九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
【每日宋詞】欲住也、留無計。欲去也、來無計。(第387期)

酷相思·月掛霜林寒欲墜

【宋】程垓

月掛霜林寒欲墜。正門外、催人起。

奈離別如今真?zhèn)€是。

欲住也、留無計。欲去也、來無計。

馬上離魂衣上淚。各自個、供憔悴。

問江路梅花開也未?

春到也、須頻寄。人到也、須頻寄。

【譯文】

經(jīng)霜的樹林里充滿寒意,月兒掛在樹梢似乎飄飄欲墜。分別的人早起身來到正門之外,多么無可奈何,這傷心的別離。我真想留住你,但只是留你無計;你不得不離開,又擔心歸來無計。

你騎馬而去,離愁聚積在心底;我佇立凝望,襟袖沾滿了眼淚。這一別雙雙憔悴情難言呵,不知那江路旁的梅花,是否已經(jīng)吐蕊?當春天來臨的時候,我一定折梅頻寄,當你到江南的時候,也請你折梅頻寄。

【注釋】

①酷相思:詞牌名。雙調(diào),六十六字,上下片各四仄韻,一疊韻。

②欲墜:指天上月輪西垂,黎明將至。

③奈離別:意思是說無法對付離別,不得不就此分手。奈:奈何,無奈。

④真?zhèn)€是:即真是,真的是。

⑤無計:沒有辦法。

⑥供憔悴:指雙方因離別都呈現(xiàn)出一副憔悴的面容。供:供奉,詞中引申為“呈現(xiàn)”。

⑦頻寄:頻繁地折梅相寄。

【賞析】

詞的上片著重抒發(fā)詞人對所戀之人不忍離別的愁苦心情;下片設想別后彼此之間的刻骨相思。全篇僅有首句為景語,描繪別時的環(huán)境氣氛,其余均為刻畫心理活動,表達了雙方依依難舍的惜別之情。全文淺俗直樸,情調(diào)纏綿悱惻。

【背景介紹】

《酷相思·月掛霜林寒欲墜》具體創(chuàng)作年代不詳,但據(jù)《詞苑叢談》記載,詞人程垓與錦江某女子眷戀甚篤,離別時作下這首詞。

【格律對照】

月掛霜林寒欲墜。正門外、催人起。

仄仄平平平仄。仄平仄、平平。

奈離別、如今真箇是。

仄平仄、平平平仄。

欲住也、留無計。欲去也、來無計(疊)。

仄仄仄、平平。仄仄仄、平平(疊)。


馬上離情衣上淚。各自箇、供憔悴。

仄仄平平平仄。仄仄仄、平平

問江路、梅花開也未。

仄平仄、平平平仄。

春到也、須頻寄。人到也、須頻寄(疊)。

平仄仄、平平。平仄仄、平平(疊)。

說明:灰色字可平可仄,彩底字需要押韻。


明日詞牌

江城子:詞牌名,又名“村意遠”“江神子”“水晶簾”。興起于晚唐,來源于唐著詞曲調(diào),由文人韋莊最早依調(diào)創(chuàng)作,此后所作均為單調(diào),直至北宋蘇軾時始變單調(diào)為雙調(diào)。

如果你喜歡本文,請點個在看吧

本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
春到也、須頻寄。人到也、須頻寄。
江城梅花引 (詞牌名)
標題:集雅詩社2020年12月詩會題目
【每日宋詞】清絕,影也別。知心惟有月。(第1324期)
詞牌《水龍吟》格律及其簡介
(原創(chuàng))朝中措·嬌娘思盼玉郎來
更多類似文章 >>
生活服務
熱點新聞
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服