《醒世恒言》第十一卷
《蘇小妹三次難新郎》簡(jiǎn)評(píng)
吳 越
本卷也是“三言”名篇之一。但卻是一篇“詩(shī)話”類小說(shuō),無(wú)非是茶余酒后的助興談資,不是真實(shí)的歷史故事,不能當(dāng)真。
關(guān)于蘇東坡有一個(gè)文才橫溢的小妹妹的傳說(shuō),歷代的筆記和詩(shī)話中不乏記載。下面隨便聊舉數(shù)例,以見一斑:
一、見于《誠(chéng)齋雜記》的:
子瞻有小妹,善詞賦,敏慧多辯。其額廣而如凸,子贍嘗戲之曰:“蓮步未離香閣下,梅妝先露畫屏前?!泵眉磻?yīng)聲曰:“欲叩齒牙無(wú)覓處,忽聞毛里有聲傳?!币宰淤牰囗汍?,遂亦戲答之。(小妹)時(shí)年十歲,聞?wù)吣唤^倒。齊東野語(yǔ),不足信。
作者已經(jīng)明說(shuō)是“齊東野語(yǔ),不足信”了。
二、見于《兩山墨談》的:
東坡畫像,不傳于世。相傳東坡有妹,秀慧而額頗高凸,坡嘗戲云:“蓮步未離香閣下,梅妝先露畫屏前?!倍K妹亦應(yīng)聲戲坡云:“欲扣齒牙無(wú)處覓,只聞毛里有聲傳?!本壥鞘乐^坡多髯。此猶疑其世俗之談,未足憑信。及觀坡贈(zèng)焦山長(zhǎng)老詩(shī)云:“譬如長(zhǎng)須人,不以長(zhǎng)為苦。一旦或人問,晚睡安所措?歸來(lái)被上下,展轉(zhuǎn)無(wú)著處?!庇鑷L冬夜擁衾,頗為多髯所擾,蓋展轉(zhuǎn)措放,才獲安寢。以是知坡詩(shī)所云,必嘗親歷,而世傳其多胡,或信然也。
三、見于《東坡問答錄·的對(duì)》的:
東坡之妹,少游之妻也。一日,妹歸集宴,因食煨栗,妹謂坡曰:“栗破鳳凰見(xiàn現(xiàn))。”坡思之,天下未嘗無(wú)對(duì),數(shù)日竟思,未能還之。佛印來(lái)訪,問坡有何著述?坡曰:“欲琢一對(duì),未能也?!币蚺e前事,佛印應(yīng)聲曰:“何不云‘藕斷鷺鷥飛’?”復(fù)云:“正如‘無(wú)山得似巫山秀’,此亦同音兩意?!逼录磳?duì)云:“何葉能如荷葉圓?”子由曰:“不若曰‘何水能如河水清’?!币运畬?duì)山,最為的對(duì)。
此外《東坡問答錄》中的《坡與妹夫來(lái)往歌詩(shī)》,因?yàn)樘L(zhǎng),而且所舉的例子不便排版,這里不錄了。
四、見于《古今譚概》卷二十四《蘇小妹》的:
東坡有小妹,善詞賦,敏慧多辯。其額廣而如凸,東坡嘗戲之曰:“蓮步未離香閣下,梅妝先露畫屏前?!泵眉磻?yīng)聲云:“欲扣齒牙無(wú)覓處,忽聞毛里有聲傳?!币云鹿囗汍?,遂亦戲答之,時(shí)年十歲耳。—— 一說(shuō)云:“去年一點(diǎn)相思淚,至今流不到腮邊?!币云鹿L(zhǎng)頦也。
五、見于《堅(jiān)瓠丙集》卷三《東坡戲妹》的:
《女史》云:“東坡有小妹,善詞賦,敏慧多辯。其額廣而如凸,東坡嘗戲之曰:‘蓮步未離香閣下,梅妝先露畫屏前。’妹即答云:‘欲扣齒牙無(wú)覓處,忽聞毛里有聲傳。’以東坡多髯故也。’《兩山墨談》所記相戲之語(yǔ),又皆不同:”坡戲妹曰:‘腳蹤未出香房?jī)?nèi),額頭先到畫堂前?!云錄_額也。妹答坡云:‘去年一點(diǎn)相思淚,今日方流到嘴邊。’以坡長(zhǎng)面戲之?!庇衷疲骸疤K小妹能詩(shī),代婢作《愁苦詩(shī)》答秦少游。”世傳蘇小妹為秦少游妻?!督溻致P》云:“考《淮海集·徐君玉主簿行狀》云:徐君女三人,嘗嘆曰:‘子當(dāng)讀書,女必嫁士人!’以文美妻余,如其志云。則少游之妻乃徐氏,非蘇小妹也。
這里已經(jīng)明確提出:秦觀的妻子是徐子美,不是蘇小妹。
六、見于《堅(jiān)瓠戊集》卷四《蘇黃論詩(shī)》的:
東坡與小妹、黃山谷論詩(shī)。妹云:“輕風(fēng)、細(xì)柳、澹月、梅花,中要加一字作腰,成五言聯(lián)句?!逼略疲骸拜p風(fēng)搖細(xì)柳,澹月映梅花?!泵迷疲骸凹岩樱匆??!秉S云:“輕風(fēng)舞細(xì)柳,澹月隱梅花?!泵迷疲骸凹岩?,猶未也?!逼略疲骸叭粍t妹將何說(shuō)?”云:“輕風(fēng)扶細(xì)柳,淡月失梅花?!倍藫嵴品Q善。
如果繼續(xù)搜尋,還能找出許多諸如此類夸獎(jiǎng)蘇小妹多才聰慧的例子來(lái)。
盡管許多筆記小說(shuō)都在稱贊蘇小妹如何聰明善對(duì),可惜的是:蘇小妹只是一個(gè)“傳說(shuō)故事”和“小說(shuō)故事”中的人物,實(shí)際上并不存在。雖然《誠(chéng)齋雜記》的作者、元代人林坤已經(jīng)明確表示這是“齊東野語(yǔ),不足信”,但是沒有拿出有力的證明來(lái)。接著《堅(jiān)瓠集》的作者、清代人褚人獲用秦少游自己寫的、他老丈人的墓志銘來(lái)證明他的老婆是徐子美而不是蘇小妹。除此之外,《戒菴老人漫筆》卷六《辨蘇小妹》和《霞外攟(jùn俊)屑》卷九《秦淮海妻非蘇小妹》,都用詳細(xì)而有力的文字證明秦少游的妻子不是蘇小妹。由于文字很長(zhǎng),這里就不引用了。
盡管已經(jīng)有許多人證明秦少游的妻子不是蘇小妹,但是仍不能證明歷史上是不是果真有這樣一個(gè)聰慧善對(duì)的蘇小妹。這是關(guān)鍵中的關(guān)鍵。下面,咱們就來(lái)探討一下。
蘇洵的確有三個(gè)女兒??上В?dāng)年醫(yī)藥不發(fā)達(dá),長(zhǎng)女、次女,都在幼年就夭亡了。只有一個(gè)叫“八娘”的“幼女”,比蘇東坡大一歲,但是才十八歲,就被婆家折磨死了。當(dāng)然,更不會(huì)有哪一個(gè)女兒嫁給了秦少游。再說(shuō),如果真有一個(gè)蘇小妹有這樣的文采,也應(yīng)該有集子流傳下來(lái)。民間之所以有“蘇小妹”的“群眾創(chuàng)作”,原因在于“八娘”的確也是一個(gè)小小的才女。大家可憐她的早夭,所以編出許多故事來(lái)紀(jì)念她。她不但從來(lái)沒到過(guò)京城,而且比秦觀大十四歲!秦觀四歲的時(shí)候,這個(gè)“蘇小妹”就已經(jīng)死了。秦觀第一次見到蘇軾的時(shí)候,已經(jīng)二十九歲,而且已經(jīng)結(jié)婚了。因此,不但秦蘇聯(lián)姻是“亂點(diǎn)鴛鴦譜”,“蘇小妹三難新郎”,更的的確確是空穴來(lái)風(fēng)!此外,文中所寫的詩(shī)詞、對(duì)子、長(zhǎng)歌,除了“閉門推開窗前月,投石擊破水底天”這一首對(duì)仗工整之外,其余的不過(guò)是民間的謎語(yǔ)和文字游戲,根本不像才子秦少游的筆調(diào)。估計(jì)不是說(shuō)書人的手筆,就是給說(shuō)書人寫說(shuō)話“話本”的窮秀才們的作品。
下面,就“蘇小妹是不是實(shí)有其人”和“秦觀是不是蘇東坡的妹夫”這兩個(gè)話題,再多說(shuō)幾句。
傳說(shuō)蘇軾有個(gè)妹妹,家里都叫她“小妹”。在父親和哥哥的影響下,她從小不但愛做針黹(zhǐ指),還偏愛詩(shī)文,到了十六歲上,就已經(jīng)是一個(gè)遠(yuǎn)近聞名的小才女了。
蘇小妹長(zhǎng)得不高不矮,不胖不瘦,烏溜溜的大眼睛也挺有神的,可惜額頭太高,是個(gè)北京人說(shuō)的“嘣兒頭”。不過(guò)凡是“嘣兒頭”,因?yàn)槟X袋發(fā)達(dá),十個(gè)就有九個(gè)是聰明人,蘇小妹也不例外。
才女蘇小妹,讀的書多了,自恃有才氣,偏就不服她的兩個(gè)哥哥,從小就喜歡和兩個(gè)哥哥斗口,借此顯示自己的才華。民間流傳蘇小妹和哥哥甚至嫂嫂斗口的故事很多,下面隨手援引幾則。
蘇軾雖然是個(gè)詩(shī)詞、書畫件件精通的超級(jí)才子,卻不是一個(gè)“帥哥”。據(jù)說(shuō)他滿臉絡(luò)腮胡須,身子肥胖,大腹便便,穿一身寬袍大袖的“學(xué)士裝”,戴一個(gè)自己創(chuàng)造的“東坡帽”,樣子怪里怪氣的,加上生性不修邊幅,不拘小節(jié),還愛調(diào)侃個(gè)人,奚落個(gè)人,連妹妹也不放過(guò),于是本來(lái)就頗不冷清的蘇家,整天都有無(wú)休無(wú)止的口水戰(zhàn)發(fā)生,給這個(gè)經(jīng)常因患難、災(zāi)禍而憂愁、煩惱的家庭增加幾分歡樂。
意思就是說(shuō):蘇小妹進(jìn)大門,剛走了三五步,前額就已經(jīng)到了正對(duì)大門的客廳上了。這額頭該有多大?至少在兩三米以上吧?又說(shuō)蘇小妹哭鼻子,眼眶里積攢了許多眼淚,因?yàn)檠劭籼?,手帕沒法兒擦,看上去,兩個(gè)眼眶就好像兩道清泉一樣。這眼眶該有多深?至少應(yīng)該像一個(gè)酒杯吧?蘇東坡把文學(xué)寫作中的“夸張”技巧,簡(jiǎn)直發(fā)揮到極致了。
要是別的姑娘受到哥哥這樣的挖苦諷刺,早就哭著不依,真要人工制造“兩道清泉”了。蘇小妹是什么人?天天和哥哥斗口成了習(xí)慣的,肯吃這個(gè)虧?抿嘴嘻嘻一笑,當(dāng)即反唇相譏:
意思就是說(shuō):蘇軾的嘴唇旁邊,只是一叢衰草,亂蓬蓬的連鬢胡子,都找不到耳朵在什么地方了。想找嘴巴在哪里,找了好幾回都沒找到,忽然聽見雜亂的胡須中間,有聲音傳了出來(lái)。——這當(dāng)然是譏笑蘇軾那不加修理、亂蓬蓬的絡(luò)腮胡子的。
凡是女孩子都愛美,又最怕別人說(shuō)她相貌的弱點(diǎn)。蘇小妹額頭凸出,眼窩凹下,如果配一個(gè)高鼻梁的大鼻子,倒是一副標(biāo)準(zhǔn)的“洋妞兒”相貌。如今被蘇軾調(diào)侃了一番,自己想借哥哥的大胡子損他兩句吧,似乎又沒有抓到要害處,沒有占到什么便宜。再看看哥哥那長(zhǎng)相:額頭寬廣扁平,像一片平原,那張馬臉,不下一尺,兩眼距離又比較遠(yuǎn),眉毛高高吊起,再加上那部絡(luò)腮胡子,簡(jiǎn)直就是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的“馬王爺”!小嘴一抿,當(dāng)即再占一詩(shī):
這個(gè)笑談,因?yàn)楸获T夢(mèng)龍收進(jìn)《醒世恒言》第十一卷《蘇小妹三難新郎》中,流傳極廣,不論大江南北,幾乎是個(gè)中國(guó)人都知道。
此外,蘇小妹和佛印之間,也有不少“妙對(duì)”流傳。佛印和蘇東坡是好朋友,常來(lái)蘇家作客。有一次佛印到蘇東坡家里來(lái),兩人喝酒吃肉,卻又談經(jīng)論道,被蘇小妹聽見了。她見這個(gè)和尚喝酒吃肉,口稱信佛,又不敬佛,不是個(gè)“正經(jīng)”和尚,于是就口占一聯(lián),想教訓(xùn)這個(gè)“怪僧”一下,那上聯(lián)是:
人曾為僧,人弗能成佛;
這是個(gè)妙語(yǔ)雙關(guān)的拼字聯(lián)。小妹的意思,是譏笑佛印和尚,口念彌陀,心想酒肉,雖然落發(fā)為僧,但是心不誠(chéng),豈能成佛?佛印也非俗人,而是胸藏翰墨,立刻續(xù)一下聯(lián)回敬:
女卑為婢,女又可稱奴。
可謂對(duì)得絕妙。
歷史上到底有沒有蘇小妹這個(gè)人?從蘇洵的著作,倒是能找到他悼念幼女的詩(shī)《自尤》,但卻連女兒叫什么名字也沒留下。有人解釋說(shuō):宋代是封建社會(huì),重男輕女,女子名字不上史,有什么可奇怪的?可是蘇洵和蘇軾的年譜中,他們的妻子、小妾叫什么,是哪一年結(jié)婚的,都有明確記載,為什么獨(dú)獨(dú)要對(duì)蘇小妹“另眼相看”?
《醒世恒言》第十一卷《蘇小妹三難新郎》這一卷書中,說(shuō)明蘇小妹的身份是:
老蘇生下兩個(gè)孩兒:大蘇小蘇。大蘇名軾,字子瞻,別號(hào)東坡;小蘇名轍,字子由,別號(hào)穎濱。兩個(gè)兒子都有文經(jīng)武緯之才,博古通今之學(xué),同科及第,名重朝廷,都拜翰林學(xué)士之職。天下稱他兄弟為“二蘇”;稱他父子為“三蘇”。這也不在話下。更有一樁奇處,那山川之秀,偏薈萃于一門,又生個(gè)女兒,名叫小妹。她聰明絕世無(wú)雙,真?zhèn)€聞一知二,問一答十。因他父兄都是大才子,朝談夕講,無(wú)非子史經(jīng)書,目見耳聞,不少詩(shī)詞歌賦。古話說(shuō):近朱者赤,近墨者黑;何況小妹資性過(guò)人十倍。十歲上隨父兄居住京師……
這里說(shuō)得很清楚,蘇小妹是十歲的時(shí)候,隨父兄居住京師(開封)的。根據(jù)這一線索,咱們來(lái)探索一下蘇小妹出生于哪一年,比蘇軾、蘇轍小多少年紀(jì)。
查蘇洵和蘇軾的年譜,可知:
宋仁宗嘉祐元年丙申(1056),蘇洵四十八歲,蘇軾二十一歲,蘇轍十八歲。三月,蘇洵送二子入京赴試,三蘇父子離成都,經(jīng)閬(lànɡ浪)中,出褒(bāo包)斜谷,過(guò)長(zhǎng)安、澠(miǎn免)池,于五月抵京師開封。八月舉進(jìn)士于京師,蘇軾兄弟皆入選?!@一年,三蘇同時(shí)進(jìn)京趕考,總不可能帶著個(gè)小姑娘吧?
嘉祐二年丁酉(1057),蘇軾兄弟同科進(jìn)士及第。
嘉祐四年己亥(1059),蘇洵作《自尤》詩(shī),哀幼女之死?!@里說(shuō)明蘇洵的確有一個(gè)“幼女”,但是死了。從詩(shī)文看,這個(gè)女兒既然稱為“幼女”,就應(yīng)該是“最小的女兒”,不可能還有一個(gè)“又幼女”。她死在四川,不但已經(jīng)出嫁,而且有了孩子,不應(yīng)該是“十歲隨父兄進(jìn)京”的蘇小妹?!忍嵋粋€(gè)頭,后文繼續(xù)分析。
嘉祐五年庚子(1060),正月初五日,三蘇父子離江陵,陸行北上,二月五日抵京。三月,蘇軾授河南福昌縣主簿,蘇轍授河南澠池縣主簿。因舉制策,均未赴任。三蘇父子到京不久,即移居杞縣?!热皇侨K父子都“移居”到杞縣去了,當(dāng)然是“客居”,大概不可能帶家屬。何況在四川的“幼女”去年就已經(jīng)死了。
嘉祐六年辛丑(1061),正月,蘇軾兄弟因舉制策,移居懷遠(yuǎn)驛。七月,以蘇洵為霸州文安縣主簿,八月,仁宗御崇政殿試所舉賢良方正直言極諫科策問。蘇軾兄弟各在所上《進(jìn)策》、《進(jìn)論》和《御試制科策》中,系統(tǒng)地提出了革新的主張。蘇軾入第三等(一二等為虛設(shè),實(shí)為一等),蘇轍因極論朝政之失,宮掖之秘,在朝廷引起軒然大波,胡宿①等力主黜之,仁宗曰:“吾以直言求士,士以直言告,今而黜之,天下其謂我何!”〖仁宗不愧為“仁”宗,聽得進(jìn)反面意見,比某些假裝求直言卻以“引蛇出洞”、“聚而殲之”的陽(yáng)謀迫害文臣的帝王開明多了?!剿旖狄坏龋谝运牡认?。制科入第后,蘇軾除大理評(píng)事、鳳翔簽判?!纬墓巽曋贫?,分虛實(shí)兩銜,這里的“大理評(píng)事”是虛銜,相當(dāng)于職稱,是一種身份,而“鳳翔(今屬陜西)簽判”才是實(shí)職。
嘉祐七年壬寅(1062),蘇洵五十四歲,蘇軾二十七歲,蘇轍二十四歲。蘇洵在京修纂禮書,蘇軾簽判鳳翔,蘇轍在京侍父?!@一年,蘇洵和蘇轍在京,蘇軾在鳳翔。如果蘇洵除了“幼女”之外還有一個(gè)蘇小妹,而且“十歲隨父兄進(jìn)京”(盡管蘇軾不在京師,但是蘇洵、蘇轍,正是她的父兄),最早應(yīng)該在這一年。那么,如果除了已經(jīng)死去的“幼女”之外,真的還有一個(gè)“蘇小妹”的話,按照年齡推算,蘇軾應(yīng)該比蘇小妹大十七歲。
治平二年乙巳(1065),蘇洵五十七歲,蘇軾三十歲,蘇轍二十七歲。正月,蘇軾還京,差判登聞鼓院②,二月直史館③。三月蘇轍出為大名府推官。五月蘇軾之妻王弗卒于京師,年二十七?!绻K小妹是蘇軾到京任職之后才來(lái)京,那么她應(yīng)該比蘇軾小二十歲。
② 其跡雜見鳳墅續(xù)法帖中。卒年七十二。謚文恭。
登聞鼓院——登聞鼓,是懸掛在朝堂外的一面大鼓。擊登聞鼓,是中國(guó)古代重要的直訴方式之一。有冤屈的百姓,可以在衙門口擊鼓鳴冤。宋代則在京師專設(shè)登聞鼓院(鼓院)和登聞鼓檢院(檢院),兩院均受理吏民申訴狀。
治平三年丙午(1066),春,蘇洵病。四月二十五日,蘇洵卒于京師,年五十八歲?!K小妹到京的日期,必須早于這一年。因?yàn)檫@一年,她的父親死了,不但沒法兒再“隨”了,也無(wú)法給父親“續(xù)詩(shī)”了。
根據(jù)以上分析,如果真有“蘇小妹”其人,只有三個(gè)可能:其一,是嘉祐元年三蘇進(jìn)京趕考的時(shí)候就帶著小妹,比蘇軾小十一歲;其二,是嘉祐七年進(jìn)京,比蘇軾小十七歲;其三,治平二年,蘇軾從鳳翔府回來(lái)的時(shí)候,帶小妹進(jìn)京,比蘇軾小二十歲。除此之外,就是蘇洵在《自尤》詩(shī)里悼念的那個(gè)沒有名字的“幼女”了。這個(gè)幼女小名兒“八娘”,比蘇軾大一歲,根本就沒有“進(jìn)過(guò)京”,十六歲出嫁,嫁給表兄程之才,十七歲生過(guò)一個(gè)孩子,十八歲就被婆家折磨死了。
下面咱們不妨來(lái)看看蘇洵這篇《自尤》詩(shī)的全文:
五月之旦茲何辰,有女強(qiáng)死無(wú)由伸。——死于皇祐四年五月
嗟予為父亦不武,使汝孤冢埋冤魂。——冤死
死生壽夭固無(wú)定,我豈以此輒怨人。
當(dāng)時(shí)此事最驚眾,行道聞?wù)呓运嵝痢?/span>——事驚眾,路人悲
余家世世本好學(xué),生女不獨(dú)治組紃(xún尋)。——不單會(huì)女紅
讀書未省事華飾,下筆亹(wěi偉)亹能屬文,——會(huì)寫文章
家貧不敢嫁豪貴,恐彼非彼難為親。——家貧是假,其實(shí)是不敢和豪貴結(jié)親
汝母之兄汝叔舅,求以厥子來(lái)結(jié)姻。——表兄妹結(jié)婚
鄉(xiāng)人婚嫁重母族,雖我不肯將安云。——屈從于鄉(xiāng)俗
生年十六亦已嫁,日負(fù)憂責(zé)無(wú)歡欣。——十六歲出嫁
歸寧見我悲且泣,告我家事不可陳。——說(shuō)不出的苦
舅姑叔妹不知道,棄禮自快紛如云。
人多我寡勢(shì)不勝,祗欲強(qiáng)學(xué)非天真。
昨朝告以此太甚,捩耳不聽生怒嗔。
余言如此非乃事,為婦何不善一身。
嗟哉爾夫任此責(zé),可奈狂狠如癡麏(jūn君)。
忠臣汝不見泄治,諫死世不非陳君。
誰(shuí)知余言果不妄,明年會(huì)汝初生孫。——十七歲生孩子
一朝有疾莫肯視,此意豈尚求爾存。——產(chǎn)后患病不給看
憂惶百計(jì)獨(dú)汝母,復(fù)有汝父驚且奔。——父母驚恐
此時(shí)汝舅擁愛妾,呼盧握槊①如隔鄰。——親家納妾又沉溺于賭博
狂言發(fā)病若有怪,里有老婦能降神。——不求醫(yī)而求巫
呼來(lái)問訊豈得已,汝舅責(zé)我學(xué)不純。
急難造次不可動(dòng),堅(jiān)坐有類天王尊。
導(dǎo)其女妻使為孽,就病索汝襦(rú如)與裙。
衣之出看又汝告,謬為與汝增殷勤。
多多擾亂莫?jiǎng)儆?,咎汝不肯同其塵。
經(jīng)旬乳藥漸有喜,移病余告未絕根。
喉中喘息氣才屬,日使勉強(qiáng)飡(cān餐)肥珍。
舅姑不許再生活,巧計(jì)竊發(fā)何不仁。
嬰兒盈尺未能語(yǔ),忽然奪去詞紛紛。
傳言姑怒不歸覲(jìn進(jìn)),急抱疾走何暇詢。
病中憂恐莫能測(cè),起坐無(wú)語(yǔ)涕滿巾。
須臾病作狀如故,三日不救誰(shuí)緣因。
此惟汝甥汝兒婦,何用負(fù)汝漫無(wú)恩。
嗟余生女茍不義,雖汝手刃吾何言。
儼然正直好禮讓,才敏明辨超無(wú)倫。
正應(yīng)以此獲尤譴,汝可以手心自捫。
此雖法律所無(wú)奈,尚可仰首披蒼旻(mín民)。
天高鬼神不可信,后世有耳猶或聞。
只今聞?wù)咭巡环尬覠o(wú)勇不復(fù)冤。
惟余故人不責(zé)汝,問我此事久嘆呻。
慘然謂我子無(wú)恨,此罪在子何尤人。
虎跑牛觸不足怪,當(dāng)自為計(jì)免見吞。
深居高堂閉重鍵,?;⒇M解逾墻垣。
登山入澤不自愛,安可僥倖遭騏驎(lín林)。
明珠美玉本無(wú)價(jià),棄置溝上多緇磷。
置這失地自當(dāng)爾,既爾何咎荊與榛。
嗟哉此事余有罪,當(dāng)使天下重結(jié)婚。
蘇洵雖然是“唐宋八大家”之一,散文寫得非常漂亮,但是這一首悼念幼女夭亡、長(zhǎng)達(dá)九十八句的古風(fēng),在下卻不敢恭維,實(shí)在寫得不怎么樣。也就是三家村老學(xué)究的水平。至少在蘇洵的詩(shī)文中,要算是最差的。比起蘇軾悼念亡妻王弗和亡妾朝云來(lái),絕對(duì)不在一個(gè)檔次上。最大的不足,是他沒把一個(gè)失去幼女的父親那無(wú)法言說(shuō)的慘痛心情寫出來(lái)。詩(shī)名《自尤》,也就是“不怨天尤人,全怪我自己”的意思。但是為什么要怪自己,卻沒說(shuō)出來(lái),而只是平鋪直敘,像老太太訴苦,甚至都沒把女兒因何而死說(shuō)清楚。
從詩(shī)句中我們得知:他這個(gè)小女兒,不但會(huì)女紅,而且會(huì)寫文章。只因?yàn)樽约杭邑?span>(這當(dāng)然是謙辭,蘇家在當(dāng)?shù)亟^對(duì)是大戶望族),不敢高攀,所以女兒十六歲的時(shí)候,嫁給了大舅的兒子(實(shí)際上是屈從了當(dāng)?shù)乇硇置谩坝H上加親”的舊俗)?;楹蠹彝ゲ缓湍?,有說(shuō)不出的苦。第二年生了個(gè)孩子,自己卻病了。那時(shí)候大舅新娶小妾,每天沉溺于賭博,也不給兒媳婦治病,還說(shuō)兒媳婦是中了邪,要去請(qǐng)女巫“降神”,結(jié)果把兒媳婦的病耽誤了。
正因?yàn)樘K洵這首“悼亡詩(shī)”寫得不太好,流傳不是太廣,不像蘇軾的悼亡詩(shī)寫得那么纏綿悱惻又蕩氣回腸,是千古名篇,凡是讀書人,幾乎人人都知道。因此直到今天,仍有許多人甚至不知道蘇東坡有這樣一個(gè)早亡的小姐姐,而只知道有個(gè)才華橫溢的小妹妹蘇小妹。
根據(jù)以上所說(shuō),所謂的蘇小妹,十有八九就是后人根據(jù)蘇洵的這首悼亡詩(shī)進(jìn)行想象發(fā)揮,編造出來(lái)的。蘇洵是個(gè)大文豪,總不會(huì)不給女兒起一個(gè)好聽的名字吧。但是悼亡詩(shī)中居然沒提他的女兒叫什么(從別的記載中得知,這個(gè)女兒的小名叫“八娘”),于是只好以“小妹”呼之。詩(shī)中說(shuō)她“下筆亹亹能屬文”,于是創(chuàng)造出一個(gè)文思敏捷的才女的形象來(lái)了。
即便沒有蘇洵的悼亡詩(shī),只要稍微動(dòng)動(dòng)腦子,也可以想到蘇小妹這個(gè)人物是創(chuàng)造出來(lái)的。
特別是《蘇小妹三難新郎》中,盡管“閉門推開窗前月,投石擊破水底天”,已經(jīng)是人人皆知的名句,但是馮夢(mèng)龍給蘇小妹找的新郎,竟是秦觀秦少游,這就十二分沒有道理。不但蘇東坡所有的著作之中,從來(lái)沒有提起自己有個(gè)妹妹、妹夫就是秦少游,而且秦觀是在二十九歲那年已經(jīng)娶妻之后才初次遇見蘇東坡的。即便蘇東坡真有這樣一個(gè)妹妹,真是一位才女,就在秦觀初次遇見蘇東坡那一年,她也已經(jīng)四十歲左右年紀(jì),不可能這樣大年紀(jì)還不結(jié)婚,更不可能下嫁比她小十來(lái)歲、而且有老婆的秦觀的。
再看《蘇軾年譜》:
景祐二年乙亥(1035),蘇洵二十七歲。是年,程夫人生幼女。因其在家族中同輩的十六個(gè)兄弟姊妹的女性里,排行第八,故幼女名叫八娘,由乳母任采蓮哺乳。
景祐三年丙子(1036),蘇洵二十八歲。程夫人于是年陰歷十二月十九日生次子蘇軾。蘇軾小字同文,又字和仲,后字子瞻,自號(hào)東坡。蘇軾出生后,其母程夫人命身邊傭人任采蓮為其乳母,乳育八娘與軾。任氏從成人到老死,一直侍奉蘇家。任氏七十二歲亡時(shí),蘇軾為銘記乳母之恩,專門書寫了乳母任氏《墓志銘》,并由精工鐫刻為“乳母碑”。碑文說(shuō):“趙郡蘇氏子瞻之母任氏,名采蓮,眉之眉山人。父遂,母李氏。事先夫人三十有五年。工巧勤儉,至老不衰,乳亡姊與軾。養(yǎng)視軾之子邁、迨、過(guò),皆有恩勞。從軾官于杭、密、徐、湖,謫于黃。元豐三年八月壬寅卒于黃之臨皋亭,享年七十有二。十二月壬午葬于黃之東阜黃岡縣之北?!便懺唬骸吧幸责B(yǎng)之,不必其子也;死有以葬之,不必其里也。我祭其從與享之,其魂氣無(wú)不之也?!?/span>
可見蘇軾被貶黃州,盡管別的婢仆都遣散了,這個(gè)曾經(jīng)哺育過(guò)他及他姐姐的乳母,卻沒有遣散,最后死在黃州。
唐宋時(shí)代的文人,經(jīng)常和歌女、妓女廝混。當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)氣,男人不許和女子開玩笑,但是和妓女調(diào)笑打鬧,卻被認(rèn)為是“風(fēng)流”行徑。因此,文人們除了寫詩(shī)贊美妓女的美麗和舞姿之外,也流傳下來(lái)許許多多調(diào)侃、取笑妓女缺點(diǎn)、缺陷的詩(shī)句。例如杭州大才子崔涯①,看見善和坊有個(gè)叫端端的妓女長(zhǎng)得很白凈漂亮,想梳攏②她又嫌三百兩銀子的價(jià)錢太貴,就寫了一首《贈(zèng)端端女校書③》的詩(shī),裝裱好了給她那不識(shí)字的鴇母媽媽送去。詩(shī)曰:
③ 女校書──對(duì)妓女的尊稱。校書,本指校勘書籍。蜀何光遠(yuǎn)著《鑒戒錄》中說(shuō):蜀人稱營(yíng)妓為女校書??梢姟芭币辉~唐五代間就有。又胡曾詩(shī):“萬(wàn)里橋邊女校書,枇杷花下閉門居”,指的就是唐代蜀中著名詩(shī)妓薛濤(本是長(zhǎng)安人,流落蜀中,以善賦詩(shī)聞名)。
黃昏不語(yǔ)不知行,鼻似煙囪耳似鐺,
一把牙梳鬢上插,昆侖頂上月初升。
這分明是夸張地諷刺姑娘長(zhǎng)得黑的。有這樣一首大才子的詩(shī)掛在廳堂上,哪個(gè)嫖客還會(huì)點(diǎn)長(zhǎng)得這么黑的妓女端端?冷落了若干日子,崔涯趁虛而入,終于以極低的價(jià)格把端端給梳攏了。然后再寫一詩(shī),取代原先那詩(shī)。詩(shī)曰:
覓得驊騮被繡鞍,善和坊里娶端端,
杭州近日無(wú)雙價(jià),一朵能行白牡丹。
這可就是稱贊端端肌膚的白凈了。嫖客們進(jìn)門,看見有大才子崔涯的推薦,就紛紛點(diǎn)這朵“白牡丹”妓女端端伴宿。
但是,再風(fēng)流的才子,也不可能拿自己親妹妹的生理缺陷開玩笑吧?此其一。
其次,民間流傳有關(guān)蘇小妹的詩(shī)或?qū)Γ性S多簡(jiǎn)直就是色情詩(shī)。這和蘇小妹這個(gè)“大家閨秀”的身份極不相稱。例如流傳頗廣的蘇小妹和她嫂嫂斗嘴的對(duì)子,說(shuō)是有一個(gè)夏天,她嫂嫂見小妹坐在庭院里,一邊納涼一邊看《漢書》,就說(shuō)了一句:“妹妹觀書心思漢。”——這是一句雙關(guān)語(yǔ):“漢”可以解釋為“漢朝”或“漢子”;小妹也不示弱,看見嫂嫂從陽(yáng)光下走過(guò)來(lái),用手遮著額角,就不客氣地回敬了一句:“嫂嫂怕日手遮陰?!薄@當(dāng)然也是一句雙關(guān)語(yǔ)。但是這樣的語(yǔ)言,出于妓女之口,尚且嫌太粗呢!何況出于一個(gè)詩(shī)禮人家的大家閨秀之口?用不著多解釋,這樣的句子,只能出于市井無(wú)賴或妓女、嫖客的口中!
這樣的戲謔,如果說(shuō)在嫂嫂和小姑子之間偶然說(shuō)說(shuō),還不算“太出格”的話,那么在哥哥和妹妹之間,能開這樣的玩笑么?
在民間傳說(shuō)中,居然能!
有一年冬天,雪后初晴,蘇軾披一件寬大裘袍坐在向陽(yáng)地兒上曬太陽(yáng)。微風(fēng)吹過(guò),裘毛拂動(dòng),蘇小妹正好走過(guò),當(dāng)即說(shuō):“風(fēng)吹裘裘毛亂動(dòng)?!碧K軾抬頭一看,見妹妹所站墻角的墻壁上結(jié)了些冰,在陽(yáng)光的照射下,融化成水,順著墻壁直往下流。蘇軾想也不想,順口就說(shuō):“陽(yáng)照壁壁水直流。”——就是在妓院里,這樣的淫詞,只怕文人雅士們也難于出口吧?
又有一次,蘇小妹正蹲在井邊剖魚,蘇東坡從外面回來(lái),騎馬經(jīng)過(guò),見此情景,就說(shuō):“妹妹剖魚,蹲下來(lái)一剖兩半!”蘇小妹忍不住,回敬說(shuō):“哥哥騎馬,跨上去又加一鞭?!?/span>
這就不是風(fēng)趣,而是下流了。這樣的黃色對(duì)子,大概只有在妓院里才能聽到。蘇小妹如果善于做這樣的對(duì)子,還嫁得出去嗎?別說(shuō)秦觀不會(huì)要她,只怕連秦檜也不敢娶她了。
再退一萬(wàn)步說(shuō),即便蘇家是個(gè)“另類家庭”,不論男女老少,全都“口無(wú)遮攔”,什么粗話、瘋話甚至臟話都敢說(shuō),那么,作為一個(gè)大姑娘,至少在“外人”面前,總應(yīng)該有所收斂吧?然而不然,在民間傳說(shuō)中,蘇小妹可是從來(lái)無(wú)所顧忌,在和尚面前,也是什么話都敢說(shuō)的。這里不提民間流傳的許多“佳對(duì)”,只說(shuō)佛印出的上聯(lián):“一女孤眠,縱橫三只毛眼;”蘇小妹對(duì)的:“二僧同榻,顛倒四個(gè)光頭?!本徒^不可能是“閨中少女”的作品。
秦觀(1049-1100),字太虛、少游,號(hào)淮海居士。高郵(今屬江蘇省)人。北宋文學(xué)家。宋神宗元豐八年(1085)進(jìn)士。曾任太學(xué)博士、秘書省正字、國(guó)史院編修官。政治上傾向舊黨,哲宗時(shí)“新黨”執(zhí)政,被貶為監(jiān)處州(今浙江麗水市)酒稅,徙郴(chēn抻)州(今屬湖南),編管①橫州(今廣西橫縣),又徙雷州(在雷州半島北部,原屬?gòu)V西合浦管轄,現(xiàn)屬?gòu)V東湛江市),至藤州(今廣西藤縣)而卒。他與黃庭堅(jiān)、晁補(bǔ)之、張耒(lěi磊)號(hào)稱為“蘇門四學(xué)士”,頗得蘇軾賞識(shí)。秦觀生性豪爽,灑脫不拘,溢于文詞。二十歲,作《浮山堰賦》。二十四歲,作《單騎見虜賦》,為世人所重。其散文長(zhǎng)于議論,其詩(shī)長(zhǎng)于抒情,其詞大多描寫男女情愛和抒發(fā)仕途失意的哀怨,文字工巧精細(xì),音律諧美,情韻兼勝。
那么,秦觀是在哪一年娶的蘇小妹呢?《蘇小妹三難新郎》中,是這樣說(shuō)的:
蘇小姐長(zhǎng)大以后,才女的名氣傳出,慕名來(lái)求婚的人不計(jì)其數(shù)。蘇老泉都讓他們寫一篇文字呈上來(lái),交女兒親自批閱。但是沒有一篇能入小妹的眼。只有一卷文字做得很好,卷面上寫的姓名,叫做秦觀。小妹批了這樣四句:
可惜二蘇同時(shí),不然橫行一世。
也就是說(shuō):秦觀的文才,在大蘇小蘇之下,除了二蘇,沒人比得上??上Ш投K同時(shí)代,只能委屈他了。老泉看了,知道女兒選中了這個(gè)人。
秦少游聽說(shuō)自己“雀屏中目”,心中暗喜。卻又想:“蘇小妹有才氣,不過(guò)是傳聞,未曾面試,不知深淺;又聽說(shuō)她容貌不揚(yáng),額頭凸出,眼睛凹進(jìn),不知是什么樣的鬼臉?怎么著也得先見她一面,方才放心?!贝蚵牭饺鲁跻蝗眨∶靡|岳廟燒香,不妨改換衣裝,趁此機(jī)會(huì),去看個(gè)分曉。
到了三月初一日那天,秦少游打扮成一個(gè)游方道人模樣,手中托一個(gè)金漆缽盂,一大早就到東岳廟前等候……
于是兩人當(dāng)面第一次對(duì)句,男女雙方都很滿意;到了洞房花燭夜,蘇小妹又一次出對(duì)要秦少游對(duì),曠世才子幾乎被蘇小妹所難倒,多虧大舅子蘇東坡幫忙,方才對(duì)出,才子才女,終于珠聯(lián)璧合。
這個(gè)故事,第一是幾乎人人皆知,第二是三個(gè)對(duì)子,有好幾個(gè)版本,這里不一一引述。但是不論哪個(gè)版本,除了第三題有些意思之外,第一、第二兩題,原題和答題都十分粗俗,絕不是才子、才女的手筆。比比秦觀的《鵲橋仙·七夕》,簡(jiǎn)直一個(gè)天上,一個(gè)地下。分明是說(shuō)書人的水平,連馮夢(mèng)龍的水平也沒達(dá)到。屬于偽造,毋庸置疑。
蘇洵共有三個(gè)女兒,都死在蘇洵去世之前。歐陽(yáng)修為蘇洵寫的墓志銘里曾提到“三女皆早卒”,就是明證。蘇洵死于宋英宗治平三年(1066),當(dāng)時(shí)秦少游只有十七歲,他和蘇軾相識(shí),是在宋神宗十年(1077),那是蘇洵死后十一年的事情,而且早已經(jīng)婚娶了。他的妻子姓徐名文美,是曾任潭州寧鄉(xiāng)主簿的徐成甫的女兒。這在秦少游自己寫的《徐君主簿行狀》里說(shuō)得很明白:“徐君以女文美妻余?!鼻厣儆闻c徐文美成婚的時(shí)間是在宋英宗治平四年(1067),也就是蘇洵死后的第二年,當(dāng)時(shí)秦觀還只有十八歲。
從年齡推算,秦觀生于宋仁宗皇祐元年己丑(1049),比蘇軾小十四歲。根據(jù)蘇洵所寫《自尤詩(shī)并序》,蘇洵的幼女八娘景祐二年乙亥(1035)蘇洵二十七歲時(shí)出世,死于宋神宗皇祐四年,僅十八歲。也就是說(shuō),這個(gè)小妹,比秦觀大了整整十四歲。而秦觀四歲的時(shí)候,這個(gè)小妹已經(jīng)死了。關(guān)鍵的一筆,是蘇洵的三個(gè)早夭的女兒,都比蘇軾大,沒有第四個(gè)了,而最小的這個(gè)“幼女”,則是嫁給蘇軾舅舅的兒子、即程夫人哥哥的兒子的,和他秦家,沒有任何關(guān)系。
為什么民間傳說(shuō)中會(huì)有這樣的亂點(diǎn)鴛鴦譜?主要是人們痛惜八娘這樣一個(gè)才女,竟被賭徒的家庭折磨致死,覺得太冤了,總想找一個(gè)風(fēng)流才子來(lái)和她相配。找來(lái)找去,找到了秦少游的頭上,卻沒有好好兒算算年齡。好在說(shuō)書人也只能騙騙下層社會(huì)的聽眾,騙不了讀書人。可惜的是:看《三國(guó)志》的人少,聽《三國(guó)演義》的人多,于是制造了許多拿“大書”當(dāng)歷史的人,讓歷史學(xué)家也無(wú)可奈何了!
聯(lián)系客服