二十四歲那年吳鶯音被在唱片公司工作的作曲家黎錦光看中，錄制了第一張單曲唱片《我想忘了你》而走紅，反對(duì)女兒唱歌卻喜歡聽歌的父親，買了吳鶯音的唱片聽后還贊賞不已，竟不知是自己女兒唱的。
投身歌壇后，為了瞞著家人悄悄到外面唱歌，也由于原名太肅殺故被慫恿改名。人們覺得她歌聲悅耳美妙如黃鶯谷故用“鶯音”為名，由于她堅(jiān)持用回自己“吳”姓，因此沿用“吳鶯音”為藝名。
一九四五年吳鶯音與友人到夜總會(huì)聽歌霄夜，在朋友哄擁下上臺(tái)客串一曲成為她進(jìn)入歌壇的轉(zhuǎn)捩點(diǎn)，掌聲哄動(dòng)加強(qiáng)了她的演唱信心，終而接受夜總會(huì)之聘請(qǐng)當(dāng)起歌星，她唱歌是自學(xué)的，當(dāng)了職業(yè)歌星后始投師補(bǔ)修聲樂。
24歲那一年，吳鶯音參加了當(dāng)年上海鼎鼎大名的仙樂斯夜總會(huì)歌唱大賽。在歌星陣容強(qiáng)大、歌手如云的激烈競爭中，抱著“玩”的心態(tài)參賽的吳鶯音以白虹的成名曲《我要你》脫穎而出，一舉登上冠軍寶座。也成為繼周璇和姚莉之后，活躍在仙樂斯舞臺(tái)上又一顆閃亮的明星，并很快成為百代唱片公司的簽約歌星。此后，她的足跡遍及上海的“仙樂斯”、“百樂門”、“大滬”等著名歌舞廳。歌唱天份高，興趣又濃郁的吳鶯音，她父親再也不加以干涉，奠定了她的歌唱生涯。一九四六年開始灌錄第一張個(gè)人唱片：《我想忘了你》，唱片一出，非但不能忘了你，并瞬即大行其道紅遍歌壇。一九四八年，吳鶯音在大同影片公司拍攝的歌舞片《柳浪聞鶯》中初登銀幕，亮相客串演唱《聽我細(xì)訴》，影片由黃飛然、白光、龔秋霞擔(dān)綱演出，另有紅歌星張露、黃源、尹麗蓉等在片中大展歌喉，致電影《柳浪聞鶯》成為藝術(shù)價(jià)值不朽之名片。
吳鶯音的歌聲別有風(fēng)味，爽朗中帶有鼻音，擅長抒情幽怨的歌曲。其聲線柔和，加上別樹一幟濃郁的鼻音，擁有“吳儂軟語”的“鼻音歌后”美譽(yù)?！睹髟虑Ю锛南嗨肌芬磺?jīng)她一試唱，便紅了。從1946年開始的短短3年內(nèi)，“百代”錄制了吳鶯音的《自從嫁了你》、《春光無限好》、《斷腸紅》等30多首歌，唱片發(fā)行后，幾乎首首流行；同時(shí)，吳鶯音也奠定了自己在中國國語流行曲“天皇巨星”的地位，她的《我有一段情》、《江南之夜》、《岷江夜曲》等歌曲，逾半個(gè)世紀(jì)被幾代人傳唱。
1955年，吳鶯音進(jìn)入上海人民廣播電臺(tái)廣播合唱團(tuán)接受正統(tǒng)聲樂訓(xùn)練，她的唱腔更上一層樓，音色更爽朗，韻味也更足。1957年，已遷往香港的上海百代公司還特別派人到上海邀約吳鶯音到香港灌錄唱片，灌錄了《我有一段情》《南風(fēng)》《美麗的歸宿》等金曲；后因在上海建筑單位服務(wù)的丈夫染病始返回上海。吳鶯音演唱的歌曲系列唱片《百代·中國時(shí)代曲名典》也深受歌迷喜愛與歡迎。吳鶯音在流行歌壇卷土重來，成為中國歌壇一件盛事。1983年，她再應(yīng)百代唱片公司邀請(qǐng)，南下廣州錄制唱片《您好！我是吳鶯音》。50多年了，“鼻音歌后”吳鶯音，也許算得上是世界范圍內(nèi)活躍歌壇最年長歌星之一。1984年7月，她經(jīng)香港赴美國定居，在洛杉磯Pasadena市安度晚年。移居洛杉磯的當(dāng)年，吳鶯音就應(yīng)邀在紐約開了個(gè)人演唱會(huì)，之后一發(fā)不可收，除了平日在華人小區(qū)、僑團(tuán)慶?；顒?dòng)及慈善義演獻(xiàn)唱之外，還多次在北美和東南亞巡演，場場火爆。1997年與1998年吳鶯音先后參與金光燦爛耀舞臺(tái)演唱會(huì)和金光燦爛再耀舞臺(tái)演唱會(huì)。香港回歸后，70多歲高齡的她連續(xù)四年在香港舉辦演唱會(huì)，直到2000年在香港紅館的告別演唱會(huì)后才宣布隱退。
已80多歲高齡的吳鶯音雖然早已退出歌唱舞臺(tái)，但她依然沒有放棄歌唱，還經(jīng)常在華人小區(qū)、僑團(tuán)慶典活動(dòng)及慈善義演中獻(xiàn)唱幾首拿手的流行歌曲。前年，她去新加坡演唱時(shí)，突然臉上竄出泡疹，又痛又癢，醫(yī)生建議住院治療。但她為了不讓歌迷失望，堅(jiān)持化濃妝演唱，5場演唱會(huì)結(jié)束后才去找醫(yī)師治療。她對(duì)歌唱的熱愛和對(duì)歌迷的誠意，令人感動(dòng)。香港回歸后，她重新“出山”，連續(xù)4年在紅館舉行演唱會(huì)，場場爆滿。2003年1月4日，上海大劇院舉行歌唱家方瓊的“海上新夢”上海老歌演唱會(huì)，吳鶯音受邀從洛杉磯飛回上海當(dāng)嘉賓，這也是她闊別上海近20年后，首次回滬登臺(tái)演出。她在演唱會(huì)上“秀”了幾首老歌，引起全場熱烈回響。“我想忘了你，可是你的影子，占有了我的心房。我想忘了你，可是你的歌聲，縈繞在我的身旁……”這熟悉的歌聲在大劇院內(nèi)回蕩……2006年1月，吳鶯音還與蔡琴聯(lián)袂亮相上視春晚，兩人一起聊起那些膾炙人口的歌曲，讓這些動(dòng)人的歌聲代代相傳，永留人世。2007年11月吳鶯音在香港九龍灣國際展貿(mào)中心作為嘉賓出席了靜聽靜婷50年演唱會(huì)，先后演唱了《我有一段情》《請(qǐng)你為我留一留》《明月千里寄相思》以及《永遠(yuǎn)守著他》（這首歌是姚莉的作品，當(dāng)晚由吳鶯音和靜婷合唱），博得滿場掌聲。 
