司馬遷《史記》里有西門豹治鄴的記載,我們中學(xué)語文課本里所選的,就是出自《史記》的這個記載。其實關(guān)于西門豹治鄴,韓非的《外儲說左下》里也有記載,只是韓非的這則記載實在不宜作為中學(xué)語文課本所選用罷了。
韓非版的西門豹治鄴,其內(nèi)容究竟怎樣呢?請看:“西門豹為鄴令,清克潔欲,秋毫之端無私利也,而甚簡左右。左右因相與比周而惡之。居期年,上計,君收其璽。豹自請曰:'臣昔者不知所以治鄴,今臣得矣,原請璽復(fù)以治鄴。不當,請伏斧锧之罪?!暮虿蝗潭鴱?fù)與之。豹因重斂百姓,急事左右。期年,上計,文候迎而拜之。豹對曰:'往年臣為君治鄴,而君奪臣璽;今臣為左右治鄴,而君拜臣。臣不能治矣。’遂納璽而去。文候不受,曰:'寡人曩不知子,今知矣。愿子勉為寡人治之?!觳皇?。”這段記載翻譯過來,其意思是說,當初西門豹做鄴地行政長官時,清廉正直,一絲半毫都不謀私利,但他卻非常輕慢魏文侯身邊的近侍。結(jié)果導(dǎo)致近侍們因此而相互勾結(jié)起來并暗中中傷他。過了一年,西門豹向魏文侯述職,也就是向魏文侯上繳賦稅,匯報政績。不料魏文侯卻收回了他的官印。對此西門豹則請求魏文侯說:“我過去不知道治理鄴地的方法,現(xiàn)在我懂了,所以還希望大王您能發(fā)還官印給我,讓我再去治理鄴地。我這里向您保證,如果我一年之內(nèi)治理不見卓效,則甘愿受重刑而死?!笨粗鏖T豹一副胸有成竹的樣子,魏文侯不忍心拒絕,于是就又把官印交給他。重新掌印治理鄴地的西門豹,這次一方面在鄴地加重搜刮百姓錢財,另一方面又極力地侍奉魏文侯身邊的近侍。結(jié)果一年后,當西門豹再次前往魏都向魏文侯述職匯報政績之時,不料魏文侯這次對西門豹居然是親自出迎并多加禮拜。西門豹則對魏文侯說:“往年我為您治理鄴地,而您卻收回我的官?。滑F(xiàn)在我為您的近侍治理鄴地,您卻反而禮拜我。所以我無法治理鄴地了!”于是遂欲交還官印而離去。魏文侯一看急了,這次十分干脆地拒絕收回西門豹的官印,并對西門豹說:“我過去不了解您,現(xiàn)在了解了。所以還希望您繼續(xù)盡力為我治理鄴地啊?!蔽鏖T豹辭官未果,最終還是帶著官印返回,為魏文侯的近侍治理鄴地去了……
韓非的這則西門豹治鄴,涉及了三類人:西門豹、魏文侯、魏文侯的近侍。真的不知道該怎么評價這三類人了。
聯(lián)系客服