一頭金發(fā)的英國女士菲利帕·羅林森在過去的近20小時(shí)一直在匆匆趕路：花兩個(gè)小時(shí)從英國的斯特拉夫德小鎮(zhèn)到達(dá)倫敦希斯羅機(jī)場，再乘11個(gè)小時(shí)的飛機(jī)趕到上海浦東國際機(jī)場，再轉(zhuǎn)乘5個(gè)半小時(shí)的汽車趕到浙西南小城遂昌。

　　她的長途旅行，其實(shí)源于400年前去世的兩位偉大劇作家——英國的莎士比亞和中國的湯顯祖。此行，她就是為“2016浙江遂昌湯顯祖文化節(jié)暨湯顯祖—莎士比亞逝世400周年紀(jì)念”活動(dòng)而來。

　　4月7日傍晚，記者見到了剛剛趕到遂昌的羅林森女士，金黃干練的短發(fā)、一身深藍(lán)色的套裙，一臉的興奮，絲毫不見長途奔波的疲倦。

　　身為莎士比亞出生地基金會(huì)副會(huì)長的她，長期以來浸潤在莎士比亞文學(xué)的殿堂里?，F(xiàn)在，置身遂昌這個(gè)隆重紀(jì)念湯顯祖逝世400周年的小城，她由衷地感到親切——兩位戲劇大師在同年仙逝，他們的作品都對世界文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，更重要的是，這里黑頭發(fā)、黃皮膚的人們跟她家鄉(xiāng)的人們一樣，對戲劇有著發(fā)自內(nèi)心的喜愛與癡迷。

　　她認(rèn)為，相通的文化精神是兩座小城牽手的信物。

　　因文化相通走到一起

　　遂昌和斯特拉夫德，因中國明代戲曲家湯顯祖與英國文藝復(fù)興時(shí)期戲劇家莎士比亞兩位文豪結(jié)緣。湯顯祖在遂昌任知縣時(shí)創(chuàng)作了傳世名作《牡丹亭》，斯特拉夫德則是莎士比亞的故鄉(xiāng)。兩位文豪在2000年被聯(lián)合國教科文組織一同列為世界百位歷史文化名人。

　　正是這因緣際會(huì)，打開了遂昌與斯特拉夫德文化交流的大門。2009年秋，遂昌與斯特拉夫德建立文化交流合作關(guān)系。第二年，遂昌縣文化交流考察團(tuán)赴斯特拉夫德考察，開啟交流新局面。不同的文化背景、相通的文化精神，讓兩座小城加快了文化交流的步伐。自2009年9月開啟文化交流合作以來，遂昌縣代表團(tuán)4次赴英交流；莎士比亞出生地基金會(huì)會(huì)長戴安娜·歐文、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院教授陳靝沅，斯特拉夫德艾文學(xué)院副院長泰樂愛、艾斯特等分別回訪遂昌，雙方就加強(qiáng)文化交流合作形成廣泛共識(shí)。同時(shí)，遂昌以互訪活動(dòng)為契機(jī)，大力推動(dòng)湯顯祖文化走出國門。2011年4月，遂昌組織遂昌昆曲十番古樂坊有限公司和浙江昆劇團(tuán)赴斯特拉夫德，參加紀(jì)念莎士比亞誕辰447周年慶典?！赌档ねぁ分小队螆@》《驚夢》《幽遘》三折經(jīng)典折子戲在艾文學(xué)院演出，受到英國各界人士青睞。2011年，英國莎士比亞出生地基金會(huì)會(huì)長戴安娜·歐文出席“2011中國遂昌湯顯祖文化節(jié)”，并簽訂兩地合作協(xié)議。2014年4月，遂昌組織浙江昆劇團(tuán)赴英演出，在斯特拉福德市、考文垂市上演4場昆劇《牡丹亭》全本，受到當(dāng)?shù)赜^眾好評。

　　“6年來，遂昌和斯特拉夫德因400年前的緣分而不斷往來，湯顯祖和莎士比亞一同留下的豐富文化遺產(chǎn)通過戲劇巡演、博物館互展等形式，讓兩座城市不斷加深了解，相信未來會(huì)更加美好！”羅林森女士說。

　　通過湯顯祖文化以及湯顯祖與莎士比亞的“聯(lián)姻”，遂昌成功地找到了一條走向全國、走出國門的捷徑。在英國斯特拉夫德鎮(zhèn)，不少人都知道中國有個(gè)遂昌，遂昌有個(gè)湯顯祖。文化的力量深入人心。

　　文化的光芒從未黯淡

　　400年后，中英兩座小城因共通的戲劇文化而歡快地走到了一起。文化究竟有著怎樣的力量？

　　對這個(gè)問題，羅林森女士很感興趣。她認(rèn)為，文化可以改變生活，可以拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，在國際層面上表達(dá)和推廣民族特性和國家形象。文化還可以通過某種方式創(chuàng)設(shè)一個(gè)空間，供個(gè)體表達(dá)、探索、解決棘手難題以及建立信任和溝通，而這些是其他任何東西做不到的。

　　誠如斯言，文化已根植于兩座小城的生活。位于一條小巷子里的湯顯祖紀(jì)念館新設(shè)立了書吧。記者踏進(jìn)去，耳邊傳來一陣?yán)デ褶D(zhuǎn)清麗的曲調(diào)，原來是幾位湯顯祖紀(jì)念館玉茗曲社的曲友會(huì)成員，正伴著昆曲調(diào)兒翩然起舞。那柔美的身段、優(yōu)雅的動(dòng)作，吸引著一大批游客駐足觀賞。

　　同樣的場景，在人口僅3萬多的斯特拉夫德小鎮(zhèn)也常?？吹健Ａ_林森女士說，文學(xué)巨匠的光芒，400年不減。目前，除了戲劇研究院，來自民間的10多個(gè)藝術(shù)小團(tuán)體會(huì)不定期在小鎮(zhèn)表演莎士比亞戲劇，“文化有靈魂，非常具有吸引力，這推動(dòng)了小鎮(zhèn)旅游經(jīng)濟(jì)的發(fā)展?！?/p>

　　文化就是城市金名片

　　斯特拉夫德，因?yàn)樯勘葋喍磕晡齺碜允澜绺鞯氐?0多萬游客，每年近兩萬名學(xué)生來此表演、學(xué)習(xí)。

　　“莎士比亞文化旅游已經(jīng)成為小鎮(zhèn)的重要經(jīng)濟(jì)支柱?！绷_林森女士說，基金會(huì)成立150多年來，在致力于把莎士比亞文化發(fā)揚(yáng)光大的同時(shí)，也為小鎮(zhèn)帶來了豐厚的旅游收入。而世界各地游客的到來，又帶來各種文化的交流，推動(dòng)小鎮(zhèn)戲劇文化、小鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。她這次來到遂昌，除了參加湯顯祖和莎士比亞的紀(jì)念活動(dòng)，還有一個(gè)目的就是與遂昌相關(guān)部門探討、合作，共同推動(dòng)兩地文化旅游的交流和發(fā)展。

　　遙隔萬里心相通。這兩天的遂昌，隨著大型紀(jì)念活動(dòng)的臨近，游客日益增多。走進(jìn)遂昌北街四弄的小巷子，繞過供臨時(shí)休憩的小亭，踏著石頭鋪就的小路，來到湯顯祖紀(jì)念館。幾位外地游客在紀(jì)念館講解員的帶領(lǐng)下，來到一幅幅畫作、影像資料前領(lǐng)略湯顯祖文化，一路意猶未盡。

　　在遂昌縣湯顯祖研究會(huì)會(huì)長朱旭明看來，斯特拉夫德致力于打造城市名人文化，每年吸引來自世界各地的游客，街區(qū)、廣場、商品皆有莎士比亞元素，這值得遂昌借鑒。

　　遂昌有著深厚的文化底蘊(yùn)，有4000多年的好川古文化，有近1800年的建縣歷史。2010年以來，遂昌依托文化名人湯顯祖、文化名著《牡丹亭》、文化遺產(chǎn)昆曲，不斷提升發(fā)展視野，積極帶動(dòng)中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界。

　　湯顯祖是遂昌人民乃至世界人民的文化情結(jié)，而遂昌要做的，是要積極打造湯顯祖文化氛圍，提升城市文化自豪感、美譽(yù)度和知名度。這無形之中，便成了遂昌走向國際的一張文化名片。而這樣的發(fā)展路徑，與斯特拉夫德小鎮(zhèn)異曲同工。

　?。ū緢?bào)遂昌4月7日電）