劉三姐:美麗廣西的世界音符
“六十年代,一部電影劉三姐風靡全國乃至世界,劉三姐也成為了大家的偶像,我也因此也成了觀眾的好朋友,我就是劉三姐的扮演者黃婉秋?!?/span>
在宜州,人們說她是下枧河村的漁家女子;在柳州,人們說她是騎鯉魚飛天的仙女;在桂林,人們說她是采茶的少女;而廣西之外,廣東、貴州、云南、湖南、江西、甚至臺灣等地,至今,仍然流傳著她動人的傳奇……
這是怎樣的一個女子,有著怎樣的容貌和才能,有著怎樣的傳奇和經(jīng)歷?那么多年過去了,人們依舊在談論她,傳說她,歌唱她。在中國文明的歷史長河中,這樣的女子并不多見。
其實,在現(xiàn)代中國,最早讓劉三姐紅起來的,是一部壯族的彩調(diào)劇。這是60多年前的《劉三姐》劇本原稿,照片上這位名叫鄧昌齡的老師,在宜州用了整整十年的時間,第一次把劉三姐的藝術(shù)形象搬上了舞臺。
1960年2月1日,三年自然災害中普通的一天,廣西人民引來了一場文化的盛宴。這一天,《廣西日報》頭版刊登了題為《自治區(qū)黨委決定在三月份在全區(qū)舉行劉三姐匯演》的報道。同日,自治區(qū)政府的一紙紅頭文件下發(fā)到了廣西各地。
《劉三姐》迅速風靡了廣西。很快,廣西決定把這臺壯族大戲送到北京,向中央領(lǐng)導和全國人民做匯報演出。經(jīng)過層層篩選,17歲的傅錦華、馬若云從廣西100多名扮演劉三姐的演員中脫穎而出,幸運地成為進京匯演的彩調(diào)劇中劉三姐的扮演者。如今,傅錦華女士已經(jīng)離世,而馬若云也已經(jīng)70多歲了。
這一年,歌舞劇《劉三姐》紅遍了中國,創(chuàng)下一臺歌舞劇一年之內(nèi)演出近600場的紀錄,成為中國戲劇史上的一個奇跡。
受歌舞劇啟發(fā),一部后來享譽海內(nèi)外的電影《劉三姐》也在醞釀籌拍之中。廣西壯族自治區(qū)黨委把電影編劇的任務交給了著名作家喬羽。喬羽和當年已頗有名氣的長春電影制片廠導演蘇里,作曲家雷振邦一起,扎推在廣西進行拍攝前的準備工作。
來自桂林彩調(diào)劇團17歲的年輕演員黃藝瓊,也就是后來家喻戶曉的黃婉秋,幸運地成為了電影《劉三姐》的主演。
1961年,由黃婉秋主演,傅錦華配唱的電影《劉三姐》上映了。這部糅合了中國最美麗的山水和最動聽的山歌的故事影片,很快就風靡了整個中國。劉三姐不畏強暴、追求自由的甜美歌聲,穿越廣西的青山綠水,唱響在中國和世界的銀幕上。
作為那個年代輸出的為數(shù)不多的中國影片,電影《劉三姐》風格清新,歌聲甜美,很快引起了國外觀眾的注意。在美國的演出,竟然打敗了好萊塢大片《飄》的票房紀錄;在荷蘭的阿姆斯特丹,在整個歐洲,只要有華人的地方,都會有電影《劉三姐》的影迷;而在華人聚居的東南亞,人們對電影《劉三姐》已經(jīng)到了頂禮膜拜的地步。
《劉三姐》的風靡全球,讓廣西、讓中國文化有了新的交流和表現(xiàn)形式,隨著劉三姐歌聲的傳唱,壯族民間文化迎來了繁榮發(fā)展的春天。1983年,廣西區(qū)政府決定把每年農(nóng)歷'三月三'定為壯族歌節(jié),每年這一天,八桂大地歌如海,人如潮,壯鄉(xiāng)兒女用歡樂的歌聲,唱生活,唱愛情,唱勞動,表達對生活的熱愛和歌仙劉三姐的思念。
1999年,廣西又借助劉三姐文化品牌發(fā)力,舉辦了南寧國際民歌藝術(shù)節(jié),劉三姐的歌聲再次唱響世界,而劉三姐拋繡球的廣西,也就成為了天下民歌眷戀的地方,迎來合作開放的新機遇。
王予嘉是廣西第五代劉三姐的扮演者,每年她都要和新彩調(diào)劇《劉三姐》劇組走出國門,向國外觀眾推介中國的山歌文化。
大型實景演出《印象·劉三姐》是廣西和中國的一次成功嘗試,讓悠久劉三姐傳說煥發(fā)著新的生命力,這種充滿想象力的藝術(shù)轉(zhuǎn)化,它所打造出來的劉三姐形象令人嘆為觀止,并且變?yōu)榱艘环N新的文化產(chǎn)業(yè)方向,得以發(fā)揚。在《印象·劉三姐》之后,中國的實景文化演出達到了很高的水平,享譽世界。
60年來,從口頭傳說到書面文學,從書面文學到舞臺藝術(shù),從舞臺藝術(shù)到電影銀幕,從電影銀幕到電視熒屏,從電視熒屏到實景演出,廣西嘗試了“劉三姐”幾乎所有的表現(xiàn)形式,而每一種形式都獲得了全國性乃至世界性的廣泛影響。而劉三姐作為一種文化符號,是美麗廣西呈現(xiàn)給世界的最好表達。
千百年來,劉三姐的傳說所蘊含著文化密碼,早已深植在廣西人的血脈里,生生不息;
而她的歌聲,
是廣西高山與大海的合奏,是歲月和時間的共鳴,
是廣西向世界發(fā)出的最悅耳、動聽的中國聲音!
內(nèi)容來源:廣西綜藝頻道
聯(lián)系客服