指印為憑證”的句中(第二分句)“指印”處轉(zhuǎn)入〔反四平〕的。京劇《杜鵑山》中雷剛的“杜鵑山舉義旗三起三落”的唱段,則是在“娘的話如閃電明我心竅”的句尾(第三分句)由〔二簧原板〕轉(zhuǎn)入〔反二簧原板〕的。
除上述兩種形式的正式轉(zhuǎn)調(diào)外,有時(shí)也常使用臨時(shí)轉(zhuǎn)調(diào)手法。臨時(shí)轉(zhuǎn)調(diào)也稱“暫轉(zhuǎn)調(diào)”或“離調(diào)”。它的特點(diǎn)是臨時(shí)轉(zhuǎn)入新調(diào),但很快又轉(zhuǎn)回原調(diào)。雖然離開原調(diào)的時(shí)間較短,沒有明顯的轉(zhuǎn)調(diào)感覺,但卻能使唱腔增添色彩上的變化,新穎動(dòng)聽。 例如京劇
《柳蔭記》中祝英臺(tái)的“悲切切 移 凄”的唱段,就在附加句 “ 喂呀我那苦命的梁兄啊”的句 拖腔中,采用了臨時(shí)轉(zhuǎn)調(diào)手法。下例中 *…………* 處即為臨時(shí)轉(zhuǎn)調(diào):
*……
--- ------- ---------------
|2_2_ 2_3_| 2 2_3_ | 2_2_ 1_{6/.1}= | 2 — | 2 0_4_|
喂呀 我那 苦 命的 梁 兄 啊
…………………………………………………………………………
-------------------------------------------------------
1_2_ 7/._6/._ | 5/. [6/.15/.6/.]= | [1421]= 6/._{01}= |
………………………………………………………………*
----------- -------------------------
{6/.1}=2_ 2_({12}=) | 4 {4.}_5=| [3532]= 2_2_|1 (1_1_|
1_2_ [1232]= | [1235]= [216/.1]= | ……(下略)
非常有趣的例子,還有京劇《望江亭》中譚記兒的“只見他一封書信握手里”的唱段,其中有一處大二度離調(diào),很有特色。戲曲中的轉(zhuǎn)調(diào)原為四、五度的近關(guān)系轉(zhuǎn)調(diào),為何這段〔西皮二六板〕中雖然用了大二度離調(diào)手法,但卻絲毫不感到生硬,反而使人感到和諧統(tǒng)一中富于變化呢?這奧妙之處就在于,它不是通常音樂作品中的遠(yuǎn)關(guān)系轉(zhuǎn)調(diào),而是戲曲中常用的弦式(定弦)轉(zhuǎn)換方法,由西皮的6/.—3定弦,臨時(shí)改為二簧的5/.—2定弦。下例中有 *……………* 處即為大二度離調(diào):
[西皮二六]
----- -------
1\._6_| 1\._{36}= {5.}_({65}=|[3.{5}_651\.]= [6535]=)| 低 下 頭 *………
------- --- -- ------
{1.\.}_6= 1_5_ | [65(43)]= 2_3_ | {4.}_3= 4_4_ |心 生 計(jì), 何必 獨(dú) 自就………………………………………………………………………
-- ------------------------------------------{34}= 6_ [6764]= | [34{34}_6]= [{6343}_23]= |
暗 猜