依據(jù)調(diào)整后的《孫子兵法》,參照林彪的讀書方法,筆者對(duì)各篇研究的問題和主旨思想進(jìn)行了概括:
1.《計(jì)篇》。此篇主要闡述的問題是,通過對(duì)決定戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)的各項(xiàng)基本條件的計(jì)算,作出戰(zhàn)略決策。全篇的主旨思想:兵者,國(guó)之大事。多算勝,少算不勝。故經(jīng)之以五事而索其性(七情)。以此知?jiǎng)儇?fù)。(故)乃為之勢(shì),以佐其外。勢(shì)者,因利而制權(quán)也。(造勢(shì)之法):詭道,攻其無(wú)備。翻譯成白話文就是:軍事很重要,國(guó)家要經(jīng)常進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)籌劃。要根據(jù)敵我雙方的“五事”“七情”對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)進(jìn)行預(yù)判。在預(yù)判的基礎(chǔ)上,創(chuàng)造一個(gè)態(tài)勢(shì)以幫助實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)目的。所謂態(tài)勢(shì),就是為了利己而采取各種應(yīng)變措施。具體方法:先通過“詭道”創(chuàng)造一個(gè)有利態(tài)勢(shì),然后出其不意攻擊。
2.《作戰(zhàn)篇》。這篇主要闡述戰(zhàn)爭(zhēng)物資保障和速戰(zhàn)速?zèng)Q的問題。主旨思想就是:用兵,日費(fèi)千金。故兵貴勝,不貴久。取用于國(guó),因糧于敵,更其旌旗,車雜而乘之,卒善而養(yǎng)之,是謂勝敵而益強(qiáng)。翻成白話文就是:戰(zhàn)爭(zhēng)消耗很大,要力爭(zhēng)速戰(zhàn)速?zèng)Q,通過取用于敵、以戰(zhàn)養(yǎng)戰(zhàn),在勝利中增強(qiáng)己方部隊(duì)實(shí)力。
3.《謀攻篇》。此篇主要闡述與敵進(jìn)行全面競(jìng)爭(zhēng),重點(diǎn)是籌劃以戰(zhàn)取勝的策略問題。主旨思想是:用兵之法,百戰(zhàn)百勝,非善之善者也;不戰(zhàn)而屈人之兵,善之善者也。(故)必以全爭(zhēng)于天下:上兵伐謀,其次伐交,其次伐兵,其下攻城;十則圍之,五則攻之,倍則戰(zhàn)之,敵則能分之,少則能守之,不若則能避之。故兵不頓而利可全。知彼知己,百戰(zhàn)不殆。翻成白話文:贏得國(guó)家間的競(jìng)爭(zhēng),百戰(zhàn)百勝不是最好途徑,不戰(zhàn)而屈人之兵才是最佳途徑。
所以要與敵進(jìn)行“全爭(zhēng)”(也就是謀攻),即伐謀、伐交、伐兵、攻城四類樣式全上;而且在對(duì)戰(zhàn)敵人時(shí),做到十則圍之,五則攻之,倍則戰(zhàn)之,敵則能分之,少則能守之,不若則能避之,從而實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)消耗少而獲取利益多的目的。要達(dá)成百戰(zhàn)百勝,就要知彼知己。
4.《形篇》。此篇主要闡述敵我之間戰(zhàn)爭(zhēng)實(shí)力對(duì)比決定了攻防選擇和戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)的問題。主旨思想是:善戰(zhàn)者,先為不可勝,以待敵之可勝。故修道而保法,地生度,度生量,量生數(shù),數(shù)生稱,稱生勝。故勝兵若以鎰稱銖。稱勝者之戰(zhàn)民也,若決積水于千仞之溪者,形也。故善戰(zhàn)者,能為不可勝,不能使敵必可勝。不可勝者,守也;可勝者,攻也。守則有余,攻則不足。是故,勝兵先勝而后求戰(zhàn),敗兵先戰(zhàn)而后求勝。
譯成白話文:善戰(zhàn)者,先使自己不可被戰(zhàn)勝,等待敵人可被戰(zhàn)勝之時(shí)。(為了使自己不可戰(zhàn)勝),因此要修明政治,嚴(yán)明法紀(jì),并根據(jù)國(guó)土面積發(fā)展生產(chǎn),積蓄戰(zhàn)爭(zhēng)力量,形成對(duì)敵“以鎰稱銖”的兵力優(yōu)勢(shì),這就是“形”。所以說,善戰(zhàn)者能創(chuàng)造不可勝,但不能使敵必可被戰(zhàn)勝。使自己不可被戰(zhàn)勝,就要組織好防御;要戰(zhàn)勝敵人,就要實(shí)施進(jìn)攻。敵力量有余,我就守;敵力量不足,我就攻??偟膩?lái)講,勝兵先勝而后求戰(zhàn),敗兵先戰(zhàn)而后求勝。
5.《勢(shì)篇》。此篇主要闡述了戰(zhàn)場(chǎng)上有利態(tài)勢(shì)的問題。主旨思想是:善戰(zhàn)者,求之于勢(shì),不責(zé)于人。戰(zhàn)勢(shì)不過奇正。以正合,以奇勝。三軍畢受敵而無(wú)敗,奇正也。奇正之變不可勝窮也。奇正相生如循環(huán)之無(wú)端。(為造勢(shì),就要?jiǎng)訑?。)善?dòng)敵者:形之,敵必從之;予之,敵必取之。斗亂而不可亂。形圓而不可敗。亂生于治,怯生于勇,弱生于強(qiáng)。故其勢(shì)險(xiǎn),其節(jié)短。勢(shì)如彍弩,節(jié)如發(fā)機(jī)。善戰(zhàn)人之勢(shì),如轉(zhuǎn)圓石于千仞之山者。
譯成白話文:善戰(zhàn)者,注重以勢(shì)勝敵而不強(qiáng)求某個(gè)人。戰(zhàn)勢(shì)由奇兵和正兵構(gòu)成,以正兵合敵,以奇兵勝敵。三軍與敵交戰(zhàn)而不敗的關(guān)鍵就在于運(yùn)用好奇兵與正兵。奇正相生,奇正變化無(wú)窮無(wú)盡。(為了創(chuàng)造戰(zhàn)勢(shì),就要調(diào)動(dòng)敵人,)要示亂、示怯、示弱以欺騙敵人,以小利引誘敵人。而示亂、示怯、示弱于敵都源于己治、己勇、己強(qiáng)。所以在紛亂戰(zhàn)斗中部隊(duì)不會(huì)亂,部署周密而不會(huì)敗。這樣所創(chuàng)造的態(tài)勢(shì)就險(xiǎn)如彍弩,節(jié)短如發(fā)機(jī)。整個(gè)部隊(duì)的戰(zhàn)勢(shì),就如轉(zhuǎn)圓石于千仞之山。
6.《虛實(shí)篇》。此篇主要闡述如何爭(zhēng)取戰(zhàn)場(chǎng)主動(dòng)權(quán),以及利用戰(zhàn)場(chǎng)主動(dòng)權(quán)以創(chuàng)造有利態(tài)勢(shì)的兩個(gè)問題。主旨思想:
(戰(zhàn)場(chǎng)有這些情形:)先處戰(zhàn)地而待敵者佚,后處戰(zhàn)地而趨戰(zhàn)者勞。行千里而不勞者,行于無(wú)人之地也;攻而必取者,攻其所不守也;守而必固者,守其所必攻也。進(jìn)而不可御者,沖其虛也;退而不可追者,速而不可及也。
(這是因?yàn)椋┥茟?zhàn)者,致人而不致于人。(具體措施有)利之、害之、勞之、饑之、動(dòng)之,出其所不趨,趨其所不意,攻其所必救,乖其所之。故敵不知其所守,敵不知其所攻。吾所與戰(zhàn)之地不可知,不可知,則敵所備者多;敵所備者多,則吾所與戰(zhàn)者,寡矣。無(wú)所不備,則無(wú)所不寡。(故)知戰(zhàn)之地,知戰(zhàn)之日,則可千里而戰(zhàn)。不知戰(zhàn)地,不知戰(zhàn)日,則左不能救右,右不能救左,前不能救后,后不能救前。敵雖眾,可使無(wú)斗。
故(通過)策之、作之、形之、角之,(以實(shí)現(xiàn)“形兵”)。形兵之極,至于無(wú)形。無(wú)形,則深間不能窺,智者不能謀。形人而我無(wú)形,則我專而敵分。以十攻其一。兵之形,避實(shí)而擊虛。(故)兵因敵而制勝。
譯成白話文就是:戰(zhàn)場(chǎng)上出現(xiàn)以佚待勞、行千里而不勞、攻而必取、守而必固、進(jìn)而不可御、退而不可追等情形,是由于善戰(zhàn)者做到了積極主動(dòng)(致人而不致于人)。具體措施有利之、害之、勞之、饑之、動(dòng)之,出其所不趨,趨其所不意,攻其所必救,乖其所之。從而導(dǎo)致敵不知其所守,敵不知其所攻。敵人不知交戰(zhàn)地點(diǎn)、交戰(zhàn)日期,就不得不多處防備,則與我交戰(zhàn)的部隊(duì)就少了。這樣,敵人雖然數(shù)量龐大,但我可使其沒法參加戰(zhàn)斗。
所以,要采取策之、作之、形之、角之等暴露敵人、隱蔽自己的措施,使敵暴露無(wú)遺、我隱蔽無(wú)形。這樣,我隱蔽無(wú)形了,敵間諜就無(wú)法窺探,智士就無(wú)法謀劃。從而,我專而敵分,就可以十攻一,避實(shí)擊虛了。這就是因敵而制勝。
7.《軍爭(zhēng)篇》。此篇主要闡述化被動(dòng)為主動(dòng)的問題。主旨思想是:用兵之法,莫難于軍爭(zhēng)。軍爭(zhēng)之難者,以迂為直,以患為利。不知諸侯之謀者,不能豫交;不知山林、險(xiǎn)阻、沮澤之形者,不能行軍;不用鄉(xiāng)導(dǎo)者,不能得地利。故兵以詐立,以利動(dòng),以分和為變者也。金鼓旌旗,所以一民之耳目,則勇者不得獨(dú)進(jìn),怯者不得獨(dú)退。故其疾如風(fēng),其徐如林,侵掠如火,不動(dòng)如山,難知如陰,動(dòng)如雷震。掠鄉(xiāng)分眾,廓地分利,懸權(quán)而動(dòng)。避其銳氣,擊其惰歸。以治待亂,以靜待嘩。以近待遠(yuǎn),以佚待勞,以飽待饑。無(wú)邀正正之旗,勿擊堂堂之陳。高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿從,銳卒勿攻,餌兵勿食,歸師勿遏,圍師必闕,窮寇勿迫。
譯成白話文就是:組織戰(zhàn)爭(zhēng),最難的是化被動(dòng)為主動(dòng),關(guān)鍵要做到“以迂為直,以患為利”。首先要知諸侯之謀,知山林之形,用鄉(xiāng)導(dǎo);然后要以詐立,以利動(dòng),分和為變,以金鼓旌旗一民之耳目,使勇者不得獨(dú)進(jìn)、怯者不得獨(dú)退,使部隊(duì)疾如風(fēng),侵掠如火,不動(dòng)如山,難知如陰,動(dòng)如雷震,懸權(quán)而動(dòng)。要避開強(qiáng)大的敵人,做到“治氣、治心、治力、治變”和高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿從,銳卒勿攻,餌兵勿食,歸師勿遏,圍師必闕,窮寇勿迫。
8.《行軍篇》。該篇主要闡述了行軍宿營(yíng)布陣的“并力”“料敵”“取人”三個(gè)問題。主旨思想:兵非多益,惟無(wú)武進(jìn),足以并力、料敵、取人而已。(處軍并力:)凡軍好高而惡下,貴陽(yáng)而賤陰,養(yǎng)生而處實(shí),軍無(wú)百疾。處山之軍,處水上之軍,處斥澤之軍,處平陸之軍,黃帝之所以勝四帝也。丘陵堤防,必處其陽(yáng)而右背之。上雨,止涉……此伏奸之所處也。(相敵:)敵近而靜者,恃其險(xiǎn)也……兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹(jǐn)察之。(取人:)合之以文,齊之以武,是謂必取。
譯成白話文就是:組織戰(zhàn)爭(zhēng)并不在于兵多,只要不冒進(jìn),多思考如何并力、料敵、取人就行了。其中,處軍并力方面,要遵循好高惡下、貴陽(yáng)賤陰、養(yǎng)生處實(shí)的原則組織好行軍宿營(yíng)布陣。除了借鑒黃帝根據(jù)不同地貌組織處山之軍、處水上之軍、處斥澤之軍、處平陸之軍,并取得了勝利的成功經(jīng)驗(yàn)外,還要對(duì)水沫、天澗、天井、險(xiǎn)阻、潢井等特殊地形采取不同的措施。料敵方面,要針對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)上三十二種不同情形,對(duì)敵情和意圖做出正確判斷。取人方面,要對(duì)士卒寬厚籠絡(luò),要嚴(yán)肅軍紀(jì)、嚴(yán)明賞罰來(lái)整肅部眾,使部屬親近和服從。
9.《地形篇》。該篇主要闡述了“取人”和通過地形實(shí)現(xiàn)“并力”兩個(gè)問題。主旨思想是:(并力:)地形者,兵之助也。通形者,先居高陽(yáng),利糧道,以戰(zhàn)則利。掛形者,敵無(wú)備,出而勝之;敵有備,出而不勝,難以返,不利。支形者,敵雖利我,我無(wú)出也,引而去之,令敵半出而擊之,利。隘形者,我先居之,必盈之以待敵;若敵先居之,盈而勿從,不盈而從之。險(xiǎn)形者,我先居之,必居高陽(yáng)以待敵;若敵先居之,引而去之,勿從也。遠(yuǎn)形者,戰(zhàn)而不利。
(取人:)勢(shì)均,以一擊十,曰走;卒強(qiáng)吏弱,曰弛;吏強(qiáng)卒弱,曰陷;大吏怒而不服,遇敵懟而自戰(zhàn),將不知其能,曰崩;將弱不嚴(yán),教道不明,吏卒無(wú)常,陳兵縱橫,曰亂;將不能料敵,以少合眾,以弱擊強(qiáng),兵無(wú)選鋒,曰北。凡此六者,敗之道也;將之至任,不可不察也。視卒如嬰兒,故可與之赴深溪;如驕子,不可用。
(總說:)故曰:知彼知己,勝乃不殆;知天知地,勝乃可全。故進(jìn)不求名,退不避罪,唯民是保,而利合于主,國(guó)之寶也。
譯成白話文:地形有助于增強(qiáng)戰(zhàn)勢(shì)。將領(lǐng)要掌握通、掛、支、隘、險(xiǎn)、遠(yuǎn)六種地形,采取不同措施,以實(shí)現(xiàn)“并力”。兵有走、馳、陷、崩、亂、北等六種敗亡情形,將領(lǐng)要慎重對(duì)待。為此,將領(lǐng)要愛兵如子,從而可以同生共死;千萬(wàn)不能驕縱士卒,不能為己所用。將領(lǐng)只有掌握了地形、敵我雙方士卒等情況,才能確保勝利。所以將領(lǐng)不能唯君是從,而應(yīng)根據(jù)戰(zhàn)場(chǎng)情勢(shì)決定戰(zhàn)事,做到唯民是保、利于君主。
10.《九地篇》。該篇主要闡述了利用九種要地實(shí)現(xiàn)使敵分散和使己率然兩個(gè)問題。主旨思想:
為客之道:深入則專,主人不克。掠于饒野,三軍足食;謹(jǐn)養(yǎng)而勿勞,并氣積力,運(yùn)兵計(jì)謀,為不可測(cè)。
(使敵分散:)用兵之法,散地則無(wú)戰(zhàn);輕地,吾將使之屬;爭(zhēng)地,吾將趨其后;交地則無(wú)絕;衢地,吾將謹(jǐn)其恃;重地則掠;圮地,吾將進(jìn)其途;圍地,吾將塞其闕;死地,吾將示之以不活。四五者,不知一,非王霸之兵也。王霸之兵,伐大國(guó),則其眾不得聚。其交不得合。使敵人前后不相及,眾寡不相恃,貴賤不相救,上下不相收,卒離而不集,兵合而不齊。威加于敵,故其城可拔,其國(guó)可隳。為兵之事,在于順詳敵之意,并敵一向,千里殺將。政舉之日,無(wú)通其使;厲于廊廟之上。敵人開闔,必亟入之。先其所愛,微與之期。踐墨隨敵,以決戰(zhàn)事。始如處女,敵人開戶;后如脫兔,敵不及拒。敵眾以整,將來(lái),待之若何?先奪其所愛,則聽矣。
(使己率然:)兵之情,圍則御,不得已則斗,過則從。九地之變,屈伸之利,人情之理,不可不察。深則專,淺則散。散地,吾將一其志;輕地則無(wú)止;爭(zhēng)地則無(wú)攻;交地,吾將固其結(jié);衢地則合交;重地,吾將繼其食;圮地則行;圍地則謀;死地則戰(zhàn)。將軍之事:靜以幽,正以治。使民無(wú)知。使民無(wú)識(shí)。使民不得慮。帥與之期,如登高而去其梯;帥與之深入諸侯之地,而發(fā)其機(jī);若驅(qū)群羊。聚三軍之眾,投之于險(xiǎn)。投之無(wú)所往,死且不北,死,焉不得士人盡力。施無(wú)法之賞,懸無(wú)政之令,犯三軍之眾,若使一人。投之亡地然后存。譬如率然。擊其首則尾至,擊其尾則首至,擊其中則首尾俱至。(是故)齊勇若一,政之道也;剛?cè)峤缘?,地之理也。攜手若使一人,不得已也。
譯成白話文:進(jìn)攻者,在態(tài)勢(shì)上處于客位。為客之道,深入敵境則部隊(duì)專一,主人就無(wú)法打敗我。取用于敵,三軍足食;謹(jǐn)慎地休養(yǎng)部隊(duì),并氣積力,運(yùn)兵計(jì)謀,使敵不可預(yù)測(cè)我軍行動(dòng)。
首先,要使敵分散,就不能在我境內(nèi)散地發(fā)生戰(zhàn)事,要逐步蠶食敵邊境輕地,繞開敵占據(jù)的險(xiǎn)要爭(zhēng)地,盡量不讓敵在交地機(jī)動(dòng),謹(jǐn)慎對(duì)待敵可能尋求幫助的位于衢地的第三國(guó)力量,在敵城鎮(zhèn)等重地要大肆掠奪以破壞敵戰(zhàn)爭(zhēng)潛力,利用險(xiǎn)阻的圮地路線實(shí)施偷襲,對(duì)進(jìn)入圍地的敵人要塞住闕口使其不能參加其他重要戰(zhàn)場(chǎng)的交戰(zhàn),當(dāng)我處于死地時(shí)要向敵顯示我死戰(zhàn)到底的勇氣。
如果不懂得利用九地的方法,就不是王霸之兵也。王霸之兵,攻伐大國(guó),則敵人的眾不得聚,敵交不得合,前后不相及,眾寡不相恃,貴賤不相救,上下不相收,卒離而不集,兵合而不齊。威加于敵,故其城可拔,其國(guó)可隳。要做到這些,關(guān)鍵在于了解掌握敵人的意圖。這樣我軍就可以集中使用部隊(duì)于一個(gè)方向,實(shí)現(xiàn)千里殺將的效果。
這就要求在決定進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),不能再與敵有使節(jié)往來(lái),然后進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)籌劃。等到敵人有隙可乘,必須快速進(jìn)入敵境實(shí)施進(jìn)攻。先攻奪敵最關(guān)心的目標(biāo),然后稍作與敵接洽。根據(jù)敵相關(guān)行動(dòng)來(lái)決定下一步的戰(zhàn)事。進(jìn)攻發(fā)起前,我軍要靜如處女,敵才會(huì)松懈無(wú)備;一旦有機(jī)可乘,我軍要?jiǎng)尤缑撏?,敵就?lái)不及抵抗。假如敵人即將以數(shù)量龐大、軍陣嚴(yán)整的軍隊(duì)進(jìn)攻我國(guó)時(shí),我就要先敵一步奪其所愛,那樣敵就會(huì)隨我擺布啦。
其次,要使己率然,就要根據(jù)“九地”特點(diǎn),遵循“兵之情,圍則御,不得已則斗,過則從”和“為客之道:深則專,淺則散”的常規(guī)情形,在散地凝聚己方軍隊(duì)勇敢頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗意志,在敵邊境輕地不要停止行進(jìn),不要攻打敵占據(jù)的險(xiǎn)要爭(zhēng)地,在交地行軍要保持部隊(duì)緊密聯(lián)結(jié)以防敵偷襲,要積極與衢地的第三國(guó)保持良好的外交關(guān)系,在敵城鎮(zhèn)等重地要因糧于敵,行進(jìn)于險(xiǎn)阻的圮地時(shí)要快速通行、不可宿營(yíng),當(dāng)我軍被敵人堵在圍地時(shí)就要多加謀劃以求脫困,當(dāng)部隊(duì)在死地時(shí)就要拼死與敵交戰(zhàn)。
將領(lǐng)要冷靜思考,嚴(yán)正治軍。平時(shí)通過管理教育使部隊(duì)上下齊力同勇如一人。戰(zhàn)時(shí),讓部眾無(wú)知無(wú)識(shí)無(wú)慮,任由將領(lǐng)擺布。再施行超常規(guī)的獎(jiǎng)賞,頒布打破常規(guī)的號(hào)令,就可以如同指揮一人那樣指揮全軍了。然后把部隊(duì)投放到危險(xiǎn)環(huán)境,借助九種要地迫使強(qiáng)兵和弱兵不得不相互配合如一人,不得不奮勇作戰(zhàn)。從而使整個(gè)部隊(duì)如率然之蛇那樣,擊其首則尾至,擊其尾則首至,擊其中則首尾俱至。
11.《九變篇》。《孫子集注》和《武經(jīng)七書》等傳世本《孫子兵法》都將《九變篇》排序?yàn)榈诎似?,筆者將其整體調(diào)整到《九地篇》之后?;究紤]有兩點(diǎn):一是《九變篇》主要談的是指揮員作戰(zhàn)指導(dǎo)的問題。作戰(zhàn)指導(dǎo)一般是對(duì)運(yùn)用戰(zhàn)法的原則要求,既可以在討論具體戰(zhàn)法之前先表明,也可以在討論具體戰(zhàn)法之后再總結(jié)。傳世本將其排序第八,是不前不后,有所突兀。
二是《九變篇》中開篇就提出“圮地?zé)o舍,衢地交合,絕地?zé)o留,圍地則謀,死地則戰(zhàn)”,以及“九變之利”“地之利”“九變之術(shù)”“得人之用”等概念,很顯然是基于“地形”和“九地”而作的總結(jié)性作戰(zhàn)指導(dǎo),應(yīng)該放在《地形篇》《九地篇》之后。筆者也認(rèn)為,《九地篇》提出到的“九變之利”“九變之術(shù)”就是利用九種要地實(shí)現(xiàn)“并力”“取人”的利處和藝術(shù)。
該篇的主旨思想是:將通于九變之利者,知用兵矣。智者之慮,必雜于利害。(故)途有所不由,軍有所不擊,城有所不攻,地有所不爭(zhēng),君命有所不受。屈諸侯者以害,役諸侯者以業(yè),趨諸侯者以利。無(wú)恃其不來(lái),恃吾有以待也;無(wú)恃其不攻,恃吾有所不可攻也。將有五危:必死,可殺也;必生,可虜也;忿速,可侮也;廉潔,可辱也;愛民,可煩也。不可不察。
譯成白話文:能夠弄通“九地”變化之利、之術(shù)的將領(lǐng)都是高明之將,通常都會(huì)權(quán)衡利弊考慮問題。所以“途有所不由,軍有所不擊,城有所不攻,地有所不爭(zhēng),君命有所不受”。因此,他會(huì)以損害使敵屈服,以煩事使敵勞累,以小利引誘敵行動(dòng)。所以,將領(lǐng)不能把勝利寄托在敵不來(lái)攻上,而要憑恃我有備戰(zhàn)和不可戰(zhàn)勝。而且要重點(diǎn)關(guān)注將領(lǐng)的“五?!保ū厮馈⒈厣?、忿速、廉潔、愛民),力避己陷于其中,力促敵陷于其中。
12.《火攻篇》。該篇主要談火攻的問題,并對(duì)前面各篇(含火攻)探討戰(zhàn)爭(zhēng)問題進(jìn)行了總結(jié)性說明,主要是對(duì)待戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度。主旨思想:火攻有五:火人,火積,火輜,火庫(kù),火隊(duì)。行火必有因,因必素具。發(fā)火有時(shí),起火有日。凡火攻,必因五火之變而應(yīng)之。以火佐攻者明,以水佐攻者強(qiáng)。戰(zhàn)勝攻取,而不修其功者,兇。明主慮之,良將修之。合于利而動(dòng),不合于利而止。此安國(guó)全軍之道也。
譯成白話文:以火助攻,效果明顯;以水助攻,攻勢(shì)增強(qiáng)?;鸸ビ形宸N方式(火人,火積,火輜,火庫(kù),火隊(duì)),平時(shí)準(zhǔn)備好實(shí)施火攻的條件。放火時(shí)要看準(zhǔn)天時(shí)。對(duì)待戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度:戰(zhàn)勝敵人后,若不修明政治、及時(shí)論功行賞,就會(huì)帶來(lái)禍患。對(duì)此,明君要予以考慮,良將要實(shí)施到位。總之,戰(zhàn)爭(zhēng)影響重大,明君和良將都要謹(jǐn)慎對(duì)待,合于利而動(dòng),不合于利而止。
13.《用間篇》。該篇主要談使用間諜的問題。主旨思想是:明君賢將,所以動(dòng)而勝人,成功出于眾者,先知也。先知者,必取于人。用間有五:有鄉(xiāng)間,有內(nèi)間,有反間,有死間,有生間。三軍之親,莫親于間,賞莫厚于間,事莫密于間。必索敵人之間來(lái)間我者,因而利之,導(dǎo)而舍之,故反間可得而用也。因是而知之,故鄉(xiāng)間、內(nèi)間可得而使,死間為誑事、可使告敵,生間可使如期。故反間不可不厚也。以上智為間者,必成大功。
譯成白話文:明君賢將之所以能夠調(diào)動(dòng)和戰(zhàn)勝敵人,在于先掌握情報(bào)。情報(bào)來(lái)源重在使用間諜。間諜有五種:鄉(xiāng)間、內(nèi)間、反間、死間和生間。對(duì)間諜要信任、重賞和保密。必須找到敵人的間諜,使之成為反間。利用反間,就可以更好使用鄉(xiāng)間、內(nèi)間、死間、生間。所以必須厚賞反間。在敵上層安排高智慧的間諜,必定獲大成功。
——摘錄自《變局·謀節(jié)——新制勝之道》
聯(lián)系客服