李賀是中唐浪漫主義詩人，外號“詩鬼”。作為一位同王勃一樣英年早逝的天才，李賀短暫的二十七年人生中，留下了二百余首詩歌。其中有一篇《將進酒》，和“詩仙”李白的大作《將進酒》重名。
清代蔣文運在《昌谷集句解定本》中評價此詩說：“桃花亂落如紅雨”及“酒不到劉伶墳上土”二句寫得好，李白的詩尚有不如。
《將進酒》——唐·李賀
琉璃鐘，琥珀濃，小槽酒滴真珠紅。
烹龍庖鳳玉脂泣，羅幃繡幕圍香風。
吹龍笛，擊鼉鼓。皓齒歌，細腰舞。
況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。
勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土。
詩歌意譯：琉璃酒盞中，琥珀光正濃。釀酒槽邊淅淅瀝瀝，滴出一顆顆珍珠紅。廚房里烹飪著龍肝鳳髓，油脂在鍋底鳴泣，羅帳繡幕里面?zhèn)鞒鲆魂囮囅泔L。
吹響龍骨笛，敲打鼉皮鼓。明眸皓齒的細腰舞姬，正在翩翩地起舞。本是青春大好時光，太陽卻將要落土。一陣晚風刮過來，桃花亂落，宛如天空降紅雨。
勸君有酒只須飲，但求長醉不要醒。不信請看劉伶墳，淋酒怎能入黃土。
李賀是一位天才詩人，他的詩中經常引用中國神話中的元素，再加上自身敏銳的觸覺和鬼雨神風般的想象力，創(chuàng)作出來的詩篇讓人不禁擊節(jié)贊嘆。
在這一首《將進酒》中，李賀充分展現(xiàn)了神奇的想象力，引領讀者圍觀了一場奇特的宴會。宴會上喝的還是人間的葡萄美酒，用的也是人間的琉璃杯盞。
但是，廚房里烹飪的卻是龍肝鳳髓，這種在人間絕對不可能見到的東西。更加讓人驚奇的是，烹飪用的“白玉脂”，還會在鍋中鳴泣。
龍鳳是中國神話中的吉祥物，此時卻被這一群貴族食客捕捉了，剝皮抽筋，扔進了油鍋。再用鐵鍋大火烹炒，煎出了它們的油脂。而油脂余魂未散，還躺在鍋底哭泣。這樣的畫面，讓人覺得有一些不寒而栗。
一陣陣龍鳳油脂的香味，飄蕩到大堂之上。伶人吹響的骨笛，也是用云龍的骨頭打造的。伶人拍打的鼓，則是鱷魚的厚皮制成，這仿佛不是一場人間的聚會。食客們卻習以為常，還在那里欣賞著美女的歌舞。
太陽就要落山了，春光也將要跟隨著暮色消逝。在一陣咚咚咚，咚咚咚咚的鼉皮鼓聲中，狂風吹落了一樹桃花的花瓣，仿佛天空中下起了一場腥紅的血雨。
這是一個多么恐怖奇異的世界啊！在這種世界里，無論清醒地活著還是清醒地死去，都是一件恐怖又痛苦的事情。只有酒，才能讓人得到解脫！
于是李賀說：我勸你還是多喝幾杯美酒吧，讓自己長醉夢鄉(xiāng)不要醒。不然，即使你像酒癡劉伶一樣愛酒，死了照樣喝不著，那該多痛苦。
李賀這一首《將進酒》中，最為人稱道的就是“桃花亂落如紅雨”的想象力。唐代許多大詩人寫過落花，多半都喜歡用“閑”字去裝飾這樣的場景。
比如《春江花月夜》中“昨夜閑潭夢落花”，溫庭筠的《玉樓春》“簾外落花閑不歸”，還有許多關于飛絮落花的詩句，給人的印象都是輕輕柔柔的。
唯獨李賀筆下的落花，描寫得萬分驚怖慘烈，但是聯(lián)系到李賀本身的經歷與當時的心態(tài)，又覺得非常貼切。
詩仙李白和詩鬼李賀的《將進酒》，同樣是寫在人生失意的關頭。但是李白在失意的同時，內心仍然堅信“天生我材必有用”。
李白寫《將近酒》的時候，正當青年時代。他富有多金，相貌偉岸、身體健朗、交游廣闊。雖然對前景產生了一時之迷惘，可是他一點也不悲觀氣餒，而李賀則是完全絕望的。
李賀這一首《將進酒》，寫于公元816年前后，正是李賀病逝的前夕。因為自小體弱多病，再加上仕途不順利，讓他的詩篇中總是帶著一股“死亡的氣息”，顯得“鬼氣森森”。
李白作《將進酒》，讓我們看到的是“高堂明鏡”、“鐘鼓饌玉”、“五花馬”和“千金裘”，一派富麗堂皇的景象。可是李賀作《將進酒》，我們卻仿佛看到了一個恐怖的案發(fā)現(xiàn)場。
因為竟然有人把龍和鳳都拖去屠宰了！過去孔子看到麒麟被人類捕獲后，就開始“傷道窮”?，F(xiàn)在李賀看到龍和鳳這種吉祥的動物都慘死，成為貴族們的腹中餐，那感覺也有點奇異。
龍肝鳳髓是個成語，用得多了，讀起來就會干巴巴的，沒有什么感覺。但是，李賀寫得不一樣，他在“烹龍庖鳳”后面了一句“玉脂泣”，頓時讓你感覺到了去吃了一頓日本料理“青蛙刺身”。
眼睜睜看著活蹦亂跳的青蛙被人宰殺、剝皮；再將雪白的蛙肉切成一塊塊地碼到盤子中間，用醬油蘸著吃?？腿嗽诔郧嗤苋獾臅r候，那只青蛙的嘴還在一張一合的。
熬了龍和鳳的油，煎了鳳和龍的肉，還用它們的骨頭來當樂器。預示著大家在人間的好日子，馬上就要到頭了。人類的惡行，惹起了天庭的震怒。
老天吹起一陣狂風，把象征著夢幻的桃花花瓣吹落到地面上，像是降下了一場血雨。李賀筆下的那一場宴會，簡直就是一場地獄盛宴。
李白的《將進酒》是帶著希望的，酒對于他來說是能夠解愁的東西。李賀的《將進酒》是充滿絕望的，酒對他來說是“救命”的東西。他拯救的不是普通生命，而是靈魂，他必須依靠醉酒才能忘記塵世間的猙獰。
于是，他主張“青春日將暮”，大家的好日子都不久了，索性一起喝到死。并且他還說，你們現(xiàn)在不喝，真的死了就喝不成了！
李賀的《將進酒》充滿了神奇而驚悚的想象力，并且在詩的末筆，把這種鬼雨神風般的想象力和激烈的情感推進到了極致。不過，李白的《將進酒》豪氣干云，更能給人以希望和精神鼓舞。
李白在《將進酒》的最后說：“一醉解萬愁，喝醉了就舒服了?！倍钯R在《將進酒》中說：“死了不能喝酒，簡直太恐怖了！”
聯(lián)系客服
