偉大的安妮圖書館開館快一個(gè)月了,開館初期,實(shí)行是5萬冊英文原版圖書免費(fèi)借閱政策,我這樣干一行、鉆一行的人(哈哈,自己都臉紅)當(dāng)然要搶先嘗鮮了。
書評么,不是說一點(diǎn)不能寫,不過對我這么不是特別有感觸且日理萬機(jī)的人(再臉紅一下)來說,總感覺制造文字垃圾的成份多于對別人的幫助(這一次是真的臉紅了)。
不管感觸多少,既然跟了安妮混論壇、圖書館和群,總要符合俱樂部成員的基本要求,努力做些事情,希望能對其他成員有那么丁點(diǎn)的幫助。下面就來介紹一下我從圖書館借來的這本I Love You All Day Long。
我第一次把這本書遞到點(diǎn)點(diǎn)手里時(shí),先念了一遍標(biāo)題,點(diǎn)點(diǎn)就跟著我念,當(dāng)她念I(lǐng)的時(shí)候指著封面上的豬媽媽,當(dāng)她念you的時(shí)候指著封面上豬寶寶,顯然,她一看封面和標(biāo)題就基本明白了書中的大意。
翻過精美的環(huán)襯、扉頁,來到第一頁:
我還沒說話,點(diǎn)點(diǎn)就問,小豬怎么這樣的表情?
我說因?yàn)镺wen had an important question.
她問,什么問題?
我又接著念下一句英文,解釋說:“我今天必須要去嗎?媽媽。”
點(diǎn)點(diǎn)問,去哪里?
我反問她,你猜呢?
她說,去幼兒園。
完全正確!后面的就一邊給她看圖,一邊很順利地跟她講完了。
說實(shí)話,媽媽我很喜歡這本書,真想給她念上100遍,看看這些圖,都在傳達(dá)一種無時(shí)不在的母愛!不過,小家伙可不理會這一套,圖片看懂了就沒有興趣了。
這么好的書怎么可以看過一遍就算呢,為了再吸引她的眼球,我注意到了書中大量重復(fù)的相同句型。點(diǎn)點(diǎn)還不知道when是什么意思,可以通過這本書她讓對這樣的句式有些感覺。我把全文打了一遍,和她做signwords的游戲,果然她很喜歡。
這樣的看書方法是不是也不錯呢?學(xué)習(xí)+游戲,就是大人累點(diǎn),多打點(diǎn)字,哈哈!
全文如下:
Owen had an important question:
“Do I have to go today, Mommy?”
“Yes, you do have to go today,” said Oven’s mommy.
“But, Mommy,” whispered Owen,
“you won’t be with me!”
“That’s right, Owen,” said his mommy.
“But you should always remember this:
I love you when I’m with you
And I love you when we’re apart.
“That means you love me all day long!” said Owen.
“You’re so right, sweet one!” said Owen’s mommy.
“I love you all day long.”
“I love you when you make a new friend.”
“I love you when you share your favorite purple crayon
or when you make a mistake.”
“I love you when you trip over your shoelaces
or when you sing ‘Itsy Bitsy Spider’ all by yourself.
I love you all day long.”
“I love you when you march to a clang-clickity-clang
and I love you when you let a burp sneak out.”
“I love you when you’re last in line
or when someone takes your toy.
I love you all day long.”
“I love you when you accidentally make a mess
or when you can’t wait for the bathroom.”
“I love you when your juice spills
and when your crackers get soggy.
I love you all day long.”
“I love you when you wait for your turn
or when you climb too high.”
“I love you when you have to call for help.
I love you when you figure things out for yourself.”
“I love you when you follow directions
or when it’s your turn to feed the fish.”
“I love you when you fly into my arms
and when you hug me as tightly as you can.”
“I love you all day long.”聯(lián)系客服