告訴你一個(gè)小秘密，天知地知你知我知！于是你豎起手指，你說吧，我保證。兩個(gè)知情者便通過秘密建立起一層神秘的關(guān)系。你知道英語中怎么說秘密嗎？怎么說保密和泄密呢？
秘密，在英語中是secret。
你可以告訴別人一個(gè)秘密=tell somebody a secret，對方會幫你保密=keep the secret，但如果你這個(gè)朋友不是個(gè)守信用=reliable的人，他可能會泄密=reveal the secret！這時(shí)，你覺得應(yīng)該是秘密的秘密公開于世，變成了不是公開的秘密=an open secret。
當(dāng)然，相信你一定有個(gè)鐵哥們會說：“Don’t worry. Your secret is safe with me.”=別擔(dān)心，我絕不會泄密。這樣值得信任的人，你可以放心的share innermost secrets with him=與他掏心掏肺，告訴他內(nèi)心深處的秘密。
當(dāng)然也有人大大咧咧，從不保留自己觀點(diǎn)的人，他要是不喜歡誰，必定全盤托出。If he doesn’t like his boss, he would make no secret of her dislike of him.
你的朋友是哪種人？他們會為你保密？泄密？還是從來沒有秘密？最重要的是你知道秘密的英語怎么說了嗎？
聯(lián)系客服
