九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

Tears in Heaven

Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...

Would you hold my hand
if I saw you in heaven?
Would you help me stand
if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven...

Time can bring you down,
time can bend your knees
Time can break your heart,
have you begging please，begging please...
Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven...
         

歌詞大意

假如在天堂相遇，你是否會(huì)認(rèn)得我？
假如在天堂重逢，一切是否依舊？
我必須堅(jiān)強(qiáng)，必須繼續(xù)，
因?yàn)槲抑?，這天堂不屬于我。

假如在天堂相遇，你是否會(huì)握住我的手？
假如在天堂重逢，你是否會(huì)扶我站起？
我要日復(fù)一日，找尋方向，
因?yàn)槲抑?，這天堂不屬于我。

時(shí)間會(huì)讓你絕望，時(shí)間會(huì)使你屈膝。
時(shí)間會(huì)使你心碎，時(shí)間會(huì)讓你乞求。
跨過(guò)那道門(mén)，必定是一片祥和，
而我知道將不再有人淚灑天堂。

歌詞、句型分析

1．Tears in heaven：天堂淚或淚灑天堂。
　　heaven：天堂在西方社會(huì)有兩重含義。其一，是指上帝與眾神居住的地方。其二，好人死后靈魂歸去的極樂(lè)世界。

2．Would you know my name if I saw you in heaven?
　　= Would you recall me if I saw you in heaven?
　　假如在天堂相遇，你是否會(huì)認(rèn)得我？
　　would：要是，假使，（表示虛擬，假設(shè)，條件等）
　　例如：If you had come earlier, you would have seen him.
　　假若你早來(lái)一些，就會(huì)看到他了。

3．Would it be the same if I saw you in heaven?
　　= Would everything don’t be changed if I saw you in heaven?
　　假如在天堂相遇，一切都沒(méi)有改變吧？
　　句中it應(yīng)指everything包括you和me。

4．I'll find my way through night and day.
　　= I'll find my way all the time.
　　我要日夜不停地找尋方向。
　　through：從頭到尾，（指時(shí)間）經(jīng)過(guò)
　　例如：He works hard all through the year.他整年都在努力工作。

5．Time can break your heart, have you begging please.
　　=Time can break your heart, and times have you begging please.
　　時(shí)間會(huì)讓你心碎，時(shí)間會(huì)讓你乞求。
　　break one's heart：使……心碎，使……極為傷心
　　例如：The bad boy broke his mother's heart.
　　這壞孩子使他媽的心傷透了。

6. Beyond the door, there's peace.
　　beyond：超過(guò)，在……那一邊。
　　例如：The river is beyond the hill.山的那一邊有條河。
　　The quesion is beyond my power. 那個(gè)問(wèn)題是我力所不及的。

7、I must be strong and carry on.
= I must be strong to persist.
我必須堅(jiān)強(qiáng)，必須繼續(xù)。
carry on：繼續(xù)發(fā)展，進(jìn)行下去，堅(jiān)持下去。

8．Time can bring you down, time can bend your knees.
時(shí)間會(huì)讓你絕望，時(shí)間會(huì)使你屈膝。
bring down:使落下, 使倒下, 擊落射殺; 射倒減低; 降低挫折(傲氣) 使垮臺(tái); 使傾覆
down：（在情緒、健康狀況等方面）處于低落狀態(tài)。
例如：He is badly down, we'd better have a heart to heart talk with him.
他情緒很不好，我們最好跟他談?wù)勑摹?br>He is down on health.
他身體不好。

         "Tears in heaven"是Eric Clapton(埃里克·克萊普頓)獻(xiàn)給他死去的兒子的。1991年，Clapton 4歲的兒子由于保姆的不慎意外墜樓身亡，這個(gè)打擊幾乎讓他一蹶不振。從此他寄情于音樂(lè)，用不間斷的創(chuàng)作緩解難以負(fù)荷的傷痛，用至情至勝的歌聲超度死者的靈魂：
“如果我在天堂和你見(jiàn)面，你是否還記得我的名字？
    如果我在天堂和你重逢，你是否還能像從前一樣？
    ……
    時(shí)間能毀滅一切，時(shí)間會(huì)讓人屈服，時(shí)間把心揉碎。”
    他的歌聲蒼涼悲壯卻又柔情似水，能夠凈化人的靈魂。克萊普頓憑借這首歌一舉奪得1993年格萊美獎(jiǎng)的6項(xiàng)大獎(jiǎng)。

      
音頻下載