Simlish Dictionary: An Unofficial Guide
模擬語大字典：非官方指南
A compliation of Simlish for Sims 1, Sims 2 and 3! Feel free to comment or add more when you have more simlish words to add!
模擬人生一二三代模擬語的整理！請盡情補(bǔ)充與評(píng)論！
| Simlish | English |
| Sul Sul | Hello 你好 |
| Oh Feebee Lay! | I'm Hungry! 我餓了！ |
| Nooboo | Baby 寶貝 |
| Lalo | Milk 牛奶 |
| Checkmar | Checkmate 挫折 |
| Za Woka Genava | I think you are hot 我覺得你很火辣 |
| Ooh Be Gah | Very Good! 好極了 |
| Woofum | Dog 狗 |
| Dag Dag | Goodbye 再見 |
| Xor | Be |
| Choo wagga choo choo! | Something in the way! 路被擋住了！ |
| Whippna Choba Dog! | This is cool! 這真酷！ |
| Sulsul! Plerg Majah Bliff? | Hello! Can I do something else? 你好！我可以做點(diǎn)別的嗎？ |
| Sherb | Shake 搖晃 |
| Gerb Woof Em | Come Here 到這兒來 |
| Sass Awrful | That's Awful! 那可真糟糕！ |
| Badeesh / Vadish | Thanks 謝謝 |
| Blursh! Meshaloob! Blursh! | Excuse me! Get out of my way! 勞駕！請讓我過去！ |
| Zor | More 更多 |
| Dooby Zession | Detonation 爆炸聲 |
| Minicule | Cat 貓 |
| Ah, van vesua! Cummuns nala | Hello, how are you doing? 你好，最近怎么樣？ |
| Arriba chandler | You annoying TV workout presenter! 你擋住電視屏幕了 |
| Araganda | Move away 走開 |
| Awasa poa | I'm bored 我無聊了 |
| Atohteh | I want to go to the bathroom! 我想去衛(wèi)生間！ |
| Bum Bum | Woah! This is fun 哇！這真好玩 |
| Bloo Bagoo | Hey whats up? 嗨，怎么了？ |
| Baba | I am pregnant 我懷孕了 |
| Boobasnot | I don’t like you 我不喜歡你 |
| Cuh Teekaloo | Hey there, how’s it going? 嗨，怎么樣了？ |
| Depwa Spanewash Depla Blah | You! Yes you! Go away! 你！就是你！走開！ |
| Dis Wompf Es Fredesche | This food is delicious 這食物很美味 |
| Elicanto | You are looking good 你看上去很好 |
| Geelfrob | See you soon 回見 |
| Huree | I’m tired 我累了 |
| Hooba Noobie | What’s up? 怎么了？ |
| Nicloske Ga Gloope | I would like a taxi to come pick me up 我要乘計(jì)程車 |
| Shoo flee | There’s a problem! 這里有問題！ |
| Veena Fredishay | Let’s play 我們玩吧 |
| Wee-bow | I do when proposing （自己谷歌去） |
| Mychuno | Bingo! |
| Uhh shamoo ralla poo | I’m so bored 我無聊透了 |
| Renato! Renato! | Go Away! 走開！ |
| koomeba | Kaleidoscope 萬花筒 |
| burbin nerbs | Broken glass 碎玻璃 |
| firbs | fast |
| rushe | rush |
| toochse | touch |
| juum | Zoom |
| Neeshga! Neeshga! | No, no! |
| Ahhhh Molombia | this one i don't know 不知道 |
| Abbi anar | Car 車 |
| Balinda macoy | Hello, cutie/ Nice chick 搭訕專用語。 |
| Cayoo | Damnit! You are in the way 該死！你擋著路了！ |
| chum-cha | Pizza 比薩餅 |
| Dustin aey ball | bend and stretch now. 彎下腰，伸展肢體（廣播體操？） |
| Fleny Fleny | Get out, I really gotta tinkle! 出去，我要噓噓了！ |
| Frabbit | aw, dangit （疑似抱怨） |
| Flart or Flort or Flarn | Argh! |
| Fro | Oh?! |
| Green iguanas fluing in the sky | Green iguanas flying in the sky? |
| Garnar frash | damn |
| Grouw | listen |
| Harva sol labaga along with hava so lawnumg | Hey! party at my house 嗨！我家要開派對！ |
| Hey you ball of sacks | Um... absolutely no idea! |
| Jowlenin | Interesting 有趣 |
| Jamoo | Oh my god! |
| Kooj | Sweet! |
| Le la la cula | Said when a need is low 需求條降低時(shí)說 |
| Nash-Na-Poof | Anyone home? 有人在家嗎？ |
| Nurfver | big, gigantic 大，巨大的 |
| Oh moratic! | Oh hysterical! |
| oo krem letich | ow man, this is great 哇哥們，這太棒了 |
| Ooh shaboo | Oh, this is a nice piece of clothes 這衣服真好看 |
| Ooo shanga day | Why me? 為毛是我？ |
| ole-like (m)joel | Attention, help 注意，救命 |
| O vwa vwaf sna | Nice to meet you 很高興見到你 |
| Paba | Pain 疼痛 |
| Ravasheen! | ooh, I look like a smokin' hottie in this! 哦這衣服讓我看上去像個(gè)超級(jí)辣妹！ |
| Sisaroom | is this a room? 這是一個(gè)房間嗎？ |
| Uh-Uh | When they are low in mood 狀態(tài)低落時(shí)發(fā)生 |
| Uh, licht nar | When an obstacle is in the way 當(dāng)路被擋住時(shí) |
| Wetash | Oh,yes......yes. 哦，是的……是的。 |
| Yucky, yucky | This food is great, when used by toddler 幼兒表示食物美味 |
| Ya gotta wob'ere! Ya gotta wob'ere! | Don't give up! Keep trying! 不要放棄！繼續(xù)努力！ |
| Deesh, deesh, deesh | Think! Think! Think! |
| Sperk | Speak |
| Zo Hungwah | So Hungry! |
| Fretishe | Everything |
| Fretishe Miza | Everything is in the way |
| Mik Up | Make Out |
| Litzergam | Thank You 謝謝你 |
| Dobbinips | Dominoes 骰子 |
| Mik | One 1 |
| Mak | Two 2 |
| Maka | Three 3 |
| Gerbit | Llama 駱馬 |
| Wabadebadoo | I'm on fire! 我著火了！ |
| Turkey nurbler? | Does that feel better? 這樣感覺好點(diǎn)了嗎？ |
| Firby nurbs | You have some nerve 你感到焦躁 |
| Delco webney | Believe it or not 信不信由你 |
| Arbo gwinchey | By the way 順便 |
| Kabuna | Who cares 誰在乎 |
| Benzi chibna looble bazebni gweb | Nothing is impossible if you believe 只要你相信沒有什么不可能 |
| Ah, gwanda blitz | Hey, great idea 好主意 |
| Ribby wibbs | Remember this 記住這個(gè) |
| Ah, docka morpher | Hey, I know what you mean 我明白你的意思 |
以及網(wǎng)友整理的歌詞對照
Tell me where our time went- toe bro mad roo youn dock
And if it was time well spent- mee liff it ha newn sys stra
Just don't let me fall asleep- jay soul ray per no lindad
Feeling empty again- Leesti newburn ocrame
Cause I fear I might break- a cou show cou dream iad
and I fear I can't take it- cou show cou toy youm feet
Tonight I'll lie awake feeling empty- Jailee cou por rya leesti nooyou
I can feel the pressure- cou lee glashta shayner
It's getting closer now- fee dopo subri da
We're better off without you- bay sahblay dar bayo rhan
Now that I'm losing hope- da soma cou roonskee hash
And there's nothing else to show- ma seen ussa born to deeb
For all of the days that we spent- to bor ta la cor ad vice
Carried away from home- leber awave in hope
Some things I'll never know- oh sak cou bounde qua
And I had to let them go- cou hote you soun der bra
I'm sitting all alone feeling empty- coum brashon so olad leesti nooverd
Without you- bayo rhan
聯(lián)系客服
