格調(diào)style ID:Style-Angela 做一個(gè)精神豐沛、心靈富足的人；做一個(gè)和靈魂對(duì)話，與思想共鳴的人。和我們，一起傾聽(tīng)生命的聲音！
《夢(mèng)醒時(shí)分》 Après un Rêve此曲原為加布里埃爾-尤爾貝恩·福雷（Gabriel-Urbain Faure）聲樂(lè)曲，但后人改編成小提琴與大提琴曲。
1877年秋天，福雷與未婚妻薇朵解除婚約，其友布希努就勸他為此詩(shī)譜曲打發(fā)愁緒。在詩(shī)句中描寫(xiě)主角所戀慕的美麗女性出現(xiàn)在夢(mèng)境，一起飛向光明的天空，夢(mèng)醒，幻想破滅，主角懇求夢(mèng)幻回來(lái)，他悲痛的呼叫，卻只換來(lái)無(wú)情的聲響。福雷，夢(mèng)醒后，從夢(mèng)境中醒來(lái)的失落，在法國(guó)浪漫樂(lè)派的旋律中迷惘。
MV是《夢(mèng)醒時(shí)分》小提琴版，由荷蘭小提琴家Janine Jansen（珍妮.揚(yáng)森）演奏。
Dans un sommeil que charmait ton image
你的倩影流連在我的夢(mèng)中
Je rêvais le bonheur, ardent mirage;
在夢(mèng)中，我看到了幸福，雖然可能只是海市蜃樓
Tes yeux étaient plus doux, ta voix pure et sonore
在夢(mèng)中，你的眼神溫柔，聲音明亮清脆
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l'aurore;
你散發(fā)著光芒，就像天空被極光所照亮
Tu m'appelais, et je quittais la terre
你輕喚我的名，我離開(kāi)了地面
Pour m'enfuir avec toi vers la lumière;
為了與你一起趨向光明
如果您喜歡我們的平臺(tái)
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
