清晨入古寺,初日照高林。
曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此都寂,但余鐘磬音。
《題破山寺后禪院》,這是一首游覽之余題在石壁上的寫景詩。也是一首在唐時便很有名的山水逸隱詩。興福寺,位于江蘇省常熟市虞山北麓。南齊延興至中興年間(494~502年),倪德光(曾任郴州刺史)舍宅為寺,初名“大悲寺”;梁大同五年(539年)大修并擴(kuò)建,改名“福壽寺”,因寺在破龍澗旁,故又稱“破山寺”。此詩詩作年不詳,應(yīng)該是詩人任職縣尉之時。“清晨入古寺,初日照高林。”清晨我進(jìn)入這古老寺院,初升的太陽照在山林上。清晨:早晨。入:進(jìn)入。古寺:指破山寺。初日:早上的太陽。照:照耀。高林:高樹之林。“清晨入古寺”,首聯(lián)首句時間、地點(diǎn)、事件都有了。但請注意“清晨”兩字,告訴我們了詩人的興致勃勃和早就對破山興福寺的向往。古寺,興福寺自新建至彼時已兩百多年。“初日照高林”。“高林”在此有一語雙關(guān)之意。一是樹林。初升的太陽照耀在(興福寺)高大聳立的樹梢之上。二是寺廟。寺廟也別稱“叢林”,“高林”即是對興福寺的贊譽(yù)。故此,首聯(lián)既表達(dá)了詩人對于興福寺的向往,也暗贊了興福寺。“曲徑通幽處,禪房花木深。”彎彎曲曲的小路通向幽深處,禪房掩映在繁茂的花木叢中。曲徑:一作“竹徑”,又作“一徑”。通:一作“遇”。幽:幽靜。禪房:僧人居住修行的地方。此聯(lián)傳世名句。成語“曲徑通幽”即語出于此。沿著曲徑而入,越往(興福寺)里走,越覺得寺廟的幽深,原來,禪房禪房掩映在繁茂的花木叢中。此聯(lián)特寫禪房的幽深。表達(dá)了詩人對于僧侶修行環(huán)境的喜愛和向往。五律詩的格律,首聯(lián)可不對,頜聯(lián)必須對。但此詩首聯(lián)是很好的流水對,初讀時不覺得它是對句?!俺跞铡闭諔?yīng)上句的“清晨”,“高林”照應(yīng)下文的“竹徑”和“花木”。第一聯(lián)不必對,詩人卻做了對句;此聯(lián)必須對,詩人卻不對。這種形式,稱為移柱對,又名偷春對,是律詩的變格,一般都出現(xiàn)在五言律詩中,七言律詩中如此者極少見。“山光悅鳥性,潭影空人心。”山光明媚使飛鳥更加歡悅,潭水清澈也令人爽神凈心。
悅:此處為使動用法,使……高興。潭影:清澈潭水中的倒影??眨捍颂帪槭箘佑梅?,使……空。此句意思是,潭水空明清澈,臨潭照影,令人俗念全消。
三聯(lián)對偶。
這幽靜的山色使野鳥怡然自得,臨潭照影使人心情空靈,俗念消除凈盡。
注:破山興福寺內(nèi)有空心亭。
如果說,首聯(lián)、此聯(lián)是對興福寺的直接描寫,那么,三聯(lián)既是對興福寺的繼續(xù)描繪,也是詩人對興福寺的感悟。
“萬籟此都寂,但余鐘磬音。”此時此刻萬物都沉默靜寂,只留下了敲鐘擊磬的聲音。
萬籟:各種聲音?;[,從孔穴里發(fā)出的聲音,泛指聲音。此:在此,即在后禪院。都:一作“俱”。但余:只留下。一作“惟余”,又作“唯聞”。鐘磬:指鐘、磬之聲。磬(qìng),古代用玉或金屬制成的曲尺形的打擊樂器。
對了寺廟的鐘磬聲,此時此刻萬物都沉默靜寂。
都尾聯(lián)時,一開始有矛盾之意:一是明明三聯(lián)還有鳥鳴聲,二是禪房上空的鐘磬聲還余音裊裊,為什么詩人還說“萬籟俱寂”呢?
這是詩人對于禪理的悟道也。
尾聯(lián)虛寫萬籟俱寂和與之映襯的鐘磬之音,實(shí)寫心靈的感悟。
尾聯(lián)的寫法,呼應(yīng)了三聯(lián)。
尾聯(lián)意境悠遠(yuǎn),寓意深長。
成語“萬籟俱寂”即語出于此。
備注:此詩雖然有移柱對,但平仄問題超四個,故此,泊客還是與專家不同,而是將此歸類為五言古詩。但僅僅是歸類,毫不影響此詩的偉大。
《題破山寺后禪院》是唐朝詩人常建寫的一首五言古詩。這首詩是一首題壁詩,詩人通過對后禪院幽靜美妙環(huán)境的描寫,領(lǐng)略空門忘情塵俗的意境,寄托了詩人遁世無門的苦悶,抒發(fā)了詩人厭棄仕途生涯、寄情山水的隱逸情懷。