五指白語名字我只記得大拇指和小拇指,其余幾指我已忘得干干凈凈,一點印象也沒有了,怎么也想不起來,我的周圍也無人知道。于是我走訪了村子里的一位老人,才終于弄清楚了五個手指白族話的名字,老人還告訴我,白族先民們,為便于記憶,還編了關于五指的白族話順口溜:“申等摸中析(意思是:大拇指砍柴),枯堵龍中媒(食指砍媒枝),阿給力中朱(中指砍竹子),糖根李褲果(無名指蒿秧),阿麗麗兔服(小拇指空著肚子等吃)。 ”
我們白族話很豐富的,愿白語茶座平臺能將諸如五指等白語稱謂流傳下去。
白語茶座平臺根據讀者的發(fā)音,寫出下列新白文。
sexdedmaox zou xif,
kvxdv'lv zou meif,
algedlif zou zv,
tafgezlit kulguod ,
allilli tul fv。
大拇指砍柴,
食指砍媒枝(引火用的松木),
中指砍竹子,
無名指蒿秧,
小拇指空著肚子等吃。
五個手指頭,大拇指(sexdedmaox)、食指(kvxdv'lv)、中指(algedlif)、無名指(tafgezlit)、小拇指(allilli),您說對了幾個?
版權/作者版權所有,轉發(fā)僅用于學習,并注明"來源:白語茶座"。違者將追究其相關法律責任。
聯系客服