原文:
《顏氏家訓(xùn)》（北齊文學(xué)家顏之推[531-590]所著，共有七卷二十類，是隋之前教子學(xué)的集大成著作。）曰：“借人典籍，不可損壞而不還，皆須愛(ài)護(hù)，凡有缺壞就為補(bǔ)治，此亦士大夫百行之一也?！?/font>
宰予晝寢。子曰：“朽木不可雕也，糞土之墻不可污也?！?/font>
紫虛元君戒諭心文：“福生于清儉，德生于卑退。道生于安樂(lè)，命生于和暢?；忌诙嘤?，禍生于多貪。過(guò)生于輕慢，罪生于不仁。戒眼莫視他非，戒口莫談他短，戒心莫恣貪嗔，戒身莫隨惡伴。無(wú)益之言莫妄說(shuō)，不干己事莫妄為。默默默，無(wú)限神仙從此得；饒饒饒，千災(zāi)萬(wàn)禍一齊消。忍忍忍，債主冤家從此盡；休休休，蓋世功名不自由。尊君王，孝父母，敬尊長(zhǎng)，奉有德，別賢愚，恕無(wú)識(shí)。物順來(lái)而勿拒，物既放而勿追。身未遇而勿望，事已過(guò)而勿思。聰明多暗昧，算計(jì)失便宜。損人終自失，倚勢(shì)禍相隨。戒之在心，守之在志。為不節(jié)而亡家，因不廉而失位。勸君自警，于平生可懼可驚而可畏。上臨之以天神，下察之以地祇。明有王法相繼，暗有鬼神相隨。惟正可守，心不可欺。戒之！戒之！”
譯文：
《顏氏家訓(xùn)》上說(shuō)：“借別人的典籍圖書，不可損壞不還，都要細(xì)心愛(ài)護(hù)，凡有缺失損壞就替他修補(bǔ)，這也是知識(shí)分子百種德行之一呀?！?/font>
宰予白天睡懶覺(jué)?？鬃诱f(shuō)：“朽腐了的木頭沒(méi)法雕刻，糞土污染過(guò)的墻壁無(wú)法再污染了。”
紫虛元君戒諭內(nèi)心的銘文：“福氣生于清心儉樸，道德生于卑躬退讓。道行生于安寧快樂(lè)，命運(yùn)生于和氣順暢。禍患生于欲望太多，災(zāi)禍生于貪心過(guò)甚。過(guò)失生于輕侮怠慢，罪惡生于為人不仁。要戒眼不看他人的過(guò)失，戒口不議他人的短處，戒心不恣肆貪婪，戒身不跟隨惡徒。無(wú)益的話不要妄說(shuō)，沒(méi)牽涉到自己的事情不要妄為。沉默沉默再沉默，無(wú)限神仙從此而來(lái)；寬恕寬恕再寬恕，千災(zāi)萬(wàn)禍一齊消除。忍耐忍耐再忍耐，債主冤家從此消失無(wú)蹤；算了算了算了吧，縱擁蓋世功名也是身不由己不得自由。尊奉君王，孝敬父母，敬重長(zhǎng)輩，恭奉有德行之人，甄別賢人愚者，饒恕無(wú)見(jiàn)識(shí)之人。財(cái)物自然招致的不要拒絕，財(cái)物已經(jīng)失去的不要去追回。還未親身遇上的事不要去企望，事情已經(jīng)過(guò)去的就不要去想它。看似聰明的人反而大多蒙昧無(wú)知，精于算計(jì)的人反而失去很多好處。損害他人終究自身會(huì)有過(guò)失，倚仗權(quán)勢(shì)禍患就會(huì)跟隨而至。要在內(nèi)心戒備，要守住自己的心志。因?yàn)樾袨槭Ч?jié)而家庭破敗，由于不廉潔而喪失職位。勸君自警，對(duì)于平生要有所懼有所驚有所畏。天上有天神關(guān)照，地上有地祇明察。明處有王法監(jiān)督，暗中有鬼神監(jiān)視。只有正道可守，不可自欺內(nèi)心。警惕啊，警惕啊！”
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
