采訪&翻譯 | 楊小慢
編輯 | 張歡 一塊肉餅
實(shí)驗(yàn)室之于科學(xué)家，就如同古代俠客珍藏的寶劍一般：寶劍出鞘，誰(shuí)與爭(zhēng)鋒；實(shí)驗(yàn)室不僅僅是做實(shí)驗(yàn)的地方。這里是戰(zhàn)場(chǎng)，上演著一場(chǎng)沒(méi)有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)斗的雙方是人類與未知；這里是奇幻樂(lè)園，揭示著一個(gè)又一個(gè)從來(lái)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的大自然的奧秘；這里是距離人類未來(lái)最近的地方。
這里有一群堅(jiān)毅的人，在黑暗中尋找真理的光亮。每個(gè)科學(xué)家都是斗士，在實(shí)驗(yàn)室的小天地，有大作為。
在你心目中，理想的實(shí)驗(yàn)室是什么樣的？該如何打造這樣的實(shí)驗(yàn)室？
當(dāng)麻省理工學(xué)院神經(jīng)科學(xué)家Kay Tye在還是博士后的時(shí)候，就寫下了她的“實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)”。當(dāng)時(shí)她剛剛收到一份工作邀請(qǐng)，不自覺(jué)地暢想著自己的實(shí)驗(yàn)室，終于在一個(gè)晚上，將多年來(lái)一直思考的實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)寫了下來(lái)。
Kay Tye（圖源：tyelab.mit.edu）
Tye與實(shí)驗(yàn)室結(jié)緣很早。她出身科學(xué)世家，從小便在母親的實(shí)驗(yàn)室里長(zhǎng)大。小時(shí)候，她接好一盒移液吸管器就能賺25美分。作為生物化學(xué)家的母親，為她樹(shù)立了很好的榜樣。
不過(guò)，當(dāng)Tye從麻省理工學(xué)院畢業(yè)時(shí)，她的人生目標(biāo)并非科學(xué)研究，而是活在當(dāng)下，享受生活的每分每秒。她跳起了霹靂舞，去過(guò)澳大利亞的牧場(chǎng)、瑜珈靜修院，甚至還想以自己的經(jīng)歷為素材寫小說(shuō)。但她發(fā)現(xiàn)那樣的生活方式并不稱心，于是來(lái)到加利福尼亞大學(xué)讀研。
一開(kāi)始并不順利，在待過(guò)3個(gè)實(shí)驗(yàn)室之后，她還是沒(méi)能找到合適的歸宿。她向神經(jīng)生物學(xué)家Patricia Janak求助：“如果您不讓我加入（您的實(shí)驗(yàn)室），我就打算退學(xué)?！?/p>
幸運(yùn)的是，她爭(zhēng)取到了這個(gè)機(jī)會(huì)，并且收獲了一位良師益友：Janak。Janak是一位擁有兩個(gè)孩子的優(yōu)秀女科學(xué)家，她見(jiàn)證了Tye的科學(xué)事業(yè)蒸蒸日上。在Janak的實(shí)驗(yàn)室，Tye發(fā)表了自己的第一篇Nature論文，也找到了研究興趣所在。
2012年，她回到麻省理工學(xué)院，成為皮考爾學(xué)習(xí)和記憶研究所的助理教授，并且開(kāi)始搭建自己的實(shí)驗(yàn)室。慢慢地，她的團(tuán)隊(duì)越來(lái)越成熟，發(fā)表的頂級(jí)論文也越來(lái)越多。相信這些離不開(kāi)實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)的“指導(dǎo)”。
Tye的實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)致力于為所有實(shí)驗(yàn)室成員打造愉快而高效的研究環(huán)境，成員間可以開(kāi)放誠(chéng)信地合作，也能在這種氛圍下良性競(jìng)爭(zhēng)。她希望大家的關(guān)系能像家人一樣。
這種理念得到了實(shí)驗(yàn)室成員一致的積極反饋。她開(kāi)玩笑說(shuō)，畢竟這是一個(gè)自我選擇的團(tuán)隊(duì)嘛。他們還打算盡快寫就一篇更為詳盡的“實(shí)驗(yàn)室手冊(cè)”。
接下來(lái)，讓我們一起聆聽(tīng)Tye的實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)（經(jīng)Kay Tye授權(quán)翻譯）。
Tye實(shí)驗(yàn)室使命
為了能夠?qū)π袨樯窠?jīng)科學(xué)領(lǐng)域產(chǎn)生持久的影響，我們必須完成以下任務(wù)：
精心設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)，獲得令人興奮的新發(fā)現(xiàn)。
向科學(xué)界和公眾傳播這些發(fā)現(xiàn)。
培養(yǎng)學(xué)生，讓他們成為同時(shí)代最好的神經(jīng)科學(xué)家。
對(duì)所有實(shí)驗(yàn)室成員的期望
最重要的是，我希望每個(gè)人都盡力而為，我希望你們都能清楚地知道自己喜歡做什么，并從中得到滿足。我希望你們既可以獨(dú)立工作，也可以作為團(tuán)隊(duì)的一員，和他人協(xié)同工作——在工作中，開(kāi)誠(chéng)布公的溝通是必須的。更具體地說(shuō)，我期望你們擁有科研誠(chéng)信，強(qiáng)烈的興趣，勤奮、聰明的工作，常識(shí)，謹(jǐn)慎執(zhí)行，最高效率，持續(xù)的動(dòng)力，廣博的學(xué)識(shí)，偉大的愿景，以及最重要的——積極的心態(tài)。
我允許失敗，但是我不會(huì)容忍消極的態(tài)度，因?yàn)檫@種態(tài)度會(huì)傷害你和身邊的人，甚至影響整個(gè)實(shí)驗(yàn)室的氛圍。我希望你盡可能地支持并鼓勵(lì)實(shí)驗(yàn)室成員，確保擁有自己需要的資源，并且能夠盡自己的一份力量，保持實(shí)驗(yàn)室愉快而高效的氛圍。我希望每個(gè)人都能參加所有實(shí)驗(yàn)室會(huì)議，并參與討論。我也希望所有成員能夠定期找我進(jìn)行一對(duì)一談話。最后，每個(gè)人必須遵守協(xié)議，遵守實(shí)驗(yàn)室安全法規(guī)，并且保持最高的道德標(biāo)準(zhǔn)。
合作
合作可以加速科學(xué)進(jìn)步。雖然所有研究生和博士后都應(yīng)該獨(dú)立領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)科研項(xiàng)目，但我也鼓勵(lì)大家開(kāi)展合作，豐富自己的經(jīng)驗(yàn)。從短期的角度來(lái)看，合作可以幫助項(xiàng)目更快地完成，每個(gè)人都可以獲得更多的論文；從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，被他人領(lǐng)導(dǎo)，可以幫助你學(xué)習(xí)如何成為更好的領(lǐng)導(dǎo)者，每個(gè)人都可以接觸到不同的技術(shù)和科學(xué)風(fēng)格。但在合作中，你們必須溝通好論文署名問(wèn)題，參與者都應(yīng)擁有強(qiáng)烈的道德觀。
競(jìng)爭(zhēng)
即便無(wú)法進(jìn)行正式合作，相互之間溝通項(xiàng)目進(jìn)展也有助于實(shí)驗(yàn)決策，減少冗余，從而推動(dòng)新信息的發(fā)現(xiàn)，提升效率。在信任、開(kāi)放、誠(chéng)實(shí)和相互支持被視為最高價(jià)值的環(huán)境中，競(jìng)爭(zhēng)能夠以有趣和富有成效的方式進(jìn)行，這會(huì)讓人興奮，而不是帶來(lái)壓力。競(jìng)爭(zhēng)程度呈現(xiàn)倒U形曲線：沒(méi)有任何競(jìng)爭(zhēng)時(shí)，人們很難集中精力；當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)太激烈時(shí)，又會(huì)傾向于犧牲質(zhì)量來(lái)提高速度；但是在友好競(jìng)爭(zhēng)的健康平衡下，你周圍的人能激勵(lì)你將自己的標(biāo)準(zhǔn)提升到新的水平，并且在這種情況下，競(jìng)爭(zhēng)可以加速科學(xué)進(jìn)步。
職業(yè)道德
我的首要任務(wù)是讓實(shí)驗(yàn)室里的人都很快樂(lè)，并且保持快樂(lè)。為了快樂(lè)，你需要花時(shí)間來(lái)照顧好自己（社交、鍛煉、健康飲食、睡覺(jué)、深呼吸等）。為了保持快樂(lè)，你需要最大限度地提高你的投入產(chǎn)出比，并收獲到成就感和滿足感。我并不希望大家在晚上和周末工作，我也不會(huì)告訴你應(yīng)該有多少假期。我會(huì)請(qǐng)你進(jìn)行自我判斷：?jiǎn)枂?wèn)自己，現(xiàn)在的你具備什么樣的能力，以及你想要怎樣的未來(lái)。金字塔是用一塊塊的石頭堆砌而成的。想要工作有所收獲，就需要努力工作和全面規(guī)劃。這意味著我們要聰明地工作——考慮多種策略，并且選擇最佳方案。就算你必須做一個(gè)冒險(xiǎn)實(shí)驗(yàn)，也要另做一個(gè)安全的實(shí)驗(yàn)來(lái)對(duì)沖風(fēng)險(xiǎn)。你可以向?qū)熥稍?，與實(shí)驗(yàn)室成員討論，交流你的想法，將同事和導(dǎo)師視為你的資源。
技術(shù)問(wèn)題
如果它（儀器）沒(méi)壞，那就不要去修——這是第一條定律。其次，一次只更換一個(gè)東西。如果真的需要，我希望你能夠?qū)で髱椭?。但同時(shí)嘗試自己去搞清楚，尤其是在有說(shuō)明書(shū)和網(wǎng)絡(luò)的情況下。說(shuō)到實(shí)驗(yàn)器材或動(dòng)物，我希望你去采購(gòu)那些能夠幫助推動(dòng)領(lǐng)域進(jìn)展的設(shè)備，優(yōu)化現(xiàn)有條件下的種種可能性——但別太鋪張浪費(fèi)。試著為優(yōu)惠折扣和保修期講講價(jià)。好鋼要用在刀刃上。
人事資金
我強(qiáng)烈建議每個(gè)有申請(qǐng)補(bǔ)助資格的人，積極去申請(qǐng)：這樣不僅會(huì)使實(shí)驗(yàn)室受益，而且還會(huì)使你和你的個(gè)人事業(yè)受益。這對(duì)博士后來(lái)說(shuō)尤其重要，如何申請(qǐng)并獲取資金也是一種修煉。你將有機(jī)會(huì)參加更多的會(huì)議并環(huán)游世界，擁有更多的學(xué)術(shù)自由，并且證明你有資助自己的能力——所有這些都將有助于推動(dòng)你的職業(yè)發(fā)展，使你成為一名獨(dú)立研究者。理想的情況下，我樂(lè)意為處于學(xué)術(shù)生涯第一年的實(shí)驗(yàn)室成員們提供資助。但這取決于每個(gè)成員自身的價(jià)值和是否需要資助。當(dāng)然他們最好能夠自己申請(qǐng)補(bǔ)助。
師生關(guān)系
我長(zhǎng)遠(yuǎn)的職業(yè)目標(biāo)是為科學(xué)界做出持久的貢獻(xiàn)，不僅是做出重要研究成果，我更希望為下一代神經(jīng)科學(xué)家提供優(yōu)質(zhì)的培訓(xùn)和指導(dǎo)。
每一個(gè)科學(xué)發(fā)現(xiàn)，都會(huì)在之后的發(fā)展歷程中被不斷修正。然而，每個(gè)訓(xùn)練有素的青年研究員都是為未來(lái)作出無(wú)限貢獻(xiàn)的源泉。教育和師生關(guān)系是我們這一行的生命線，誠(chéng)信、嚴(yán)謹(jǐn)、好奇和靈感這樣的核心價(jià)值觀是科學(xué)的一部分。導(dǎo)師這一身份對(duì)我來(lái)說(shuō)具有極高的優(yōu)先級(jí)，這是一項(xiàng)很大的特權(quán)和很大的責(zé)任。非常幸運(yùn)的是，在我的職業(yè)生涯中我有幾位令人贊嘆的導(dǎo)師。我所取得所有成功都要?dú)w功于他們。從他們身上我學(xué)到了許許多多的東西，也十分激動(dòng)能夠延續(xù)他們的事業(yè)。沒(méi)有人天生就完美，我們都要在前進(jìn)中學(xué)習(xí)。
人際
我們是一個(gè)大家庭，我們需要互相照顧。管理好你的情緒，但如果你真的發(fā)了脾氣，請(qǐng)盡快在冷靜后道歉。如果你一時(shí)摸不清邊界（包括空間，期望，要求），請(qǐng)開(kāi)口問(wèn)問(wèn)。
社區(qū)活動(dòng)
知道的越多，虧欠的就越多（原文為，the more you know, the more you owe. 出自美國(guó)桂冠詩(shī)人路易斯·J·羅德里格斯）。多鼓勵(lì)年輕人們，支持弱勢(shì)或少數(shù)群體，并將其作為實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)的核心加以推動(dòng)。我們的實(shí)驗(yàn)室定期會(huì)組織大家參與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的活動(dòng)。
對(duì)博士后的期望
發(fā)掘自己最大的潛力......如果我不相信你有成為你這一代最優(yōu)秀的神經(jīng)科學(xué)家之一的前景，我怎么會(huì)讓你做我的博士后呢。
我希望你告訴我你的愿景，我會(huì)盡我所能確保你能夠?qū)崿F(xiàn)它。我致力于讓我所有的博士后們走上自己的職業(yè)道路，以便他們能夠?qū)茖W(xué)界產(chǎn)生最大的影響。我的博士后將有充分的機(jī)會(huì)發(fā)揮他們作為課題組負(fù)責(zé)人的技能，包括指導(dǎo)、申請(qǐng)經(jīng)費(fèi)、發(fā)表演講、發(fā)表論文和領(lǐng)導(dǎo)項(xiàng)目。最重要的是，我還希望博士后們能告訴，我要如何成為更好的“老板（Principal investigator, 簡(jiǎn)稱PI）”。
對(duì)博士和研究生的期望
請(qǐng)把你的熱情、好奇心和疑問(wèn)帶進(jìn)實(shí)驗(yàn)室！我希望你能暢所欲言：你遇到的問(wèn)題、你的不安、你的挫折感，讓我來(lái)幫助你，以便你能夠享受這段學(xué)術(shù)道路的各個(gè)階段。
我也希望你能指導(dǎo)本科生，相互合作，向博士后和我學(xué)習(xí)如何在神經(jīng)科學(xué)中找到你真正的使命——是什么樣的事物最振奮你心？請(qǐng)記住，我們和你在一起。保持開(kāi)放的心態(tài)，去面對(duì)你在學(xué)術(shù)道路上所期望遇見(jiàn)的事物。傾聽(tīng)建議并反思它們，即使這意味著你必須重復(fù)你的實(shí)驗(yàn)——頑固的學(xué)生往往需要更長(zhǎng)時(shí)間才能畢業(yè)。從容一點(diǎn)的話，你就會(huì)很快成為博士后啦。如果我們能夠很好地設(shè)計(jì)出我們的實(shí)驗(yàn)，無(wú)論結(jié)果如何，都會(huì)有所收獲的。
對(duì)本科生的期望
本科生基本上分為兩類。我之所以會(huì)知道，是因?yàn)閮煞N生活我都體會(huì)過(guò)：1）超棒的，課業(yè)輕松，過(guò)得像個(gè)研究生; 2）超棒的，但是課業(yè)沉重，基本上呢半夜到實(shí)驗(yàn)室來(lái)，然后打碎些什么玩意；或者白天來(lái)個(gè)一小時(shí)，把東西弄得亂七八糟，狂亂中留下一片狼藉。
你可以是后者的同時(shí)也是前者，而后者甚至可以成為教授，我兩者都?xì)g迎。在大多數(shù)情況下，我需要找一個(gè)對(duì)你來(lái)說(shuō)合適的博士生或博士后作為你的指導(dǎo)者，這可能需要一點(diǎn)時(shí)間。如果你是一個(gè)特例：有實(shí)驗(yàn)室經(jīng)驗(yàn)或愿意全職工作，我就會(huì)像對(duì)待博士生一樣對(duì)待你。如果你弄壞了什么東西，沒(méi)關(guān)系——只要直接告訴我就好，并且告訴我你是怎么搞壞它的。這樣我們才知道怎樣去修理它。有一點(diǎn)說(shuō)明：本科生和全職的技術(shù)員是不同的，可以享有學(xué)分或者按小時(shí)獲得津貼。
對(duì)員工的期望
技術(shù)員、研究助理、高級(jí)實(shí)驗(yàn)室助理、實(shí)驗(yàn)室經(jīng)理：你們是實(shí)驗(yàn)室的粘合劑。你們的工作是彈性，你們也需要具有彈性。你要去做任何實(shí)驗(yàn)室需要你做的、你所擅長(zhǎng)的事情，確保我們時(shí)刻準(zhǔn)備好，火力全開(kāi)。
這包括：協(xié)議工作、退回?fù)p壞的設(shè)備、訂購(gòu)新設(shè)備、幫助特定項(xiàng)目以及領(lǐng)導(dǎo)自己的項(xiàng)目（如果你有這樣做的愿望和能力）。實(shí)驗(yàn)室的需求時(shí)刻在發(fā)展，你的責(zé)任、機(jī)會(huì)和能力也在持續(xù)進(jìn)化。我們將根據(jù)你的技能、喜好和才能，共同確定你在實(shí)驗(yàn)室中不斷提升的角色。
你們對(duì)我的期望
無(wú)論你的目標(biāo)是什么，請(qǐng)賦予我期望，讓我?guī)椭銟?gòu)想、實(shí)施和交流你的故事，實(shí)現(xiàn)你的職業(yè)發(fā)展。請(qǐng)相信我會(huì)為實(shí)驗(yàn)室?guī)?lái)足夠的資金，你可以得到一切你需要的東西，去測(cè)試你的假設(shè)。
在重要的人生節(jié)點(diǎn)上，我會(huì)努力幫你為做好迎接它們的準(zhǔn)備：無(wú)論是工作會(huì)談、資格考試還是研究生院的面試。你可以期望我提名你獲獎(jiǎng)，支持你參加會(huì)議。你可以期望我和你慶祝成功，或在失敗時(shí)提供真誠(chéng)的精神支持。我會(huì)關(guān)心你的快樂(lè)、你的項(xiàng)目和你的未來(lái)。
2015年實(shí)驗(yàn)室活動(dòng)：TYEtanic（圖源：tyelab.mit.edu）
明年春季，Tye的實(shí)驗(yàn)室將從麻省理工搬到索爾克生物研究所，這對(duì)Tye和她的實(shí)驗(yàn)室來(lái)說(shuō)都是一個(gè)新的階段，她為之感到興奮和期待。相信她也會(huì)將實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)帶到新的研究所，吸引并影響更多志同道合的小伙伴們。
你有自己的實(shí)驗(yàn)室哲學(xué)么？
你理想中的實(shí)驗(yàn)室氛圍什么樣？
聯(lián)系客服
