回眸上世紀八十年代初風(fēng)靡中國的日本電影時,人們一定還記得有一位女演員,她的美麗使許多觀眾難忘,她就是栗原小卷。
在栗原小卷拍攝的諸多電影中,中國觀眾最熟悉的莫過于《望鄉(xiāng)》了。她在影片中扮演一個女記者,研究海外賣身的日本妓女問題,意外地與當(dāng)年被迫在南洋賣身的阿崎婆相遇。栗原小卷說:“我讀了劇本和小說原作后,覺得非常震撼,被深深地感動了。雖然我沒有真正接觸過像阿崎婆這樣不幸的女子,但作為一名女性,我完全能夠體會她們內(nèi)心的痛苦。而作者對于戰(zhàn)爭的思考,也讓我覺得,決不能再讓戰(zhàn)爭發(fā)生了?!边@一角色,使栗原小卷獲得了戛納電影節(jié)的最佳女主角獎。
懷有懺悔之心
在談到謝晉執(zhí)導(dǎo)的《清涼寺的鐘聲》時,栗原小卷說“我和謝導(dǎo)認識很久了。他當(dāng)時說,我這里有個角色,是扮演一位母親,我覺得很適合你。我覺得扮演一位老母親對當(dāng)時還比較年輕的我來說很富有挑戰(zhàn)性。我真的很被劇本感動。戰(zhàn)爭對中國人民造成了巨大的不幸,但是中國人民不計前嫌,反而把留在中國的日本孤兒撫養(yǎng)長大,悉心照顧他們。而那些日本孤兒的遭遇則告訴我們,戰(zhàn)爭其實同樣給日本自己帶來了災(zāi)難。所以我是懷著深深的感激之情和懺悔之心來拍這部電影的?!崩踉【碚f,拍攝此片,她流下了激動的眼淚。
難忘中國好友
當(dāng)時,謝晉在她到劇組報到時,特地安排了一位小演員,一頭沖到她懷里,抱著她喊“媽媽,媽媽”。這位扮演她兒子的小演員就是濮存昕。栗原小卷說,由此他倆一直以母子相稱,只是上次見面,濮存昕才改叫她為“姐姐”,這不僅說明濮存昕已長大,而是說明她變得更年輕了!栗原小卷說,她現(xiàn)在是日中文化交流協(xié)會的常務(wù)理事。她說:“最近我看了一部紀念中國電影百年的短片,屏幕上出現(xiàn)了一個個熟悉的面孔:趙丹、白楊、張瑞芳等,他們和我都是很好的朋友,看著看著,我鼻子都酸了。還有劉曉慶,以前她總是陪著我,到北京,到上海,到處逛。還有陳沖,她來日本時還去過我家?!?br style="FONT-FAMILY: ">