【原文】
子貢欲去告朔之餼(xì)羊。子曰：“賜也！爾愛其羊，我愛其禮。”
【原文朗讀】
【注釋】
去：除去，去掉。
告朔：古代的一種祭禮制度。“朔”是陰歷每月初一，“晦”指陰歷每月月末，“晦朔”是按照月相而定的歷法。周天子于每年秋冬之交向諸侯頒布來年的歷書，歷書包括指明有無閏月、每月的朔日是哪一天，這是天子對諸侯的“告朔”。諸侯接受歷書后藏于祖廟，每逢每月初一再向自己的國民頒布，這是諸侯對臣民的“告朔”。
餼(xì)羊：是“告朔”這個(gè)祭禮的一種儀式，每月諸侯告朔時(shí)還要舉行祭禮儀式，用一只羊，但殺而不烹。在古代，祭祀用的牲的名稱十分講究，圈養(yǎng)叫“牢”，殺而不烹叫“餼”，烹飪的熟肉叫“饗”。
賜：子貢的名。
【白話翻譯】
禮樂制度有時(shí)需要一定的儀式才能因襲傳承下去，否則慢慢就會名存實(shí)亡，最終被淡忘而廢棄。
告朔是諸侯們每月初一向國民頒布政令安排政務(wù)的儀禮，但到了春秋時(shí)期禮樂崩壞，魯國的國君很少到祖廟告祭，只留下祭獻(xiàn)一只羊的儀式，做做樣子敷衍了事。子貢當(dāng)時(shí)給魯國大臣季康子當(dāng)差，具體負(fù)責(zé)此事，這種情況連子貢都看不過眼了，一氣之下，他連每月初一告祭祖廟時(shí)的那只羊也想取消了。
孔子聽了連忙說：“別呀！賜呀，你是舍不得那只活羊，而我愛惜的是那個(gè)告朔之禮?！?/span>
【解讀】
1.“告朔餼羊”這個(gè)祭禮的目的和儀式
時(shí)間過去2500多年了，我們現(xiàn)代人對古代的一些祭禮名稱儀式規(guī)矩和目的了解很少了，而孔子恰恰用這些禮儀來引喻普遍的道理，所以我們有必要深入了解一下這些禮儀的來龍去脈。
什么是“告朔”之禮？可以簡單比作天子和君王一層層向下布置工作。周朝的體制分為三層，天子諸侯和大夫，在頭一年的冬季，周天子向各國諸侯君王頒布下一年的工作。各國諸侯將工作細(xì)化成12個(gè)月，于每月的“朔日”，也就是每月的第一天，再向自己國家的臣民布置本月的工作，這就是“告朔”。
告朔餼羊
什么是“餼羊”儀式，每月行告朔禮時(shí)，需要?dú)⒁恢谎蚣漓胩斓毓砩瘢@只羊不烹飪，祭祀完畢后，再把這只羊切成小塊分發(fā)給大家，這就像現(xiàn)在很多活動準(zhǔn)備了一些小禮物，為的是吸引來的人越多越好，越熱鬧越好。
2.“子貢欲去餼羊”這件事發(fā)生的歷史背景
這件事應(yīng)該發(fā)生在孔子的晚年，這時(shí)候子貢也在季康子家當(dāng)差，當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)舉辦告朔這個(gè)祭禮。但作為君王的魯哀公很久都不親自去祖廟告祭了，時(shí)間長了，作為組織者的子貢也覺得實(shí)在沒意思，因此建議把那只羊也免了算了。
3.“我愛其禮”，孔子擔(dān)心這些禮儀從此廢棄以至永遠(yuǎn)消失了
而孔子卻覺得不妥，孔子強(qiáng)調(diào)我喜愛的是那個(gè)告朔之禮，悲嘆的正是禮的精神的消失。內(nèi)心沒有誠敬當(dāng)然不對，但退而求其次，如果連起碼的形式也取消了，那這個(gè)禮就永遠(yuǎn)消失了。
孔子從“告朔餼羊”這個(gè)禮聯(lián)想到還有很多其它的禮，如果一個(gè)個(gè)被廢棄了，久而久之，禮樂文化將會面目全非了，這才是孔子最最擔(dān)心的事情。
孔子一輩子都在克己復(fù)禮，禮樂崩壞讓其痛心疾首，但他對禮樂文化復(fù)興還是滿懷信心的。留得青山在，不怕沒柴燒，只要這些殘存的形式還在，一旦人心回歸，則會“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”。
4.禮樂制度要靠一定的形式才能更好地傳承下去，內(nèi)容和形式的關(guān)系
前幾章說禮樂制度是沿襲傳承的，但有些禮樂制度要靠相應(yīng)的儀式才能更好地傳承下去，這就涉及到了禮樂“內(nèi)容”和“形式”的問題。
中華民族有很多傳統(tǒng)節(jié)日，春節(jié)元宵節(jié)清明節(jié)端午節(jié)七夕節(jié)中秋節(jié)重陽節(jié)，其實(shí)這些節(jié)日承載的都是人文教化，但需要一定的外在包裝。春節(jié)新年伊始，祈求一年好運(yùn)，放鞭炮貼對聯(lián)，歡歡喜喜過大年。中秋節(jié)慶祝五谷豐登，一個(gè)大家庭團(tuán)團(tuán)圓圓。重陽節(jié)要敬老愛幼，七夕節(jié)婚姻圓滿，清明節(jié)祭奠祖先，等等等等。
5.取消春節(jié)放鞭炮有些不妥，沒有弄明白“放鞭炮”的目的和內(nèi)涵
近些年，為了所謂的空氣環(huán)保，很多大城市都禁止放鞭炮，殊不知，這是完全錯(cuò)誤的行政行為。
錯(cuò)在哪里？沒有搞清楚放鞭炮的消毒殺菌作用！這是防病治??！遠(yuǎn)古時(shí)常有瘟疫流行，沒有抗生素等藥物，導(dǎo)致死的人太多了。什么季節(jié)容易發(fā)生瘟疫？冬春季呼吸道感染傳播瘟疫，所以古人便發(fā)明了火藥鞭炮，將“硫磺、硝石、木炭”按配比制成炸藥火藥，最早的用途是作為防病治病的“藥”，用火點(diǎn)是“火藥”，炸裂開來叫“炸藥”，點(diǎn)燃后產(chǎn)生大量煙霧，這種煙霧的主要成分是二氧化硫，是非常有效的空氣清新劑，可以殺死空氣中飄散的細(xì)菌和病毒。
禁止放鞭炮之后，近些年一些大城市的呼吸道疾病明顯多了起來。
其實(shí)很多傳統(tǒng)節(jié)日的活動儀式都有其功用，比如端午節(jié)的帶香囊掛艾草，都有防病祛災(zāi)的功效。
【給我們?nèi)松膯⑹尽?/span>
中華民族有很多傳統(tǒng)節(jié)日，都是傳承華夏文明的重要形式。但近些年，國人對西方的一些節(jié)日情有獨(dú)鐘趨之若鶩，比如圣誕節(jié)復(fù)活節(jié)萬圣節(jié)情人節(jié)愚人節(jié)，對自己的傳統(tǒng)節(jié)日則索然無趣慢慢淡忘。
為什么會這樣，我們應(yīng)該反思，原因大概有多個(gè)，形式比較單調(diào)，失去了新鮮感，政府有關(guān)部門不太重視，出臺政策限制太多，人為干預(yù)太多，比如春節(jié)不讓放鞭炮，既喪失了年味的樂趣，還失去了防病治病的作用。
聯(lián)系客服
